closes #44 Co-authored-by: finevine <finevine@gmail.com> Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#59 Co-authored-by: finevine <finevine@noreply.localhost> Co-committed-by: finevine <finevine@noreply.localhost>

[library/csv.po](AFPy/python-docs-fr#64) [library/re.po](AFPy/python-docs-fr#65) [whatsnew/3.11.po](AFPy/python-docs-fr#74) Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#82 Co-authored-by: mounasb <mounasb@proton.me> Co-committed-by: mounasb <mounasb@proton.me>

Erreur détectée par hasard... Je suis davantage sûr de moi sur ce coup-là ;-). Co-authored-by: nicolastala <contact@nicolastala.fr> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#77 Co-authored-by: nicolas talabardon <contact@nicolastala.fr> Co-committed-by: nicolas talabardon <contact@nicolastala.fr>

défini -> définit quand définir est le verbe, conjugué à la troisième personne de l'indicatif présent. Co-authored-by: nicolastala <contact@nicolastala.fr> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#78 Co-authored-by: nicolas talabardon <contact@nicolastala.fr> Co-committed-by: nicolas talabardon <contact@nicolastala.fr>

Co-authored-by: finevine <finevine@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#81 Co-authored-by: finevine <finevine@noreply.localhost> Co-committed-by: finevine <finevine@noreply.localhost>

Closes #49 Co-authored-by: Zoe Drey <zoe.drey@sinch.com> Co-authored-by: Nicolas <nicolas.gibaud7@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#84 Co-authored-by: NicolasGibaud <nicolas.gibaud7@gmail.com> Co-committed-by: NicolasGibaud <nicolas.gibaud7@gmail.com>

Co-authored-by: finevine <finevine@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#68 Co-authored-by: finevine <finevine@noreply.localhost> Co-committed-by: finevine <finevine@noreply.localhost>

Pour https://github.com/python/cpython/pull/101852 Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#34 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>

C'est encore un `merge.py 3.11` sans intervention manuelle : j'essaye de tenir la 3.11 à jour à l'approche de la PyConFr. Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#25 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>

En lien avec #28 Co-authored-by: eviau <info@eviau.net> Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#31 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: eviau <eviau@noreply.localhost> Co-committed-by: eviau <eviau@noreply.localhost>

Co-authored-by: eviau <info@eviau.net> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#30 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: eviau <eviau@noreply.localhost> Co-committed-by: eviau <eviau@noreply.localhost>

Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#29 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>

Où je répare mes bêtise du précédent merge. cf. AFPy/python-docs-fr#21 et l'analyse de @ChristopheNan :) Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#22 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>

J'ai juste exécuté `python merge.py 3.11`. Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#21 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>

En parallèle sur cpython : [replace last value by highest value for Flag auto](https://github.com/python/cpython/pull/100709) Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#19 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#17 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#9 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>

Actuellement *base class* est traduit en *classe de base*. Je propose d'utiliser *classe ancêtre*, les deux versions existant dans la littérature, mais *de base* pouvant laisser penser qu'il s'agit de la classe la plus loin dans l'héritage possible. Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#11 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>

Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#12 Co-authored-by: alexisig <alexis.athlani@gmail.com> Co-committed-by: alexisig <alexis.athlani@gmail.com>

Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Closes https://github.com/python/python-docs-fr/issues/1811

Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>

Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Co-authored-by: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* FIX: Turtle module constant should not be translated. * Oops default roles.

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr>

Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@critizr.com> Co-authored-by: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr> Merci à tous.

* fuzzies * coquille pour le paragraphe concernant le paramètre type

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@critizr.com>

Co-authored-by: PhilippeGalvan <git.philippeG@outlook.com> Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Loc Cosnier <loc.cosnier@pm.me>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>

Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com> Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>

Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@critizr.com>