26c991fc20 Make merge ( #21 ) ... J'ai juste exécuté `python merge.py 3.11`. Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#21 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2023-01-15 21:42:07 +00:00 423ff1c51d Pavé sur Enum ( #19 ) ... En parallèle sur cpython : [replace last value by highest value for Flag auto](https://github.com/python/cpython/pull/100709 ) Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#19 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-15 21:24:39 +00:00 061932d5b3 Fin de la traduction de howto/descriptor ( #20 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#20 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-14 19:04:46 +00:00 8d0da0421c Revue de dataclasses ( #17 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#17 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-05 10:40:45 +00:00 c8b12122c8 fuzzys de bugs.po ( #14 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#14 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-02 20:56:42 +00:00 14b4b656b3 fuzzy de tutorial/venv ( #18 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#18 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-02 20:55:20 +00:00 d517d9467f fuzzy du glossaire ( #13 ) ... et relecture. Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#13 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-27 20:20:05 +00:00 16f5a57396 relecture de howto ( #16 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#16 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-27 20:16:56 +00:00 218619208a fuzzies de using ( #15 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#15 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-15 23:19:35 +00:00 26941a0cb1 Relecture et fuzzy de reference/datamodel.po ( #9 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#9 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-10 17:43:45 +00:00 258387733a Traduction de base class en classe mère ( #11 ) ... Actuellement *base class* est traduit en *classe de base*. Je propose d'utiliser *classe ancêtre*, les deux versions existant dans la littérature, mais *de base* pouvant laisser penser qu'il s'agit de la classe la plus loin dans l'héritage possible. Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#11 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-06 09:20:23 +00:00 586728da11 Typo dans la description de total_ordering ( #12 ) ... Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#12 Co-authored-by: alexisig <alexis.athlani@gmail.com> Co-committed-by: alexisig <alexis.athlani@gmail.com> 2022-11-22 11:32:37 +00:00 6f8ad70e25 Add sphinx-lint and awk-based line length detector to make verifs. ( #6 ) ... Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#6 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2022-11-21 21:14:49 +00:00 5d3f94ec82 FIX: docutils don't like it like that. ( #10 ) ... Closes #8 Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#10 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2022-11-20 11:08:33 +00:00 b4dfab63c7 Mise à jour du CONTRIBUTING.rst ( #3 ) ... closes #2 Co-authored-by: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#3 Co-authored-by: jeanas <jean@abou-samra.fr> Co-committed-by: jeanas <jean@abou-samra.fr> 2022-11-18 14:45:21 +00:00 bb4000d922 poursuite des fuzzys de reference ( #4 ) ... - traitement des fuzzy - traduction de *generator function* par *fonction génératrice* Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#4 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-11-18 09:20:58 +00:00 63e1402326 We don't have Github actions here. 2022-11-17 16:19:23 +01:00 Jules Lasne 3c444ac29b Traduction de library/sys.po ( #1529 ) 2022-11-17 15:22:15 +01:00 logik a05a34e89a Traduction de library/inspect.po ( #1494 ) 2022-11-17 15:20:28 +01:00 Jeff D edc109555c Traduction de library/graphlib.po ( #1664 ) 2022-11-17 10:22:33 +01:00 Christophe Nanteuil 5f7bd797dc passage en 3.11 : fuzzies tutorial ( #1920 ) 2022-11-16 23:23:29 +01:00 freallearn d6b4473472 library/xml.etree.elementtree.po ( #1813 ) ... Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Closes https://github.com/python/python-docs-fr/issues/1811 2022-11-16 22:49:52 +01:00 Victor d9c2596f48 msvcrt 15/11 début ( #1933 ) 2022-11-16 16:56:34 +01:00 Ezlo 1ee97ce209 Traduction partielle de using/configure.po ( #1823 ) 2022-11-16 16:55:51 +01:00 Marco7507 cb4cb9892d Fix #1932 ( #1941 ) 2022-11-15 17:34:28 +01:00 J.Nexus cddbc3c368 Traduction de library/gettext.po ( #1927 ) 2022-11-15 17:04:30 +01:00 Rylan a0f16dc601 Fix #1926 ( #1930 ) ... Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> 2022-11-15 17:03:51 +01:00 Tom af017bfb00 Traduction de library/importlib.resources.abc.po ( #1931 ) ... Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Co-authored-by: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr> 2022-11-15 17:00:41 +01:00 edith 4c370b6844 Complétion de library/cmd.po ( #1918 ) 2022-11-15 08:50:31 +01:00 5086d574d5 sphinx-lint: Enable all tests (but line-too-long). ( #1924 ) 2022-11-14 23:51:37 +01:00 61327bb767 We're doing triple bacticks now? ( #1923 ) 2022-11-14 23:17:16 +01:00 50416a027c Hello sphinx-lint. ( #1922 ) 2022-11-14 16:08:57 +01:00 Christophe Nanteuil cc7066f94d Passage en 3.11: fuzzy dans reference ( #1921 ) 2022-11-14 15:17:15 +01:00 edith da21f1dbe0 màj: utilisation de htmlserve au lieu de serve dans le Makefile ( #1919 ) 2022-11-13 15:29:30 +01:00 648077d02d Update branch in CONTRIBUTING.rst link ( #1916 ) 2022-11-01 09:37:48 +01:00 DERICK TEMFACK db9ba5e00b ftplib ( #1911 ) 2022-10-27 22:37:39 +02:00 79d5e318f3 Fix issues found by sphinx-lint 2022-10-27 22:37:27 +02:00 a4d6eb4aea Drop powrap from make verifs. ( #1909 ) ... Closes #1841 2022-10-27 22:37:08 +02:00 43c0e9d57c FIX forward porting issues introduced between 3.10 and 3.11. 2022-09-14 18:11:50 +02:00 Philippe Galvan baf812e8eb Complément de traduction library/random.po ( #1906 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> 2022-09-13 11:20:01 +02:00 Nicolas Haller a21bd96145 Traduction de library/asyncio-future.po ( #1907 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> 2022-09-13 11:19:00 +02:00 69651bfabf Quelques fuzzies et mini-trads ( #1902 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> 2022-09-13 11:18:21 +02:00 cfb96157b8 FIX: Turtle module constant should not be translated. ( #1901 ) ... * FIX: Turtle module constant should not be translated. * Oops default roles. 2022-09-13 11:14:14 +02:00 bf0ee96f7b Reformulation dans glossary.po ( #1899 ) ... Pour des raisons que je n'ai pas creusées, la syntaxe :pep:`quelque chose <numéro>` est une extension de Sphinx, qui n'est pas présente dans Docutils. Cela gêne pospell, qui dit « (ERROR/3) PEP number must be a number from 0 to 9999; "585 <585>" is invalid. » 2022-09-13 11:13:49 +02:00 Nicolas Haller 201bd365c2 Traduction de library/asyncio-dev.po ( #1891 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> 2022-09-13 11:13:26 +02:00 Jean-Christophe Helary 75dc1cbfc6 petites fautes ( #1894 ) 2022-09-13 11:12:45 +02:00 Nils Van Zuijlen ab293c0c5a Traduction de library/decimal.po ( #1660 ) ... Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@critizr.com> Co-authored-by: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr> Merci à tous. 2022-09-13 11:12:33 +02:00 Christophe Nanteuil a268535b8b Traduction de library/argparse.po ( #1892 ) ... * fuzzies * coquille pour le paragraphe concernant le paramètre type 2022-09-13 11:11:38 +02:00 Jules Lasne 51ba3affba Started translating library/os.po ( #1531 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@critizr.com> 2022-09-13 11:10:49 +02:00 76302b2f4b faq: 2 fuzzies ( #1889 ) ... * faq: 2 fuzzies Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> 2022-09-13 11:09:09 +02:00