Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr>

Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* Correction de typos * Correction de "multiplateformes"

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Make merge * Avoid a newline at each run of merge.py.

Co-authored-by: Jean-Abou-Samra <37271310+Jean-Abou-Samra@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Make merge * Move merge to its own script. * No longer needed. * Use git ls-files.

* Make merge * FIX: spelling for pospell. * Uniformisation des entêtes po.

Co-authored-by: Victoria Palard <victoria@palard.fr> Co-authored-by: Victoria Palard <victoria@palard.fr>

Automerge of PR #1621 by @Mindiell

Automerge of PR #1639 by @JulienPalard #1636 Closes #1636

Automerge of PR #1613 by @maximesoydas

Automerge of PR #1604 by @JulienPalard Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Automerge of PR #1555 by @JulienPalard

Automerge of PR #1549 by @VictoriaPalard

Automerge of PR #1547 by @Seluj78

Automerge of PR #1521 by @Seluj78 Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* howto/unicode.po: 3 fuzzies * applique les suggestions de ChristopheNan Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com> Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* howto/socket.po: 3ème partie et fin (+ corrections) * 'boguer' dans dict * retrait modification makefile accidentelle * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> * wrapping * "s'interrompt brutalement" + "couts significatifs" * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> * wrapping * retrait fichier ajouté par erreur * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * autres remarques d'awecx * wrapping * Update howto/sockets.po Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * Update howto/sockets.po Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* howto/socket.po: deuxième partie * change tirets courts en longs + pospell * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * corrections + wrapping * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * suggestions de Christophe * je te la mets dans le derrière, Sphinx, tu m'entends ? Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* Correction d'une fuzzy + énumérations correctes. * Ajout de commentaires pour marquer les énumérations. * Commentaires AVANT l'entrée.

* howto/socket.po: première partie * tenter de passer la CI en remplacant les tirets simples par demi-cadratins * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * wrapping * tubes au lieux de tuyaux * "aperçu très général + "grosso modo" * tirets cadratins longs * Update howto/sockets.po Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * Update howto/sockets.po Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * wrapping Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* correction d'une fuzzy * Update howto/functional.po Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> * wrapping Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Somme fuzzy in howto/pyporting.po * Update howto/pyporting.po Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> * Update howto/pyporting.po Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> * Verification * New commit * Solve merging problem * Add correction * Correct Travis errors * Corrections * Corrections * Corrections * Corrections * Corrections * Corrections * Update howto/pyporting.po Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> * Update howto/pyporting.po Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> * Changé encodage en encode * Commit again, too long, change 1 translation * Corrections 0328_1609 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* fix translation howto/unicode.po * Update howto/unicode.po Remplacement de "HOWTO" par "guide" Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * Update howto/unicode.po Annulation de la mise en italique interne à un lien Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> * reindentation avec powrap et reformulation * Update howto/unicode.po changement mise en forme Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> * derniere indentation * Update howto/unicode.po Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * Update howto/unicode.po Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> * Update howto/unicode.po Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>