Zoe Drey 55724c7dce traduction suite 2023-02-16 17:16:10 +01:00 Zoe Drey c1976b7b68 traduction du module typage jusqu'a env. ligne 560 2023-02-16 16:16:30 +01:00 Zoe Drey e1d500a9fa traduction suite jusqu'à env. l. 437 2023-02-16 16:00:39 +01:00 Zoe Drey 4963fc4cd5 traduction du module typage ligne 127-248 2023-02-16 14:52:01 +01:00 Zoe Drey 2851eccc72 traduction du module typage jusqu'a ligne 127 2023-02-16 12:48:43 +01:00 26ccd93ef1 merge.py corrigé ( #35 ) ... '3.11'.find('.') Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #35 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-02-12 21:32:23 +00:00 c45606574a Make merge ( #34 ) ... Pour https://github.com/python/cpython/pull/101852 Reviewed-on: #34 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2023-02-12 21:11:06 +00:00 be3fe26412 merge.py 3.11 ( #25 ) ... C'est encore un `merge.py 3.11` sans intervention manuelle : j'essaye de tenir la 3.11 à jour à l'approche de la PyConFr. Reviewed-on: #25 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2023-02-12 15:17:38 +00:00 343aa3118d allow to specify any commit to merge.py ( #33 ) ... For debugging purpose. Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #33 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-02-12 10:36:18 +00:00 9e57ea00c8 Tentative : màj de library/os.po ( #31 ) ... En lien avec #28 Co-authored-by: eviau <info@eviau.net> Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Reviewed-on: #31 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: eviau <eviau@noreply.localhost> Co-committed-by: eviau <eviau@noreply.localhost> 2023-02-09 11:27:27 +00:00 f9d4f69f20 Petites suggestions pour que make verifs fonctionne de nouveau ( #30 ) ... Co-authored-by: eviau <info@eviau.net> Reviewed-on: #30 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: eviau <eviau@noreply.localhost> Co-committed-by: eviau <eviau@noreply.localhost> 2023-02-08 08:49:38 +00:00 5df229eee6 Fix headers, and enforce them. ( #29 ) ... Reviewed-on: #29 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2023-02-07 22:52:58 +00:00 6ac12519a1 fuzzies tutorial ( #26 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #26 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-02-07 09:12:11 +00:00 f6a45a8cb7 màj du lien vers le guide de contribution ( #27 ) ... Voici ma première suggestion suite au déménagement vers git.afpy.org ! Co-authored-by: eviau <info@eviau.net> Reviewed-on: #27 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: eviau <eviau@noreply.localhost> Co-committed-by: eviau <eviau@noreply.localhost> 2023-02-07 07:53:27 +00:00 75f7e91fcb Amélioration du Makefile ( #23 ) ... - ajout du nettoyage de locales/$(LANGUAGE)/LC_MESSAGES/ dans la cible 'clean' - variable supplémentaire pour préciser en ligne de commande la gestion des erreurs par Sphinx - séparation dans l'appel au Makefile de cpython du paramètre JOBS pour qu'il soit pris en compte (en lien avec une PR vers cpython) - suppression de la variable SERVE_PORT devenue inutile depuis le commit da21f1dbe0#23 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-02-04 07:26:16 +00:00 1e0489fcee Howto/logging-cookbook ( #24 ) ... utilisation de l'apostrophe typographique. compléments de traduction Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #24 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-02-04 07:25:07 +00:00 35ea246d59 Make merge ( #22 ) ... Où je répare mes bêtise du précédent merge. cf. #21 et l'analyse de @ChristopheNan :) Reviewed-on: #22 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2023-01-23 21:54:21 +00:00 26c991fc20 Make merge ( #21 ) ... J'ai juste exécuté `python merge.py 3.11`. Reviewed-on: #21 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2023-01-15 21:42:07 +00:00 423ff1c51d Pavé sur Enum ( #19 ) ... En parallèle sur cpython : [replace last value by highest value for Flag auto](https://github.com/python/cpython/pull/100709 ) Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #19 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-15 21:24:39 +00:00 061932d5b3 Fin de la traduction de howto/descriptor ( #20 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #20 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-14 19:04:46 +00:00 8d0da0421c Revue de dataclasses ( #17 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #17 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-05 10:40:45 +00:00 c8b12122c8 fuzzys de bugs.po ( #14 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #14 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-02 20:56:42 +00:00 14b4b656b3 fuzzy de tutorial/venv ( #18 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #18 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2023-01-02 20:55:20 +00:00 d517d9467f fuzzy du glossaire ( #13 ) ... et relecture. Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #13 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-27 20:20:05 +00:00 16f5a57396 relecture de howto ( #16 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #16 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-27 20:16:56 +00:00 218619208a fuzzies de using ( #15 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #15 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-15 23:19:35 +00:00 26941a0cb1 Relecture et fuzzy de reference/datamodel.po ( #9 ) ... Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #9 Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-10 17:43:45 +00:00 258387733a Traduction de base class en classe mère ( #11 ) ... Actuellement *base class* est traduit en *classe de base*. Je propose d'utiliser *classe ancêtre*, les deux versions existant dans la littérature, mais *de base* pouvant laisser penser qu'il s'agit de la classe la plus loin dans l'héritage possible. Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #11 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-12-06 09:20:23 +00:00 586728da11 Typo dans la description de total_ordering ( #12 ) ... Reviewed-on: #12 Co-authored-by: alexisig <alexis.athlani@gmail.com> Co-committed-by: alexisig <alexis.athlani@gmail.com> 2022-11-22 11:32:37 +00:00 6f8ad70e25 Add sphinx-lint and awk-based line length detector to make verifs. ( #6 ) ... Reviewed-on: #6 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2022-11-21 21:14:49 +00:00 5d3f94ec82 FIX: docutils don't like it like that. ( #10 ) ... Closes #8 Reviewed-on: #10 Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> 2022-11-20 11:08:33 +00:00 b4dfab63c7 Mise à jour du CONTRIBUTING.rst ( #3 ) ... closes #2 Co-authored-by: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr> Reviewed-on: #3 Co-authored-by: jeanas <jean@abou-samra.fr> Co-committed-by: jeanas <jean@abou-samra.fr> 2022-11-18 14:45:21 +00:00 bb4000d922 poursuite des fuzzys de reference ( #4 ) ... - traitement des fuzzy - traduction de *generator function* par *fonction génératrice* Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com> Reviewed-on: #4 Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost> 2022-11-18 09:20:58 +00:00 63e1402326 We don't have Github actions here. 2022-11-17 16:19:23 +01:00 Jules Lasne 3c444ac29b Traduction de library/sys.po ( #1529 ) 2022-11-17 15:22:15 +01:00 logik a05a34e89a Traduction de library/inspect.po ( #1494 ) 2022-11-17 15:20:28 +01:00 Jeff D edc109555c Traduction de library/graphlib.po ( #1664 ) 2022-11-17 10:22:33 +01:00 Christophe Nanteuil 5f7bd797dc passage en 3.11 : fuzzies tutorial ( #1920 ) 2022-11-16 23:23:29 +01:00 freallearn d6b4473472 library/xml.etree.elementtree.po ( #1813 ) ... Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Closes https://github.com/python/python-docs-fr/issues/1811 2022-11-16 22:49:52 +01:00 Victor d9c2596f48 msvcrt 15/11 début ( #1933 ) 2022-11-16 16:56:34 +01:00 Ezlo 1ee97ce209 Traduction partielle de using/configure.po ( #1823 ) 2022-11-16 16:55:51 +01:00 Marco7507 cb4cb9892d Fix #1932 ( #1941 ) 2022-11-15 17:34:28 +01:00 J.Nexus cddbc3c368 Traduction de library/gettext.po ( #1927 ) 2022-11-15 17:04:30 +01:00 Rylan a0f16dc601 Fix #1926 ( #1930 ) ... Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr> Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> 2022-11-15 17:03:51 +01:00 Tom af017bfb00 Traduction de library/importlib.resources.abc.po ( #1931 ) ... Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com> Co-authored-by: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr> 2022-11-15 17:00:41 +01:00 edith 4c370b6844 Complétion de library/cmd.po ( #1918 ) 2022-11-15 08:50:31 +01:00 5086d574d5 sphinx-lint: Enable all tests (but line-too-long). ( #1924 ) 2022-11-14 23:51:37 +01:00 61327bb767 We're doing triple bacticks now? ( #1923 ) 2022-11-14 23:17:16 +01:00 50416a027c Hello sphinx-lint. ( #1922 ) 2022-11-14 16:08:57 +01:00 Christophe Nanteuil cc7066f94d Passage en 3.11: fuzzy dans reference ( #1921 ) 2022-11-14 15:17:15 +01:00 
