库里提巴中25个最佳免费景点

地标建筑玻璃房打卡

这里没有很多景色，我去的时候人很多，但是在这里散步绕一圈看看公园的各个不同区域还是很不错的。建筑物很酷，给你们一些建议：前面有很多很多人在拍照，但是如果你来到建筑物的背面你会发现没有人在这里，所以你可以一个人拍个够。

只是市区内一片绿地，植物并不多

Lindao

Lindao

Shou

Lindao

（由 Google 翻译）这个地方很可爱，但你不会在那里待超过30分钟。这里有一条“汉塞尔和格莱特”小径，非常酷。步道上很冷，不像平时的温度……很奇怪哈哈。入口是一栋古老建筑的立面。步道在步道的尽头，在教堂之类的地方下面有一家咖啡馆（我不知道名字）。我觉得那里有一些演示和练习🤷🏻‍♀️，但在开放的上层，有一些绘画作品，用图画讲述着故事。那里免费入场。打Uber很方便，或者如果你愿意，也可以坐旅游巴士，前面就有一个站点。 （原文） Muito bonitinho o lugar, mas não vai gastar mais que 30 min lá. Tem a trilha do João e Maria, bem legal, lá na trilha faz muito frio, diferente da temperatura normal …bizarro hahah Tem a entrada que é uma fachada com arquitetura antiga, a trilha em seguida é no final da trilha tem um café abaixo de uma capela ou algo assim (não sei o nome), acho que nesse lugar ocorre algumas apresentações e práticas lá 🤷🏻‍♀️, mas no andar de cima que estava aberto tem alguns quadros contando a história em desenho. Foi gratuito pra entrar lá. Uber fácil ou se quiser dá pra ir com o ônibus de turismo, tem parada na frente.

（由 Google 翻译）这是一个干净整洁的地方，汉塞尔和格莱特的故事从山脚开始，一直到女巫的家，但从山顶开始更容易。这里有一个非常有趣的观景台、一座美丽的木结构建筑、一个宁静的瀑布，以及一家出售馅饼、饼干和糖果的小店。这里有停车场，但空间不大；你可以把车停在附近；旅游巴士会在山脚和山顶停靠游客。值得一游。 （原文） Um local limpo, bem organizado, a história de João e Maria começa lá de baixo até chegar na casa da bruxa, mas é mais fácil começar de cima. Mirante bem interessante, bonita estrutura de madeira, no local à uma queda de água bem tranquila, e tem uma lojinha que vende tortas, bolachas e doces. Estacionamento tem mas é pequeno, nas proximidades pode se deixar o carro, o ônibus turismo deixa os turistas na parte de baixo e na parte de cima. Vale a pena visitar.

（由 Google 翻译）只参观这个门廊和上面的教堂......不要冒险穿过树林中间......因为那里什么都没有而且很累......当你到达教堂顶部时，不要冒险坐在椅子上......在自助餐厅，因为那个女人很粗鲁，无论你有多累......她都会立即喊道，如果你不吃饭，你就不会坐......而且......没有什么可口的东西......去另一边，那里有一张长凳，你不会感到尴尬。 （原文） Visite só este pórtico e a igreja lá no alto ..não se aventure em ir pelo meio do bosque ...pois não tem nada e é cansativo ..chegando lá em cima na igreja na se aventure em sentar na cadeira ...da lanchonete pois a mulher é mal educada não importa qto cansado vc esteja ..ela logo grita q se vc não for consumir não sente ...e demais ...não tem nada apetitoso ..vá ao outro lado q tem banco e não se sentirá constrangido

（由 Google 翻译）“Klein aber fein”在德语中意为“小而美”。德国森林就是这样的。我觉得把森林漫步和阅读《汉塞尔与格莱特》的故事结合起来真是个很酷的主意。旅程从巴赫礼拜堂的最高点开始，经过哲学家塔，从那里可以欣赏到库里蒂巴市中心的美景。旅程穿过森林，经过女巫的住所，在那里，一位“小女巫”会在某些时候讲述她的生活细节，然后经过一个小湖，湖边总是会朗读《汉塞尔与格莱特》的故事。旅程的终点​​是一个美丽的门廊和一个花园，你可以在那里坐下来享受美味的野餐。别忘了试着读一读门廊两端的两首诗，它们非常优美。带上你的翻译 ;-) （原文） “Klein aber fein” assim se diz e alemão para algo pequeno mas legal. Assim é o Bosque Alemão. Achei super legal a ideia de combinar um passeio pelo bosque e a leitura da história de João e Maria. O passeio começa pelo lado mais alto no Oratório de Bach, passa pela Torre dos Filósofos da qual você terá uma vista linda da parte central de Curitiba. Passeia pelo bosque, passa pela casa da bruxa o de há em certas horas um “bruxinha” conta dos detalhes sobre sua vida, passa por um pequeno laguinho sempre lendo a história de João e Maria. Termina em um maravilhoso portal e um jardim florido onde é possível sentar-se e fazer um belo piquenique. Não se esqueça de tentar ler as duas poesias escritas nas extremidades do portal, muito lindas, leve seu tradutor ;-)

（由 Google 翻译）库里蒂巴旅游巴士的最佳停靠点之一！博斯克阿莱芒的入口很简单，只有一片花坛和一堵让人想起典型德国建筑的围墙。入口后，便是一条迷人的小径。沿途的图腾讲述着汉塞尔和格莱特的故事，通往一座迷人的小房子（周一闭馆，但非常适合拍照）。再往上走一点，有一个带楼梯的木结构建筑，通往一个观景台，视野开阔，背景中还有瀑布的潺潺流水声——非常令人放松！我是周一去的，那里空无一人，这更增添了它的魅力。参观时间很短，大约30分钟，但如果您想坐下来享受宁静的氛围，可以待更长时间。这是一个不容错过的地方，集美丽、历史与宁静于一体。 （原文） Uma das melhores paradas do ônibus turístico em Curitiba! A entrada do Bosque Alemão é simples, com um canteiro e uma parede que remete às construções típicas alemãs, mas logo atrás começa uma trilha encantadora. Ao longo do caminho, totens contam a história de João e Maria, que leva até uma charmosa casinha (fechada na segunda, mas ótima para fotos). Subindo mais um pouco, há uma estrutura de madeira com escadas que levam a um mirante com vista linda e som de queda d’água ao fundo — relaxante demais! Fui numa segunda e o lugar estava vazio, o que tornou tudo ainda melhor. A visita é rápida, cerca de 30 minutos, mas pode durar mais se quiser sentar e aproveitar o clima calmo. Um lugar imperdível, que une beleza, história e tranquilidade.

（由 Google 翻译）一次非常有趣的旅程。 一片小森林，设有步道，观景台顶部设有咖啡馆。 风景优美，森林各处散布着许多长椅，还有市政警卫值守，确保安全。 对于孩子们来说，还有女巫的小屋，一个受《汉塞尔与格莱特》故事启发的充满乐趣的地方。 免费游览。 （原文） Passeio super interessante. Bosque pequeno, com trilhas, um café na parte alta do mirante. Um mirante lindo, muitos bancos espalhados pelo bosque e presença da guarda municipal para garantir a segurança. Para as crianças ainda há a casa da bruxa, um local lúdico inspirado na história de João e Maria. Passeio gratuito.

（由 Google 翻译）位于街区中心的大西洋森林小巧而精心维护的避难所。这里有汉塞尔和格莱特小径，以及一座魔法屋，里面设有儿童图书馆，每天都有故事会。小径的尽头是一个观景台，还有埃里卡·多塞斯（Erika Doces），那里有美味的德国派。 （原文） Pequeno e bem cuidado refúgio de Mata Atlântica no meio do bairro. Tem a trilha de João e Maria, além de uma Casa Encantada onde há uma biblioteca infantil com contação de história TODOS os dias. No final da trilha há um mirante e a Erika Doces, com tortas alemãs sensacionais.

太可爱了

Chou

（由 Google 翻译）🗓️（7月25日-周五） 这里是您以各种方式探索的好地方，无论是散步、跑步还是骑自行车——这里都能满足您的各种活动需求。 公园面积很大，可以与大自然亲密接触。 如果您有过敏症，最好带上驱虫剂！ （原文） 🗓️ (Jul25-sex) Um lugar muito gostoso para passear de diversas formas, seja caminhando, correndo ou de bike, há espaço para todas as modalidades aqui. O parque é bem grande e proporciona um contato próximo com a natureza. Caso seja alérgico é bom levar repelente!

（由 Google 翻译）距离全景塔仅2公里，它是库里蒂巴最大的公园，占地140万平方米，位于Manoel Ribas大道和BR-277之间。公园拥有三个湖泊、三个林区、三条不同长度的步行道和跑步道、一条自行车道、一个滑板公园、一个溜冰场，甚至还有一个模型飞机跑道。公园每日开放，永不关闭。它是库里蒂巴居民最喜爱的公园，无论晴雨，人们都来这里享受郁郁葱葱的自然风光！公园的常客源于其靠近市中心的地理位置和优美的风景。 还值得一提的是，在这个巨大的公园里不时可以看到丰富的动物群，例如：白苍鹭、卡拉卡拉鹰、鸬鹚、tapicuru、caraúna、琵鹭、南方田凫、麻雀鹞、画眉、豚鼠、水豚、刺猬、负鼠、狨猴。 （原文） Fica a apenas 2km de distância da Torre Panorâmica e é o maior parque da cidade com 1.400.000m2, localizado entre a avenida Manoel Ribas e a BR-277. O local tem 3 lagos, 3 bosques, 3 pistas de diferentes extensões para caminhada e corrida, além de também ter uma ciclovia, pista de skate, pista de patinação e até uma pista para aeromodelismo. O parque fica aberto todos os dias e nunca fecha. É o parque mais frequentado pelos curitibanos para desfrutar a exuberante natureza do local, faça chuva ou sol! A regularidade na frequência do parque se explica pela localização próxima ao centro, além do relevo da bela paisagem. Também vale mencionar a rica fauna que pode ser contemplada de tempos em tempos nesse colossal parque, tais como: garça-branca, gavião carcará, biguá, tapicuru, caraúna, colhereiro, quero-quero, tico-tico, sabiá, preá, capivara, ouriço-cacheiro, gambá, saguis.

（由 Google 翻译）这是我最喜欢散步的地方之一！ 公园有两条步道：较大的一条绕湖而行，长3.28公里；较小的一条位于街道另一侧，长1.45公里。两条步道由一条贯穿街道的桥连接。 环湖步道，最外侧车道用于步行，中间车道用于跑步，最内侧车道用于骑自行车、滑板车等。认清自己的位置很重要。 遵守交通规则是礼貌之举，请始终沿着道路右侧行驶，就像汽车车道一样。此外，建议不要扎堆，以免堵塞道路和他人通行——公园里的人真的很多。 周末公园人很多，所以想要锻炼身体的人应该早点到。自行车道上挤满了孩子，骑得太快很危险。 公园里有水豚，但库里蒂巴居民不会碰它们。不建议触摸它们。触摸水豚只适合不怕被叮咬或感染蜱虫的游客——风险自负。允许拍照；水豚非常上镜！ 公园里还有南方田凫、松鼠、大黄胸鹟、秧鸡、海龟、画眉、卡拉卡拉隼、负鼠、苍鹭、烤炉鸟和其他几种动物。 今天我看到了一只卡拉卡拉隼，这是一种美丽的隼，嘴里叼着青蛙飞翔。我还看到了看起来像迷你水豚的豚鼠藏在灌木丛里。还有松鼠爬树。海龟晒太阳。还有很多烤炉鸟小屋。传说那里还有鳄鱼，但幸运的是，我从未遇到过。 观察动物，但要小心脚下；水豚的粪便很常见。 街对面的小路比较小，但也很美。公园的另一侧在工作日人流较少，森林茂密。我建议独自或小团体出行的游客要谨慎。我尽量避免在夜间前往，因为夜间光线较暗。总的来说，整个公园都很安全，但我更喜欢在人多的时候走小路。 在公园的另一侧，更有可能看到狨猴和松鼠。不要喂食狨猴。它们不是本地物种，而且会咬人。 您可以使用公园的烧烤架，或者带上毯子去野餐，或在草地上放松身心。很多人会带上沙滩椅、马黛茶和冰桶。 公园美丽、干净，维护良好。工作日，这里是职业和业余运动员的乐园。周末，这里挤满了家庭和游客。 请穿着运动鞋或舒适的鞋子走完整个路线；公园里几乎没有可供休息的长椅。建议您佩戴太阳镜和防晒霜。那里有很长一段路没有阴凉。天气寒冷时，一定要穿暖和点；那里会更冷，风会吹得脸和手发凉。夏天傍晚时分，蚊子很多，所以要使用驱虫剂。 在游乐园对面的黄房子附近有自行车租赁处。 停车场是公共的，但有工作人员。 我不常去餐馆和酒吧。 在摊位上，500毫升椰子水或甘蔗汁售价11巴西雷亚尔（2025年8月）。 这个游乐园是一个名为Parque da Cidade的私人公园，使用了巴立吉公园的一部分。这篇评论是关于巴立吉公园的，而不是Parque da Cidade。 （原文） Um dos meus lugares favoritos no mundo para caminhar! O parque tem duas pistas: a maior, ao redor do lago, com 3,28km, e a menor, do outro lado da rua, com 1,45km. As pistas têm ligação por uma ponte que passa embaixo da rua. Na volta ao redor do lago a pista mais externa é para caminhada, a pista do meio para corrida, e a mais interna é para bicicleta, patinete, etc. Importante saber o lugar de cada um. É de bom tom respeitar o sentido nas pistas seguindo sempre pelo lado direito, como numa faixa de carros. E é recomendado não formar grupos fechando a pista e atrapalhando a passagem dos demais - as pessoas realmente usam o parque. Aos finais de semana o parque é super cheio, quem quer fazer atividade física deve chegar cedo. E na pista de bicicletas aumenta o número de crianças, então torna-se perigoso pedalar com velocidade. Há capivaras no parque, mas os curitibanos não encostam nelas. E não é recomendado encostar. Tocar nas capivara é coisa de turista que não tem medo de ser mordido ou de pegar carrapato - aja por sua conta e risco. Já as fotos estão liberadas, as capivaras são muito fotogênicas! No parque há também quero-quero, esquilo, bem-te-vi, saracura, tartaruga, sabiá, carcará, gambá, garça, joão-de-barro e vários outros animais. Hoje vi um carcará, espécie linda de falcão, voando com um sapo na boca. Já vi também preá, que parece uma mini capivara, se escondendo no mato. E esquilo subindo em árvore. Tartaruga tomando banho de sol. Muita casinha de joão-de-barro. A lenda diz que havia tambem jacarés, por sorte nunca encontrei. Observe os animais mas preste atenção onde pisa, é comum ter cocô de capivara. A pista do outro lado da rua é menor mas é também bonita. O outro lado do parque é menos movimentado durante a semana e há áreas com mata fechada. Recomendo cautela para quem for sozinho ou em grupos pequenos. E a noite evito porque é bem mais escuro. No geral o parque todo é bem seguro, mas na pista menor prefiro ir quando há movimento. Neste outro lado há mais chance de ver saguis e esquilos. Não alimente os saguis. Eles não são uma espécie nativa e eles podem morder. É possível usar as churrasqueiras do parque ou levar toalha para fazer piquenique ou descansar na grama. Muita gente leva cadeira de praia, chimarrão, cooler. O parque é lindo, limpo e bem cuidado. Durante a semana é alegria dos atletas profissionais e amadores. Aos finais de semana se enche de famílias e turistas. Vá de tênis ou sapato confortável para dar a volta toda, há poucos bancos para sentar. Óculos de sol e filtro solar são também recomendados, há trechos longos sem sombra. E no frio se agasalhe, alí fica ainda mais frio, e o vento gela o rosto e as mãos. No verão, fim de tarde, use repelente de insetos pois tem bastante mosquito. Tem bicicleta para aluguel perto da casa amarela, no lado contrário ao parque de diversão. Os estacionamentos são públicos mas têm flanelinhas. Os restaurantes e bares não frequento. Das barracas, 500ml de água de coco ou caldo de cana custam R$ 11,00 (agosto de 2025). O parque de diversão é um parque privado, chamado Parque da Cidade, que usa um pedaço do parque Barigui. Esta resenha é sobre o parque Barigui, não sobre o parque da Cidade.

（由 Google 翻译）太迷人了！ 神奇的空间！ 带来健康！ 有很多适合滑板、骑行和轮滑的赛道。 这里有独立的步行、跑步和骑行道，还有儿童摩托车！ 湖边有可爱的水豚和卡拉卡拉鹰。 我们喜欢游乐场和沙滩排球场！这里还有篮球场和足球场！ 还有公共卫生间！ 我喜欢公园周围的标志，上面写着：在公园里散步时必须拴上狗绳，体型较小的狗必须戴上口套。公园里还有一个狗狗公园，狗狗们可以自由活动，在自己的区域玩耍！ 我很喜欢这里的保护性种植区！ （原文） Encantador ! Espaço mágico ! Respira saúde! Muitas pistas para skate, bicicleta, patins Separada tem pista caminhada e corrida e passeio,motocas infantis ! Encantadoras capivaras pela beira do lago e tbm gaviões carcará Adoramos os parques infantis e campão de areia pra vôlei ! Tem tbm quadra de basquete e futebol parque infantil ! Banheiros públicos tbm ! Gostei das placas pelo parque que ensinam que cachorros tem que ser na coleira durante o passeio n o parque e menores na fucinheira , sendo que tem o dog park onde podem e devem ficar soltos e brincando a vontade em sua área ! Amei a área de plantio conservatória !

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，维护得很好，而且很大，我迷路了 kkkkk，我独自一人在假期旅行中了解库里蒂巴，我被公园的风景迷住了，以至于迷路了，我没有看到地上有任何垃圾，生物多样性非常丰富，我来寻找水豚，我设法 kkkkkkk，这是一个美丽的地方，适合独自沉思或与家人一起散步。 （原文） Um lugar lindíssimo de se ver, bem cuidado e tão grande que eu me perdi kkkkk, estava em uma viagem de férias sozinho conhecendo Curitiba, fiquei tão encantado com as paisagens do parque que me perdi, não vi um único lixo no chão, a biodiversidade é esplêndida, eu vim atrás de achar uma Capivara e consegui kkkkkkk, é um lugar lindo pra contemplar sozinho ou passear com familiares.

（由 Google 翻译）我们是晚上参观的。不幸的是，还有一些灯光需要完成，但它仍然很漂亮。 它有两层，可以通过楼梯爬上去。有一些平台是用网格做成的，可以看到高度，很有趣。 我也希望白天能去看看下面的部分，因为它的水域、湖泊等看起来非常美丽。 （原文） Visitamos a noite. Infelizmente ainda faltavam algumas iluminações ficarem prontas mas ainda assim estava bonito. Tem dois níveis pata subir através das escadas. Tem algumas plataformas que são de grade e da para ver a altura, bem interessante. Espero visitar durante o dia também para ver a parte baixa pois parece bem bonito com as águas, lagos etc.

（由 Google 翻译）公园的下半部分风景优美，从观景台可以欣赏到美丽的景色。 日落之后我们去了上半部分。 太棒了 （原文） Lindo a parte de baixo do parque que dá pra ver o mirante. Fomos depois do por do sol na parte alta. Maravilhoso

（由 Google 翻译）库里蒂巴的风景美得令人难以置信，就像我所热爱的巴西一样！ 我喜欢探望家人，重温这一切。 （原文） As paisagens em Curitiba são incríveis, assim como em todo meu Brasil maravilhoso ! Amo visitar minha família e reviver tudo isso.

（由 Google 翻译）我发现它很美丽、维护得很好而且很宁静。毕竟，库里蒂巴非常美丽。地方总是很干净，人们很有礼貌，也很愉快。我爱了！ （原文） Achei lindo, bem cuidado e tranquilo. Afinal, Curitiba é magnífica. Lugares sempre limpos e pessoas educadas e agradáveis. Amei!

（由 Google 翻译）美丽的地方，值得参观！！ （原文） Lugar lindo, vale a visita!!

（由 Google 翻译）这是一个非常宽敞的公园，景色优美，设有观景台和可乘船游览洞穴的通道。我去的时候是工作日，所以船还没开。这里非常适合拍照、家庭野餐等等。 酒店和餐厅都在公园外。哦，最棒的是，这里不用门票，只需乘船即可。 我觉得这里也很不错，因为“O RENOVO DO SENHOR”（主的复兴）教堂就在不远处；这是一座非常值得参观的好教堂。🙌🏻 如果这条信息对你有帮助，请点赞。👍🏻 在Instagram上关注我 @biav.david （原文） Um parque muito espaçoso com vistas maravilhosas, tem o mirante e também tem barquinho para andar por debaixo da caverna, Eu fui em dia de semana dai não funciona os barquinho. Da pra fazer muitos ensaios fotográficos, e também Picnik churrasco em família etc.. Hotéis e restaurante só fora do parque. ah e o melhor não paga entrada: só o passeio de barco. Achei bom também porque a igreja O RENOVO DO SENHOR não é longe, uma igreja muito boa vale a pena conhecer 🙌🏻 Se essa mensagem te ajudou deixe o like 👍🏻 me siga no Instagram @biav.david

（由 Google 翻译）**提示：如果你去公园看日落，我建议从底部、瀑布处开始游览，然后上观景台。非常困难的攀登** 库里蒂巴的美丽公园，分为两部分。底部可以看到瀑布和石墙的美丽景色。有一家餐厅，您可以坐下来放松身心并欣赏风景。步行爬到山顶有点困难，但这是值得的。顶部有花园、喷泉。一切都非常漂亮而且保养得很好。几个观景点可以欣赏库里蒂巴的美丽景色和日落的美丽景色。与时间、舒适的运动鞋和意愿一起走。我推荐 （原文） **Dica: se for ao parque pra ver o por do sol, sugiro iniciar o passeio pela parte de baixo, da cachoeira, depois subir ao mirante. Subida bem difícil** Lindo Parque em Curitiba, dividido em 2 partes. Parte de baixo tem uma vista linda da cachoeira e paredão de pedra. Tem um restaurante que dá pra sentar, relaxar e apreciar a vista. Subida de a pé até a parte superior um pouco difícil, mas vale a pena. Parte de cima com Jardins, fontes de água. Tudo muito bonito e bem cuidado. Vários mirantes pra apreciar uma bonita vista de Curitiba e uma linda vista do por do sol. Vá com tempo, tênis confortável e disposição. Recomendo

（由 Google 翻译）这是一个免费入场的公共公园，园内有一些建筑（房屋和一座小教堂），里面陈列着照片、雕像和工艺品。 公园内还设有儿童步道和猪圈！ 在谷歌地图上搜索“Bosque Papa João Paulo II”（若昂·保罗二世教皇森林），你会发现有一条街道无法通往公园；你必须绕过运河。有一条街道（Rua Wellington Oliveira Viana）可以直接通往公园入口。或者搜索“PONTE DO BOSQUE DO PAPA”（教皇森林桥）。 如果这篇评论对您有帮助，请点赞并关注我们。谢谢！ 这是一个免费入场的公共公园，园内有一些建筑（房屋和一座小教堂），里面陈列着照片、雕像和工艺品。 公园内还设有儿童步道和猪圈！ 如果您在谷歌地图上搜索“Bosque Papa John Paul II”（教皇约翰·保罗二世森林），但搜索的街道与公园无关，则必须从运河边绕行。公园入口前有一条街道（Calle Wellington Oliveira Viana）。您可以在纸质书中搜索该点。 如果此评价对您有帮助，请尽情享受并关注我们。谢谢！ 这是一个免费入场的公共公园，园内有一些建筑（房屋和教堂），里面存放着照片、雕像和工艺品。 公园内有步道和一只供儿童玩耍的猪！ 如果您在谷歌地图上搜索“Bosque Papa John Paul II”（教皇约翰·保罗二世森林），但搜索的街道与公园无关，则必须从运河边绕行。公园入口前有一条街道（Wellington Oliveira Viana 街）。或者搜索“POINT OF THE PAPE BOSK”（纸质森林点）。 如果此评价对您有帮助，请尽情享受并关注我们。谢谢！ （原文） Parque público com entrada gratuita, há algumas construções (casas e capela) que guardam fotos, estátuas e artesanatos. Tem trilhas e um porquinho para as crianças! Quando pesquisa no google maps por "Bosque Papa João Paulo II" vai dar em uma rua que não tem acesso ao parque, tem que rodear pelo lado do canal. Tem uma rua( rua Wellington Oliveira Viana) que dar em frente a entrada do parque. Ou pesquise por "PONTE DO BOSQUE DO PAPA". Se essa avaliação lhe ajudou. Curta e nos siga. Gratidão! Parque público con entrada gratuita, hay algunos edificios (casas y capilla) que almacenan fotos, estatuas y artesanías. ¡Hay senderos y un cerdo para niños! Cuando buscas en Google Maps "Bosque Papa John Paul II" en una calle que no tiene acceso al parque, tienes que rodearlo en el lado del canal. Hay una calle (calle Wellington Oliveira Viana) que se encuentra frente a la entrada del parque. O busca el punto del libro de papel. Si esta evaluación te ayudó. Disfruta y síguenos. ¡Gracias! Public park with free admission, there are some buildings (houses and chapel) that store photos, statues and crafts. There are trails and a pig for children! When you search Google Maps for "Bosque Papa John Paul II" on a street that does not have access to the park, you have to surround it on the side of the channel. There is a street (Wellington Oliveira Viana street) that can be found in front of the entrance to the park. Or search for POINT OF THE PAPE BOSK. If this assessment helped you. Enjoy and follow us. Thanks!

（由 Google 翻译）我在这个站点下了旅游巴士，不得不说：这真是个惊喜。这片森林非常宜人，拥有丰富的自然景观，非常适合那些想要与自然亲密接触的人。如果你喜欢在大自然中漫步，这里将是你的绝佳体验。 入口处，典型的波兰房屋和教皇到访的纪念碑（对天主教徒来说可能很特别）散发着有趣的文化气息。即使你只专注于漫步本身，森林也能营造出轻松宁静的氛围。 对于那些从繁忙的日常生活中抽身而出的人来说，与大自然亲密接触带来的片刻休息绝对值得。令人愉悦的喘息！ （原文） Desci nesse ponto do ônibus turístico e digo: foi uma grata surpresa. O bosque é um espaço bem agradável, com bastante natureza para quem busca uma conexão. Se você gosta de caminhar em meio ao verde, esse lugar oferece uma ótima experiência. Logo na entrada, há um toque cultural interessante com as casas típicas polonesas remontadas e o memorial da visita do Papa (que pode ser especial para os católicos). Mas mesmo que seu foco seja o passeio em si, o bosque proporciona uma atmosfera leve e tranquila. Para quem vem de rotinas agitadas, vale muito a pena pela pausa que esse contato com a natureza pode trazer. Um respiro bem-vindo!

（由 Google 翻译）这片美丽的森林蕴藏着丰富的历史，承载着波兰战士和勤劳人民的美好回忆。他们抛弃祖国的一切，探索这片土地，并以自己的劳动和丰富的文化积极参与库里蒂巴市的建设。 一座美丽的小教堂，纪念着圣教皇约翰·保罗二世。 环境安静，绿树成荫，神圣庄严，井然有序，干净整洁。 停车位有点难找。 值得一游！ （原文） Um belo Bosque com muita história, memórias de um povo polonês guerreiro, batalhador, que largou tudo em seu país e veio desbravar estas terras e participou ativamente na construção da cidade de Curitiba com sua mão de obra e cultura rica. Uma capela muito bonita em homenagem ao Santo Papa João Paulo. Ambiente silencioso, arborizado, sagrado, organizado e limpo. Um pouco difícil de achar vagas para estacionar. Vale a visita!

（由 Google 翻译）这里是散步、散步和疗养的绝佳去处，但想要参观的人必须通过自行车道前往贝伦河。建议您从何塞·萨博亚·科尔特斯街（José Saboia Cortes Street）进入，那里整条街都有免费停车位。位于马诺埃尔·尤弗拉西奥街（Manoel Eufrasio Street）拐角处的维埃拉·多斯桑托斯街（Vieira dos Santos Street）入口已关闭。建议的停车场可通往酒吧、餐厅、加油站和博斯克购物中心。 （原文） Um excelente lugar para paseios, caminhadas e medicação, mas quem quiser visitar precisa acessar pela ciclovia as margens do rio Belém, uma sugestão seria entrar pela rua José saboia cortes, Lá tem vagas de estacionamento gratuito ao longo de toda a via; Porque a entrada da rua Vieira dos Santos esquina com a Manoel eufrasio encontra-se fechada. A sugestão de estacionamento oferece acesso a bares, restaurantes, postos de combustível e ao shopping do Bosque.

（由 Google 翻译）森林很美，维护得很好，也很干净。快来参观吧……你一定会喜欢的。 （原文） Belíssimo o bosque muito bem cuidado e limpo. Conheça ...e vai gostar

（由 Google 翻译）我很喜欢参观这个公园；它真的很酷，有小径和可爱的小房子，讲述着古时居住在库里蒂巴的人们的故事。 回到过去，看看当时的生活，真的很有趣。 这里有工艺品店，你可以买到纪念品。 这里是自然爱好者的理想之地。 它位于MON（国家纪念碑）后面，所以你可以步行前往。 （原文） Amei conhecer esse parque, muito legal, com trilhas, casinhas muito fofas que contam a história das antigas pessoas que moravam em Curitiba. É muito interessante essa volta ao passado e ver como era o modo de vida antigamente. Tem lojas de artesanato, para comprar lembrancinhas. Pra quem gosta de natureza é ideal Fica atrás do MON, você consegue ir andando até lá.

（由 Google 翻译）一片美丽的森林，讲述着教皇约翰·保罗二世访问库里蒂巴的故事。这里有一座小教堂，供人们祈祷并与上帝共度时光。这里弥漫着宁静祥和的氛围！ （原文） Bosque lindo, conta a história da visita do Papa João Paulo II em Curitiba. Tem uma capelinha para fazer uma oração e ter seu momento com Deus. O lugar tem um energia muito tranquila e aconchegante!

（由 Google 翻译）我送了我 3 岁的女儿，当我们去接她时，她在球坑里哭泣，因为看护者用球击中了她的眼睛，可能是无意的。然而，我们看着，“看护者”继续把球扔到哭泣的孩子头上。你必须小心，因为有时我们相信我们可以把孩子留在这些地方，但那里只有没有准备的人。相信有陌生人会看管你的孩子真是愚蠢！别再犯傻了！我今天停了！ （原文） Deixei minha filha de 3 anos e quando chegamos para buscar ela estava chorando na piscina de bolinhas, pois a cuidadora acertou uma bolinha no olho dela, provavelmente sem querer. Porém, ficamos olhando e a " cuidadora" seguiu atirando as bolinhas sobre a cabeça da criança chorando. Tem que tomar cuidado, pois as vezes acreditamos que podemos deixar nossos filhos nestes locais, mas ali só tem pessoas sem preparo. Burrice acreditar que algum estranho vai zelar pelo seu filho! Parem de ser burros! Eu parei hoje!

（由 Google 翻译）服务员 Danilsa 对我儿子很好 （原文） Atendente danilsa foi ótima com meu filho

（由 Google 翻译）女孩们非常热情，对孩子们非常细心和细心。我女儿很喜欢它们，我知道我可以让她安心地玩耍，她会得到很好的照顾！ （原文） As meninas são sensacionais, super atenciosas e cuidadosas com as crianças. Minha filha adora elas e eu sei que posso deixa-la brincando tranquila que sera bem tratada!

（由 Google 翻译）这个地方值得 10 分，非常细心的专业人士。我的儿子只会说：“我们去安娜阿姨的游乐场吧😅 （原文） Lugar merece nota 10, profissionais super atenciosas. Meu filho só sabe falar: "Vamos no parquinho da tia Ana 😅

（由 Google 翻译）我的孙女很喜欢来这个游乐场，我们每周都带她来这里，因为她很喜欢这里，而且我们照顾得很好。 （原文） Minha neta adora vir nesse parquinho,toda semana trazemos ela aqui,pq ela ama é super bem cuidada

（由 Google 翻译）这周我带孩子们去了公园，他们玩得非常开心，已经迫不及待地想回去了。我把东西都去商场了，他们也一起玩了游戏。我们回去吧！ （原文） Levei meus filhos essa semana no Park e eles amaram, já querem voltar. Consegui resolver minhas coisas no shopping enquetes eles brincavam. Vamos voltar!

（由 Google 翻译）我周六带侄女去了，她非常喜欢！她迫不及待地想再去一次。辅导员们非常友好；我注意到他们对待孩子们非常热情。我还会再来的。 （原文） Levei minha sobrinha no sábado, ela amou!! Não vê a hora de voltar. As monitoras são muito simpáticas, percebi que tratam as crianças com muito carinho. Voltarei mais vezes.

Lindao parck

（由 Google 翻译）这座占地23.5万平方米的公园于1996年开放，气势恢宏，是拍摄周边美景的绝佳地点。公园内设有湖泊和码头、瀑布、慢跑道、自行车道、凉亭、桥梁、观景台、观景楼、瞭望塔，以及一个大型花园、花坛和倒影池。 公园的名字与库里蒂巴其他数百万个名字一样，源自土著语，意为“贝壳湾”。它是库里蒂巴的主要公园之一，也是库里蒂巴的地标建筑。公园位于一片废弃的采石场内，地势起伏，是该市北部地区的典型特征。历史上，该地块曾属于加瓦家族。这座巨大的采石场于20世纪70年代停用，数十年来一直闲置。 同样值得注意的是岩壁顶部高达 65 米的瀑布，那里是波蒂拉扎罗托花园，采用法式风格，设有花坛、水镜和喷泉，向这位库里蒂巴艺术家致敬。 （原文） Com área de 235.000m2, inaugurado em 1996, esse parque é grande, amplo e rende lindas fotos do entorno. O local tem um lago e ancoradouro, cascata, pista de cooper, ciclovia, um caramanchão, ponte, mirante, um belvedere, torres de observação, além de um enorme jardim e canteiros e um espelho d’água. O nome do parque é de origem indígena, tal como milhões de outros nomes existentes no país e significa ‘baía das conchas’. É um dos principais parques da cidade e um cartão postal de Curitiba. O parque está localizado em uma região de pedreiras desativadas e com topografia visivelmente acidentada, característica da região norte da cidade. O local, historicamente, pertencia à família Gava. Era uma enorme pedreira que nos anos 1970 estava desativada e passou décadas sem uso. Destaca-se também a altíssima cascata com 65 metros de altura na parte superior do paredão de rocha, onde está o Jardim Poty Lazzarotto, em estilo francês, em homenagem ao artista plástico curitibano, com canteiros de flores, espelhos d’água e chafarizes.

（由 Google 翻译）库里提巴的一座美丽公园，景色令人叹为观止。山顶的观景台视野开阔，尤其是在日落时分，景色令人叹为观止。公园空间宽敞，维护良好，花园、步道，甚至还有隧道，让游览更加精彩。公园干净、安全、交通便利，非常适合家庭、情侣和自然爱好者。绝对值得一游！ （原文） Parque muito bonito em Curitiba, com paisagens de tirar o fôlego. O mirante no topo oferece uma vista incrível, principalmente no pôr do sol. O espaço é amplo, bem cuidado, com jardins, trilhas e até túneis que deixam o passeio ainda mais interessante. Estrutura limpa, segura e acessível, ótimo para famílias, casais e amantes da natureza. Vale muito a visita!

（由 Google 翻译）库里提巴的坦瓜公园是一处不容错过的自然胜地。公园风景优美，从观景台上可以欣赏到壮丽的景色。瀑布的壮丽景色和色彩鲜艳的花园，使其成为悠闲漫步、徒步或野餐的理想场所。它是库里提巴的瑰宝之一，一片宁静美丽的空间。我推荐所有想在大自然中放松身心的人前往参观。 （原文） O Parque Tanguá em Curitiba é um refúgio natural imperdível. Com lindas paisagens, oferece uma vista espetacular do mirante. A beleza de suas cachoeiras e o jardim com cores vibrantes tornam o local perfeito para um passeio tranquilo, caminhada ou piquenique. É uma das joias de Curitiba, um espaço de paz e beleza. Recomendo a visita para quem quer relaxar em meio à natureza.

（由 Google 翻译）库里蒂巴最美的景点之一。我建议把车停在山顶，然后开车到下面的平台欣赏瀑布。我还建议带件外套，因为风很大，尤其是在公园的山顶。 （原文） Um dos lugares mais bonitos de Curitiba. Sugiro estacionar o carro na parte de cima, depois descer com o carro para conhecer o deck na parte abaixo e assim ver a queda d'água. Sugiro também que se leve um agasalho, pois venta bastante, especialmente na parte de cima do parque.

（由 Google 翻译）一个迷人而广阔的公园，非常适合欣赏日落。周围的音乐令人心旷神怡，仿佛置身于欧洲。值得一游！ （原文） Parque encantador, extenso e perfeito para ir no por do sol. O som ambiente é incrivelmente calmante, além de parecer que você está na europa. Vale a pena visitar!

（由 Google 翻译）坦瓜公园以其规模、自然风光和绝佳的全景视野——尤其是在晴朗的日子——令人印象深刻。公园建于一座古老的采石场之上，拥有美丽的入口、美丽的喷泉、全景观景台、带瀑布的平台、石隧道以及巴里圭河保存完好的湖泊。公园为散步、野餐和拍摄难忘照片提供了充足的空间。公园的基础设施简朴但实用：自行车道、跑道、简朴的咖啡馆以及两个区域的停车场。对于行动不便的人来说，由于山丘和狭窄的道路，部分路段可能难以通行。公园内自然资源丰富：水豚、鸭子、水鸭、各种鸟类、南洋杉和巴拉圭茶树、凤梨科植物、橡树和野生咖啡树，与保存完好的城市环境形成了美丽的连接。这里是放松身心、亲近自然并欣赏库里蒂巴壮丽景色的绝佳去处。 （原文） O Parque Tanguá impressiona pelo tamanho, beleza natural e excelente vista panorâmica — especialmente em dia limpo. Criado sobre uma antiga pedreira, tem uma bela entrada com uma linda fonte, mirante panorâmico, deck com cascata, túnel de pedra e lagos preservados do Rio Barigüi. Amplo espaço para caminhadas, piqueniques e fotos memoráveis. A infraestrutura é básica mas funcional: ciclovia, pista de corrida, cafeterias simples e estacionamentos nas duas áreas. Para quem tem dificuldades de mobilidade, algumas partes podem ser complicadas por conta das subidas e caminhos estreitos. A natureza local é bem presente: capivaras, patos, marrecas, aves diversas, araucárias e erva‑mate até bromélias, carvalhos e cafezeiros selvagens, oferecendo um belo contato com o meio ambiente urbano preservado. Lugar para relaxar, conectar-se com a natureza e apreciar vistas marcantes em Curitiba.

（由 Google 翻译）这是一个非常棒的公园，非常非常大，有宽阔的步道、自行车道和湖泊。公园里还有一个篮球场、沙滩足球场和排球场。公园存在的主要原因是为了纪念乌克兰人民、他们的文化以及他们历史上经历过的可怕时刻——独裁者约瑟夫·斯大林发动的种族灭绝——饥荒，他剥夺了农民的一切食物。这场饥荒导致300万到1000万人死亡。据估计，其中超过三分之一是儿童。这是一个悲伤的故事，但不应被遗忘。 （原文） Excelente parque, muito, muito grande, com imensas pistas de caminhada, pista para andar de bicicleta, lagos. Tem também uma quadra para jogar basquete, futebol de areia, vôlei. O principal motivo para a existência do parque, é para lembrar do povo ucraniano, sua cultura e o terrivel momento que este povo em sua história, com um genocídio praticado pela fome pelo ditador Joseph Stalin, que retirou toda a alimentação dos camponeses na época. Isso gerou a morte de 3 a 10 milhões de pessoas. Estima-se que desse total, mais de um terço eram crianças. Uma história triste, mas que não poderia ser esquecida.

（由 Google 翻译）公园很小，但细节丰富，生机盎然。值得驻足欣赏；这里非常适合放松身心，野餐，还能拍出很棒的照片。小贴士：带上驱虫剂。 （原文） Parque bem pequeno mas rico em detalhes e vida. Vale a pena passar rapidinho e apreciar, maravilhoso pra relaxar, um piquenique. Rende fotos ótimas. Dica: leve repelente

（由 Google 翻译）美丽的地方，但要带驱蚊剂，那里的蚊子真的很厉害。除此之外，公园部分风景优美，可以野餐🧺。花一整天时间玩球或踢毽子，真的非常值得。 （原文） Lugar lindo, mais levem repelente tem uns mosquito pova lá que é brabo de mais, fora isso o lugar é lindo na parte do parque dá para fazer piquenique 🧺. Vale muito apena pra passar o dia todo leve bola ou peteca .

（由 Google 翻译）乌克兰纪念馆是库里蒂巴旅游行程中最美、最上镜的景点之一！它由三栋典型的乌克兰风格木结构建筑组成，精美绝伦，保存完好。其中一栋用作博物馆，展出各种物品、服饰以及关于乌克兰移民巴西的信息。此外，这里还有一家纪念品商店，出售各种主题商品。纪念馆周围是一片精心维护的草坪，鲜花盛开，非常适合放松身心，甚至野餐。我是六月初的一个周日去的，那里很安静，人很少，这让体验更加完美。一切都非常干净、安静、维护良好。非常适合拍照、体验文化，以及与自然亲密接触。我强烈推荐你把它列入你的行程！ （原文） O Memorial Ucraniano é um dos lugares mais bonitos e fotogênicos do roteiro turístico de Curitiba! Ele conta com três construções de madeira no estilo típico ucraniano — lindas e muito bem preservadas. Uma delas funciona como museu, com objetos, vestimentas e informações sobre a imigração ucraniana no Brasil. Há também uma loja de lembrancinhas com itens temáticos e, ao redor, um gramado florido e super bem cuidado, ideal para relaxar ou até fazer um piquenique. Fui num domingo, no início de junho, e o local estava tranquilo, com poucas pessoas, o que tornou a experiência ainda melhor. Tudo muito limpo, silencioso e bem conservado. Ótimo para fotos, cultura e contato com a natureza. Recomendo fortemente incluir no roteiro!

（由 Google 翻译）这是一个适合全家出游的好地方。可以野餐或散步。这里非常宽敞。公园里的乌克兰博物馆值得一游，你还可以在桥上和湖边拍一些漂亮的照片。我们友好的水豚几乎总是会过来打招呼。 （原文） Um local agradável de ir com a família. Fazer piquenique ou caminhar. Muito extenso. Tem o museu Ucrânia no parque que vale a pena conhecer , além dele da para tirar várias fotos bonitas nas pontes e lagos. E quase sempre vai aparecer nossa amiga capivara para dar um "oi".

（由 Google 翻译）美丽的地方，植被茂盛。这个公园非常适合骑自行车。公园里需要多设几个卫生间。我们在乌克兰纪念碑那里只找到了一个。 （原文） Lugar lindo, vegetação maravilhosa. O parque é ótimo pra fazer passeio de bicicleta. Falta mais banheiros pelo parque. Só achamos um banheiro no memorial ucraniano.

（由 Google 翻译）这个地方非常漂亮。它讲述了乌克兰及其移民抵达巴西的故事。非常有趣。这里有很多树木和草坪，适合与家人一起放松和享受。 （原文） Muito lindo o lugar. Conta a história da Ucrânia e seus imigrantes que chegaram ao Brasil. Bem interessante. Muitas árvores e gramados para relaxar e curtir com a família.

Bom,非常好的一个地方

（由 Google 翻译）它是为了纪念1910年后抵达巴西的日本移民而建造的。巴拉那州首府巴拉那拥有巴西第二大的日本社区，仅次于圣保罗，如今这里居住着超过32,000名日本后裔。 广场占地14,000平方米，树林茂密，点缀着30棵由日本帝国赠送的樱花树，并设有六个仿照日本人工湖建造的人工湖。 其中一个人工湖中心的佛像象征着库里蒂巴和姬路之间的兄弟情谊，并展现了自20世纪初以来就居住在巴西的日本人的耐心和艺术。 广场上还有一座石雕灯笼，这是日本园林的传统象征，由巴拉那州的姊妹地区兵库县立法议会于1979年捐赠。 广场上还有“日本门户”和日本移民纪念碑。 2018 年 7 月，为纪念 2015 年去世的艺术家大竹富江空间开放。她的一件作品——一座七米高的红色钢结构雕塑——被安置在那里。 （原文） Foi construída em homenagem aos imigrantes japoneses que chegaram a partir de 1910. A capital paranaense possui a segunda maior comunidade japonesa do Brasil, atrás de São Paulo, e hoje abriga mais de 32 mil de seus descendentes. Em uma área arborizada de 14 mil metros quadrados, existem espalhadas pela praça 30 cerejeiras, enviadas pelo império nipônico, e seis lagos artificiais nos moldes japoneses. Uma escultura de Buda no centro de um dos lagos, tem como simbologia a irmandade entre Curitiba e Himeji, além de transmitir a paciência e arte dos japoneses, presentes no Brasil desde o início do Século XX. Há também uma lanterna esculpida em pedra, um símbolo tradicional nos jardins do Japão, que foi doada pela assembleia legislativa de Hyogo, região co-irmã do Paraná, em 1979. A praça conta ainda com o ‘Portal Japonês’ e o Memorial da Imigração Japonesa. Em julho de 2018, foi aberto o Espaço Tomie Ohtake, em homenagem à artista plástica, falecida em 2015. Uma obra de sua autoria, composta por uma escultura vermelha de sete metros de altura e estruturada em aço foi instalada no local.

（由 Google 翻译）这是一个非常宜人美丽的地方。喷泉发出自然宁静的声响。广场上有三个湖泊、雕像、凉亭和一座寺庙。寺庙会举办社区活动、展览，还有一家出售传统物品的商店。 （原文） Local muito agradável e bonito. Lá há fontes que deixam o som do lugar natural e tranquilo. Existem 3 lagos, estátuas, pergolado e um templo na praça. No templo, ocorrem atividades para a comunidade, além de exposições e uma loja com artigos tradicionais.

（由 Google 翻译）我短暂地路过，因为肚子疼，没能好好享受一番，而且每到一个地方，我都要费力地寻找洗手间。 但这是一个非常美丽的地方，非常适合散步、读书、拍照，还能亲近大自然，呵呵🌻♥️🙏🏽✝️ （原文） Passei brevemente, não consegui aproveitar por estar com dor de barriga, a cada parada era uma procura incansável por um banheiro.. Mas é um local muito bonito, muito bom pra passear, ler um livro, tirar umas fotos e ficar pertinho da natureza de Deus hehe 🌻♥️🙏🏽✝️

（由 Google 翻译）库里蒂巴拥有巴西第二大的日本社区，仅次于圣保罗。 为了纪念1910年后抵达的日本移民，这里修建了一座美丽的广场——绿树成荫，点缀着日本帝国捐赠的30棵樱花树。广场上还有六个日式风格的人工湖。 广场上还有“日本门户”和“日本移民纪念碑”。 关于这个广场，我还有很多话要说，但你想知道吗？快来亲眼看看吧！广场位于阿瓜维德的九月七日大道上。 （原文） Curitiba possui a segunda maior comunidade japonesa do Brasil, atrás somente de São Paulo. E em homenagem aos imigrantes japoneses que chegaram a partir de 1910 é que essa praça foi construída - é uma área linda e arborizada com 30 cerejeiras espalhadas pelo local, foram enviadas pelo império nipônico. A Praça tem seis lagos artificiais nos moldes japoneses. A praça conta ainda com o "Portal Japonês e o "Memorial da Imigração Japonesa". Eu poderia falar muito mais sobre a praça, mas quer saber? Vem aqui conhecer de perto! A Praça fica na Av Sete de Setembro no Água Verde.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，即使身处市中心，却散发着宁静的气息。你可以听到鸟儿的歌唱和喷泉流水的声音。 维护得很好，周四有水果蔬菜市场。 （原文） Lugar lindo, que transmite uma paz mesmo estando no meio da cidade, da para escutar o canto dos pássaros, o som de água caindo nas fontes. Muito bem cuidado, as quintas tem feira de frutas e verduras.

（由 Google 翻译）从鸟居门到日本移民纪念馆，短暂地沉浸在日本的世界里。 纪念馆的设计灵感来自日本京都的金阁寺，内设文化馆、茶室和半田秀夫图书馆。 广场内种植了30棵樱花树，冬季樱花盛开，持续约两周。 （原文） Uma pequena imersão no universo japonês desde o portal (Tori) até o Memorial da Imigração Japonesa. O Memorial é inspirado no Palácio Dourado da cidade de Kyoto, no Japão e nesse espaço estão abrigados a Casa da Cultura, Casa de Chá e a Biblioteca Hideo Handa. No interior da Praça estão plantadas 30 pés de cerejeiras e que no período do inverno ocorre sua florada no período aproximado de duas semanas.

（由 Google 翻译）周二至周日早6点至晚8点开放。它是库里蒂巴最古老的公园（可追溯至1866年），直到20世纪80年代中期一直是该市的第一家动物园，饲养着狮子、甚至白水牛等大型动物。公园中央有一个巨大的珍稀鸟类鸟舍也就不足为奇了。鸟舍的大门仿照了巴黎犬公墓（Le Cimetière Asnières）的大门。Passeio Público占地69,285平方米，位于库里蒂巴市中心，被认为是巴拉那州首府最重要的标志之一。公园中心有一大片绿地，拥有本土动植物和一些外来物种，例如唐纳雀、白鹭、橡树、蓝花楹、肉桂树和黄重蚁树。公园由数个湖泊和小岛组成，其中最著名的是“Ilha da Ilusão”，1911 年 8 月 20 日，埃米利亚诺·佩尔内塔 (Emiliano Perneta) 就在这里加冕为“巴拉那诗人王子”。该地区有许多乞丐，因此在周围行走时要小心，但该地区总体上是和平的。 （原文） Aberto de terça a domingo das 06 às 20hs. É o parque mais antigo de Curitiba (de 1866) e foi o primeiro zoológico da cidade até meados de 1980, chegando a possuir animais de grande porte, como leões e até um búfalo branco. Não à toa, há um enorme viveiro de aves raras no meio do parque. Seu portão é cópia do que existiu no Cemitério de Cães de Paris (Le Cimetière Asnières). O Passeio Público ocupa 69.285 m² da área central de Curitiba e é considerado um dos mais importantes símbolos da capital paranaense, com uma grande área verde em pleno espaço urbano, espécies da fauna e flora nativas e algumas espécies estrangeiras, como sanhaço, garça branca, carvalho, jacarandá, canela, ipê-amarelo. O parque é formado por diversos lagos e ilhotas, das quais se destaca a “Ilha da Ilusão”, que foi sede, em 20 de agosto de 1911, da “coroação” de Emiliano Perneta como o “Príncipe dos Poetas Paranaenses”. Há muitos mendigos circulando pela área, motivo pelo qual é necessário estar atento quando circular por ali, mas, em regra, o local é tranquilo.

（由 Google 翻译）这个公园让我非常惊喜。里面有珍稀鸟类（我之前不知道这是个老动物园，但看到这些动物时还是很惊喜）。公园里有一个独立的“岛屿”，里面住着猴子。湖很大，鱼很多。我非常喜欢。 唯一需要注意的是，这里有很多无家可归的人在附近游荡。 （原文） Me surpreendi muito com o parque. Possui aves raras lá dentro (não sabia que era um antigo zoológico e fiquei encantada quando encontrei os animais). Tem uma “ilha” separada onde ficam macacos. O lago é muito grande e cheio de peixes. Eu realmente gostei muito. Só é impotente ficar atento com a quantidade de moradores de rua que circulam por lá.

（由 Google 翻译）库里蒂巴最美的地方之一。除了免费，这里还有一个迷你鸟类动物园。维护得非常好。里面有浴室，是和家人共度美好时光的好地方！ （原文） Um dos lugares mais bonitos de Curitiba. Além de ser de gratuito tem um mini zoo de pássaros. O local é muito bem cuidado. Tem banheiro e é ótimo para passear com a família!

（由 Google 翻译）不得不说，这地方太美了！ 维护得很好，空间宽敞，非常适合散步跑步，甚至适合家庭出游。 我太喜欢这里了。库里蒂巴是我最喜欢去的地方之一。 （原文） Preciso dizer, que lugar lindo! Muito bem cuidado, amplo, ótimo para caminhadas ou corridas e até mesmo para passeios em família. Amei demais esse lugar. Curitiba está entre minha viagens preferidas.

（由 Google 翻译）非常适合全家出游。公园很干净。里面有基​​本的设施，包括卫生间、大型游乐场、一些动物和野餐区。我知道这里以前是个动物园……我觉得他们可以把鸟儿转移到离市区远一点的官方动物园，以免给动物们带来压力。不过公园很棒——我还会再来的！（2025年7月访问） （原文） Legal pra um passeio em família. O parque é bem limpo. Tem estrutura básica de banheiro parquinho grande, alguns animais e espaço pra fazer piquenique. Sei que antes o local funcionava como zoologico...penso que poderiam levar as aves para o zoologico oficial, mais afastado da cidade, pra nao causar stress nos animais. Mas o parque é legal - voltarei! (Visita en Julho/2025)

（由 Google 翻译）这是一个非常适合家庭出游的美丽地方，树木繁茂，环境宁静，非常适合跑步，还可以观察许多鸟类，这里非常干净整洁，有可以坐的地方，还有充足的阴凉处可以躲避阳光。 （原文） Local muito bonito para um passeio em família, arborizado e tranquilo, ótimo para praticar uma corrida , além de ter muitas aves para observar, realmente é bem limpo e organizado, existem lugares para se sentar e muita sombras para se esconder do sol.

（由 Google 翻译）太棒了！这里环境优美，非常适合散步，尤其适合全家出游。这里有很多适合成人和儿童的选择。这里的美丽与宁静赋予了它独特的魅力。鸟类饲养得很好，非常漂亮。湖泊、鱼群、喷泉、猴子——一切都如此自然宜人，让人流连忘返。 （原文） Ótimo. Um lugar lindo para caminhar, especialmente com a família. Há muitas opções para adultos e crianças. A beleza e a tranquilidade do lugar lhe conferem um charme único. Os pássaros são bem cuidados e muito bonitos. O lago, os peixes, as fontes, os macacos — tudo é tão natural e agradável que convida a voltar.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合家庭出游的公园。公园宽敞明亮，设有步行道和自行车道、旱冰场、绿树成荫的草坪，非常适合野餐，甚至还有烧烤架供喜欢野餐的人使用。孩子们可以和栖息在大湖里的水豚、鸭子和鹅等动物玩耍。 （原文） Parque muito agradável para passeio com família. Espaçoso, com pistas para caminhada e bike, pista de rolimã, gramado com árvores que fazem boa sombra para piquenique e ainda tem as churrasqueiras para quem gosta. As crianças se divertem com os bichos como as capivaras, os patos e os gansos que povoam o grande lago.

（由 Google 翻译）虽然我喜欢库里蒂巴的所有公园，但这个公园却格外引人注目。它非常漂亮，帕拉尼斯塔纪念碑上的雕塑也非常精美。更值得一提的是，还有一位市政警卫为我们讲解了公园里的二维码，并热情地接待了我们。 （原文） Apesar de amar todos os parques de Curitiba, esse aqui tem um lugar no pódio. É lindo e tem esculturas maravilhosas no memorial paranista. Sem falar que tinha um guarda municipal que nos explicou sobre o QRCODE que tem nas obras e que nos recebeu calorosamente.

（由 Google 翻译）我爱这个公园，因为除了风景优美之外，这里还有水豚、鸭子和鸟类。这里非常适合散步、跑步和骑自行车。公园面积适中，平均骑行1.4公里。坡度适中，地势平坦，交通便利。公园内有自行车道，非常安全，老少皆宜！停车免费，工作日也很安静。公园提供椰子水和甘蔗汁，停车场里还有售卖小吃、糖果、饮料和新鲜油炸糕点的地方。强烈推荐！ （原文） Adoro esse parque, pois além de lindo, tem capivara, patos, passarinhos, ótimo para fazer caminhada, corrida e andar de bicicleta, ele tem um tamanho bom, uma volta no parque dá em média 1.4km, não tem muita inclinação é plano, o que torna bem acessível, tem pista para as bicicletas, e é bem seguro, ideal para todas as faixas etárias! Tem estacionamento gratuito, e durante a semana é bem tranquilo. Tem água de coco e caldo de cana, e tem um local no estacionamento que vende salgados, doce, bebidas, pastel frito na hora. Super recomendo!

（由 Google 翻译）一个很棒的公园，适合消磨下午时光……宁静祥和！游乐场需要像巴里吉的一样升级改造，但这丝毫不会损害它的光彩。 （原文） Parque gostoso para passar a tarde... tranquilo! O parque infantil precisa de upgrade igual o do Barigui, mais não tira em nada seu brilho.

（由 Google 翻译）超酷的过山车轨道。 除了轨道之外，这里还有一大片空地和一些小摊位，可以随便吃点东西，或者只是闲逛一会儿。卫生间也很干净。记得带上驱蚊剂，因为蚊子很多。除此之外，这个公园非常棒！ （原文） Pista de carrinho de rolimã show de bola. Além da pista conta com um espaço enorme, quiosques para fazer uma carninha ou para passar o dia. Banheiros limpos. Só prepare o repelente pois tem muito mosquito, fora isso o Parque é muito bom!

（由 Google 翻译）圣洛伦索公园是我在库里蒂巴最喜欢的地方之一！它空间宽敞，维护良好，非常适合户外散步。中央湖泊周围绿树环绕，更显美丽宁静。 步行道和自行车道都很棒，还有草坪，非常适合野餐或静坐欣赏风景。我也很喜欢这个公园的多功能性：无论是喜欢运动的人还是喜欢放松的人，它都非常适合。 公园交通便利，附近有停车场和公共交通选择。每次去，我都能感受到友好安全的氛围。 我强烈推荐给所有来库里蒂巴旅游或居住在库里蒂巴、想找个绿色休憩地放松身心的人！ （原文） O Parque São Lourenço é um dos meus lugares favoritos em Curitiba! O espaço é amplo, muito bem cuidado e perfeito para passeios ao ar livre. O lago central, rodeado por árvores, deixa o ambiente ainda mais bonito e tranquilo. As pistas para caminhada e ciclismo são ótimas, e há áreas gramadas ideais para piqueniques ou para simplesmente sentar e apreciar a paisagem. Também gosto de como o parque consegue ser versátil: é ótimo tanto para quem quer praticar esportes quanto para quem prefere relaxar. O acesso é fácil, com estacionamento e opções de transporte público por perto. Sempre que vou, encontro um clima familiar e seguro. Super recomendo para quem está visitando Curitiba ou mora na cidade e busca um refúgio verde para recarregar as energias!

（由 Google 翻译）这个公园很漂亮，我已经知道它很多年了，但我还没有去看过帕拉尼斯特纪念碑，它真的很漂亮！ （原文） O parque é lindo, já conheço há anos, mas ainda não tinha ido ver o memorial paranista, muito bonito ficou!

（由 Google 翻译）这是一个适合冥想的地方，拥有充足的自然资源和空间，可以驻足沉思，享受阳光明媚的日子。这里提供各种课程和其他教学活动设施。还有一个小型停车场，但我们停车很顺利。而且可以肯定的是：这里免费。请预留充足的时间。 （原文） Local contemplativo, com bastante natureza e espaço para parar e refletir, aproveitando um dia de sol. Tem estruturas pra aula e demais atividades de docência. Também tem estacionamento, pequeno, mas não tivemos problemas para estacionar, com um detalhe: não há custos aqui. Venha com tempo.

（由 Google 翻译）我和母亲在库里蒂巴游玩期间，一起参观了湖边。湖景很美，但轮椅使用者不太方便。母亲可以走一小段路，但走很长的距离就需要轮椅了。正因如此，我们到达湖区才费了很大劲。通往湖边的木桥很漂亮，但弯道很多，没有侧护，木板之间缝隙很小，轮椅很难通过。我们得靠其他游客和入口处售货亭工作人员的帮助。最后，我终于把母亲带到了湖边，独自爬上瞭望台，给她拍照。 （原文） Visitei o espaço com minha mãe durante nossa visita a Curitiba. O lugar é lindo, mas pouco acessível para cadeirantes. Minha mãe consegue andar um pouco, mas para grandes trajetos precisa da cadeira de rodas. Por isso tivemos muita dificuldade de chegar na área do lago. A ponte de madeira que leva até lá é bonita mas tem muitas curvas, não tem proteção nas laterais e as placas de madeira tem pequenos vãos entre elas que dificulta muito a circulação com cadeira de rodas. Precisamos de ajuda de outras pessoas que estavam lá visitando e da moça que trabalha no quiosque da entrada. No fim, consegui levar minha mãe até a beira do lago e subi sozinha o mirante para poder tirar fotos para ela ver.

（由 Google 翻译）美丽的地方！非常适合冥想、午后散步，有一个观景点，虽然爬上去有点吓人，但很漂亮！ （原文） Lugar lindo! Ótimo para fazer meditação, passear numa tarde, tem o mirante que dá um pouquinho de medo pra subir, mas é lindo!

（由 Google 翻译）我对这个地方维护得如此之好感到惊讶。 这里有免费停车场。 入口处有几辆餐车和一家小商店，出售各种食品、饮料和纪念品。 （原文） Fiquei encantada com o quanto esse lugar é bem cuidado. Possui estacionamento gratuito. Logo na entrada tem alguns food truck e um pequeno comércio com variedades de comidas, bebidas e lembrancinhas.

（由 Google 翻译）一座用桉树树干螺旋建造的质朴建筑，您可以爬上去到达观景点，那里有日晷和采石场，景色非常优美 （原文） Uma construção rústica feita com troncos de eucaliptos em aspiral onde você sobe até um mirante, tem um relógio do sol e uma pedreira, uma vista fantástica

（由 Google 翻译）很棒的地方，阳光明媚的日子尤其美丽，路标清晰，适合全家出游。 入口处有一家商店，提供食品、饮料和洗手间，一切都井井有条。 这里很安静，我觉得一个小时就足够欣赏了。 非常适合拍照。 （原文） Local maravilhoso, em dia de sol ele se torna especialmente lindo, muito bem sinalizado e bem família. Na entrada loja com comida, bebidas e banheiro, tudo muito bem organizado. Lugar tranquilo, para curtir legal acredito que em torno de uma hora é o suficiente. Ótimo para fotos.

（由 Google 翻译）非常适合家庭出游，享受原始环境和令人惊叹的大自然声音。 （原文） Muito bom para passear com a família e curtir o ambiente puro e sons deslumbrante da natureza

（由 Google 翻译）库里蒂巴的“自由之美”大学（Universidade Livre do Meio Ambiente）是一个令人惊喜的景点！它干净整洁，建在一个古老的采石场里，入口处就能欣赏到令人惊叹的美景。做好爬上去的准备吧——理想情况下，你应该尽可能地节省体力——但即使是行动不便的人也会喜欢的，因为最美的部分在山下！木结构建筑通往山顶的观景点，还有一条小路通往一个美丽的湖泊。我是周一去的，交通方便，而且因为是淡季，那里几乎没有人。旅游巴士就在入口处停靠。参观时间很短，大约30分钟，但绝对值得！这是一个融合了自然、建筑和宁静的地方。我强烈推荐！ （原文） A Universidade Livre do Meio Ambiente é uma parada surpreendente em Curitiba! Local limpa e bem cuidada, construída numa antiga pedreira, com uma vista deslumbrante logo na entrada. Prepare-se para subir — o ideal é ir com o mínimo de disposição nas pernas — mas mesmo quem tem dificuldade para andar vai aproveitar, porque o mais bonito está na parte de baixo! A estrutura de madeira leva a um mirante no alto e há uma pequena trilha até um lago encantador. Fui numa segunda-feira, com fácil acesso e quase ninguém no local, já que era baixa temporada. O ônibus turístico para bem na entrada. A visita é curta, cerca de 30 minutos, mas vale demais! Um lugar que une natureza, arquitetura e tranquilidade. Recomendo muito!

（由 Google 翻译）这是一个适合冥想的地方，拥有充足的自然资源和空间，可以驻足沉思，享受阳光明媚的日子。这里提供各种课程和其他教学活动设施。还有一个小型停车场，但我们停车很顺利。而且可以肯定的是：这里免费。请预留充足的时间。 （原文） Local contemplativo, com bastante natureza e espaço para parar e refletir, aproveitando um dia de sol. Tem estruturas pra aula e demais atividades de docência. Também tem estacionamento, pequeno, mas não tivemos problemas para estacionar, com um detalhe: não há custos aqui. Venha com tempo.

（由 Google 翻译）我和母亲在库里蒂巴游玩期间，一起参观了湖边。湖景很美，但轮椅使用者不太方便。母亲可以走一小段路，但走很长的距离就需要轮椅了。正因如此，我们到达湖区才费了很大劲。通往湖边的木桥很漂亮，但弯道很多，没有侧护，木板之间缝隙很小，轮椅很难通过。我们得靠其他游客和入口处售货亭工作人员的帮助。最后，我终于把母亲带到了湖边，独自爬上瞭望台，给她拍照。 （原文） Visitei o espaço com minha mãe durante nossa visita a Curitiba. O lugar é lindo, mas pouco acessível para cadeirantes. Minha mãe consegue andar um pouco, mas para grandes trajetos precisa da cadeira de rodas. Por isso tivemos muita dificuldade de chegar na área do lago. A ponte de madeira que leva até lá é bonita mas tem muitas curvas, não tem proteção nas laterais e as placas de madeira tem pequenos vãos entre elas que dificulta muito a circulação com cadeira de rodas. Precisamos de ajuda de outras pessoas que estavam lá visitando e da moça que trabalha no quiosque da entrada. No fim, consegui levar minha mãe até a beira do lago e subi sozinha o mirante para poder tirar fotos para ela ver.

（由 Google 翻译）我对这个地方维护得如此之好感到惊讶。 这里有免费停车场。 入口处有几辆餐车和一家小商店，出售各种食品、饮料和纪念品。 （原文） Fiquei encantada com o quanto esse lugar é bem cuidado. Possui estacionamento gratuito. Logo na entrada tem alguns food truck e um pequeno comércio com variedades de comidas, bebidas e lembrancinhas.

（由 Google 翻译）一座用桉树树干螺旋建造的质朴建筑，您可以爬上去到达观景点，那里有日晷和采石场，景色非常优美 （原文） Uma construção rústica feita com troncos de eucaliptos em aspiral onde você sobe até um mirante, tem um relógio do sol e uma pedreira, uma vista fantástica

（由 Google 翻译）很棒的地方，阳光明媚的日子尤其美丽，路标清晰，适合全家出游。 入口处有一家商店，提供食品、饮料和洗手间，一切都井井有条。 这里很安静，我觉得一个小时就足够欣赏了。 非常适合拍照。 （原文） Local maravilhoso, em dia de sol ele se torna especialmente lindo, muito bem sinalizado e bem família. Na entrada loja com comida, bebidas e banheiro, tudo muito bem organizado. Lugar tranquilo, para curtir legal acredito que em torno de uma hora é o suficiente. Ótimo para fotos.

（由 Google 翻译）简直太神奇太迷人了！！！ 这里停车方便，还有美丽的森林，非常适合热爱亲近自然的游客！如果你需要的话，这里还有地方可以吃点东西。 （原文） Simplesmente mágico e encantador!!! Local pra estacionar, com um bosque lindo, perfeito pra quem ama se conectar com a natureza! Tem um local pra vc lanchar se precisar.

（由 Google 翻译）我带着我妈妈去，她行动不便，需要借助拐杖。 我和她在公园里散步很轻松。 他们建了一个带扶手的坡道，走起来很舒服。她很高兴，因为这是一个非常宜人的地方。 （原文） Levei minha mãe que tem dificuldade de locomoção precisa do auxílio de uma bengala. No parque não encontrei dificuldade de passear com ela. Fizeram uma rampa com corrimão o passeio foi muito gostoso, ela ficou muito feliz pois é um lugar muito agradável.

（由 Google 翻译）公园拥有充足的休闲空间，适合亲近自然。这里非常适合散步、跑步和骑自行车。公园还设有一个健美操馆。公园内有原生森林、湖泊、自行车道、游乐场，以及一座拥有传统建筑的旅游景点——乌克兰纪念碑。公园干净整洁，维护良好，环境宁静，非常适合家庭和寻求户外放松的游客。 （原文） Parque com amplo espaço para atividades de lazer e contato com a natureza. Bom para caminhadas, corridas e passeios de bicicleta. Conta também com uma academia de calistenia. O parque possui áreas de mata nativa, um lago, ciclovia, parquinhos e o Memorial Ucraniano, ponto turístico com arquitetura típica. É limpo, bem cuidado e tranquilo, ótimo para famílias e quem busca relaxar ao ar livre.

（由 Google 翻译）一座大型公园，是乌克兰纪念碑的所在地。 公园内设有自行车道，可供骑行、步行和跑步。 乌克兰纪念碑内设有卫生间，而整个公园内只有移动厕所。 公园内树木繁茂，绿树成荫，非常适合儿童和宠物。🐶🐩 （原文） Parque amplo, que abriga o memorial ucraniano. Possui ciclofaixa para bicicleta, caminhada e corrida. No memorial ucraniano possui banheiros, e ao longo do parque somente banheiros químicos. No parque possui bastante árvores e locais com sombra, muito agradável para crianças e Pets 🐶🐩

（由 Google 翻译）我从旅游线路的“廷吉公园”（Parque Tingui）站出发。公园很大，有足够的空间供散步、骑自行车和滑旱冰，但我发现路标很差。如果能提供一张该地区的总体地图，并在沿途增加一些路标就好了。从这一站到乌克兰纪念碑，我只看到过一次路标，分别是洗手间和通往纪念碑的路。即便如此，我也只走了通往纪念碑的那条土路，因为我看到其他人沿着这条路走；那里没有路标指示方向。 （原文） Fiz o passeio a partir da parada "Parque Tingui" da Linha Turismo. O parque é enorme e com muito espaço para caminhadas e andar de bike/patins mas eu achei mal sinalizado. Podia ter um mapa geral do espaço e mais placas sinalizando ao longo do caminho. Dessa parada até o Memorial Ucraniano só vi placas uma vez, pra sinalizar banheiro e o caminho pra o Memorial e ainda assim, o caminho de terra que deu no Memorial eu só acessei pq vi outras pessoas fazendo o percurso, não havia placas indicando o sentido.

（由 Google 翻译）公园很漂亮，很适合带孩子去。这里很安全，可以放心骑自行车、做运动。游客通常都集中在教堂，所以公园里人不多。 （原文） O parque é lindo, super legal para levar crianças, lugar é seguro, dá para andar de bike e praticar esportes tranquilamente. Os turistas se concentram muito na igreja, por isso não há tanta muvuca em parques.

（由 Google 翻译）这里风景优美，适合散步，一条小路穿过森林，令人心旷神怡。乌克兰纪念碑是主要景点，令人叹为观止，充满了有趣的信息，尤其关注乌克兰文化和“大饥荒”（Holodomor），即苏联对这些善良人民实施的种族灭绝。很高兴这里能够认可和缅怀这段历史。 （原文） Bonito, bom para uma caminhada, com uma trilha que passa por dentro da mata, ou seja, é bem fresca. O memorial Ucraniano é a principal atração, lindíssimo e cheio de informações interessantes, com foco especial na cultura ucraniana e no Holodomor, genocídio executado pela União Soviética contra esse belo povo. É ótimo que ele seja reconhecido e lembrado neste local.

（由 Google 翻译）这是一个很大、很干净的公园，湖边有一家餐厅。 从每个角落都能看到美丽的景色。 （原文） É um parque grande, limpo, com restaurante a beira do lago. Tem uma vista linda por toda parte.

（由 Google 翻译）除了参观的明显原因（读书或学习）之外，对于路过这里的人来说这是值得的，因为这个地方很漂亮！ （原文） além do motivo óbvio da visita (livros ou estudo), para alguém que está de passagem vale a pena já que o local é lindo!

（由 Google 翻译）工作人员服务优质：热情周到、沟通清晰、仪容整洁。BPP 热情接待并接待所有来访者。预防/安全团队非常周到，尽管工作需要，但考虑到宽容与自满之间的微妙界限，做到这点并不容易。取消自助餐厅/咖啡馆的决定可能看起来像是关闭了一家便利店，但这是一个历史性的时刻：疫情和“新常态”。无论如何，只需穿过马路，无论朝哪个方向走，都能找到合适的去处。如果我没记错的话，我已经来 BPP 40 年了。第一次是和妈妈一起去，那是在课后，现在我仍然在寻找推荐信和信息。在那段时间里，我受到了热情的接待，并得到了帮助，满足了我的需求。感谢 BPP！！！ （原文） Funcionários que atendem bem: dispostos, claros na comunicação, apresentáveis/alinhados. Boa diversidade, a BPP acolhe e contempla todos os públicos. A equipe da prevenção/segurança tem tato, o que mesmo a função exigindo não é fácil, dada a tênue linha entre a permissividade por ser área pública, de uso comum, muitas vezes não contar com a colaboração e senso de urbanidade e cidadania de alguns indivíduos. Retirar a lanchonete/café foi uma decisão que pode parecer cortar uma conveniência mas foi o momento histórico pandemia e o "novo normal". De todo modo é só atravessar a rua em qualquer sentido e há opções disponíveis. Se não me engano há 40 anos frequento a BPP, 1.° vez fui com minha mãe, após nos trabalhos escolares e hoje ainda buscando referências e informações, e nesse tempo fui bem acolhido e ajudado em minhas necessidades. Meus agradecimentos à BPP !!!

（由 Google 翻译）我人生的许多重要阶段都经过这个地方。它拥有优秀且多样化的收藏。我也喜欢文化活动。 我的孩子们从很小的时候起就一直去公共图书馆的儿童区，并参加那里提供的活动。 （原文） Muitas etapas importantes da minha vida passaram por esse lugar. Tem um acervo excelente e diversificado. As atividades culturais também aprecio. Meus filhos sempre frequentaram a biblioteca pública, na Seção Infantil, desde bem pequenos, e participaram das atividades ali ofertadas.

（由 Google 翻译）一个现代、美丽、干净、井井有条的图书馆，拥有一支超级友善、细心的团队。共有 3 层楼，设有房间和适合各种类型和口味的书籍库。对于那些热爱享受这个世界的人来说，这是一个美妙的环境。如需进入，您必须将背包留在接待处的行李寄存处，但您可以携带笔记本进入（只要您通知接待处并获得离开的授权）。有无线网络，许多保安人员在该地区走动。如果您想用笔记本电脑在那里学习，桌子上有带插座的桌子。这是一次美妙的经历！ （原文） Uma Biblioteca Moderna, Linda, Limpa, Organizada e com uma Equipe super gentil e atenciosa. São 3 andares com salas e um arsenal de livros para todos os tipos e gostos. Um ambiente maravilhoso pra quem adora usufruir deste mundo. Para entrar é necessário deixar a mochila no guarda volumes da Recepção, mas pode entrar com o notebook (desde que informe na Recepção e pegue uma autorização que é entregue para sair). Tem wifi e muitos seguranças andando por tanto o ambiente. Quem quiser estudar lá com o notebook, nos mesaninos tem mesas com tomadas. É uma experiência maravilhosa!

（由 Google 翻译）值得阅读爱好者的精彩空间。这个图书馆很大，藏书丰富，方便出入，经常举办文化活动，您可以在其 Instagram 页面上关注更新的时间表。总是很干净，入口处有干净的浴室和行李架，舒适的扶​​手椅、书桌和非常友好和有能力的服务。 （原文） Espaço maravilhoso e digno de amantes da leitura. Essa biblioteca é grande, possui um acervo fantástico, tem acessibilidade, promove eventos de incentivo a cultura frequentemente, e possivel acompanhar a agenda atualizada na página do Instagram de lá. Sempre limpa, possui banheiros sempre limpos e porta volumes a entrada, poltronas confortáveis, mesas pra estudo e um atendimento muito cordial e capacitado.

（由 Google 翻译）我是一名公民，发现自己处于社会弱势地位。 我对此的看法是，面对这种针对无家可归者的偏见，人们应该更加人道和谦逊。 图书馆是公共资产，是所有公民的权利。 这种带有偏见的态度在一个所有公民都享有权利的公共机构中是不可接受的。 我相信这些言论会引发诉讼。 （原文） Sou Cidadão e me encontro em situação de Vulnerabilidade Social . E minha opinião sobre esse assunto é de que As Pessoas devem ser mais Humanas e Humildes em Relação a esse tipo de Preconceito com os Moradores de Rua. A Biblioteca é um BEM PÚBLICO DE DIREITO A TODOS OS CIDADÃOS. Esse tipo de Atitude PRECONCEITUOSA não é admissível em um órgão público de direito de todos os cidadãos. Acho que esses comentários Resultam em prossesos .

（由 Google 翻译）这是一个绝佳的学习、阅读场所，或许还能在书籍、期刊和其他资料中消磨时光。环境井然有序、安全、干净、美观。工作人员非常优秀，从您进入图书馆的那一刻到您拿着书离开的那一刻，他们都会尽力帮助您查找信息。我强烈推荐这里。 （原文） Um lugar incrível para estudar, ler, e quem sabe passar um tempo em meio aos livros , periódicos e outros materiais. Ambiente muito organizado, seguro, limpo e bonito. Atendimento dos colaboradores é excelente, ajudam a buscar informações, desde a entrada na biblioteca até a saída dela com o livro em mãos eu super recomendo.

Baozin

（由 Google 翻译）帕萨乌纳公园观景台魅力十足，绿意盎然，鸟类和小动物种类繁多，当然，还有浩瀚无垠的水域！水上运动是当地人最喜爱的，即使只是几分钟的休闲时间，价格也相当高昂。 （原文） Mirante do Parque Passaúna, é um lugar encantador, conta com uma área verde imensa, onde há riqueza de especies de aves e pequenos animais e claro muita, mas muita água mesmo!!! Os esportes aquáticos são os mais explorados pelo pessoal dos entornos, os preços são elevados para poucos minutos de lazer.

（由 Google 翻译）美丽的风景。这是一个与好友一起度过几个小时并愉快散步的好地方。 （原文） Paisagem belíssima. Ótimo lugar para passar horas em boa companhia e fazer caminhadas agradáveis.

（由 Google 翻译）一个因其可达性而得以保存的地方。您需要乘坐私家车前往。一进门就有停车场，但是很小。如果是周末，就需要排队。你需要下车步行500米或者继续原路尝试餐厅附近的另一个停车场，但它更小。建议早点去。除了餐厅外，还有街头小贩出售椰子水（12 雷亚尔）。可选择租用皮划艇（工作日每人 60 雷亚尔，周末 80 雷亚尔）。但还有一艘更大的皮划艇可容纳 8 人（200 雷亚尔）。所有东西都可以使用1小时。在白沙地区，部分地区提供烧烤设施。但还是要早点到那里去拿。它有一条非常美丽的步道。但这是一次攀登，哈哈。禁止钓鱼和游泳。哦！还有自行车和三轮车出租！我推荐这次旅行！ （原文） Um lugar preservado por conta da acessibilidade ao local. Precisa ir de carro particular. Logo que você entra tem um estacionamento mas é pequeno. Se for final de semana precisará ficar em fila. Precisa deixar o carro e andar 500 mts ou seguir no percurso e tentar o outro estacionamento próximo ao restaurante, mas é menor ainda. Sugestão é ir cedo. Além do restaurante, tem vendedores ambulantes com venda de água de coco (12 reais). Opção de alugar caiaque (60 reais por pessoa dia de semana, 80 final de semana). Mas tem o caiaque maior para 8 pessoas (200 reais). Tudo para utilizar por 1 hora. Nas áreas de areia branca, alguns levam churrasqueira. Mas novamente chegar cedo para conseguir. Tem uma trilha muito linda. Mas é subida rsrs. Proibido pescar e nadar. Ah! Tem também aluguel de bike e triciclo! Recomendo este passeio!

（由 Google 翻译）入口右侧，有一个停车场和通往观景点的楼梯。往下走，就到了湖边：右侧有一条约4公里长的步道，可供骑行、跑步和散步；左侧是一个更大的停车场，里面有一家餐厅（收费90雷亚尔）和水上运动器材。继续往前走（约200米），你会发现洗手间和几处烧烤架，直到一座砖塔。 （原文） Bem na chegada, à direita, há um estacionamento e uma escada que leva ao mirante. Descendo se chega ao lago: à direita, para bike, corridas e caminhadas, uma pista de mais ou menos 4 Km; à esquerda existe um estacionamento maior, com um restaurante (R$ 90 livre) e equipamentos para esportes náuticos. Até o final (+ ou - 200 m) vc encontra banheiros e várias churrasqueiras até chegar a uma torre de tijolos.

（由 Google 翻译）很美，可以看到日落和整个湖景。 （原文） Lindo, da pra ver o pôr do sol e toda vista do lago.

（由 Google 翻译）这里真是个与家人共度美好时光的好地方。如果你喜欢散步、跑步或骑自行车，你一定会爱上这里！公园有两个入口，分别位于不同位置。你不会看到任何垃圾。这里有各种各样的鸟类和树木，还有一个迷人的巨大湖泊。你可以在湖边划皮划艇。（如果你想租自行车和皮划艇，也可以租。）这里风景优美！周六和周日人很多，停车位也很少，但工作日人少，所以最好去看看。公园里每天都有餐厅营业，还有公共卫生间。帕萨纳公园及其观景点值得一游！♥️ （原文） Que lugar lindo para passar o dia com sua família. E se você é amante de caminhada, corrida ou andar de bicicleta, você vai adorar! São duas entradas no parque e em lugares distintos. Você não vê um lixo no chão. Tem diversidades de pássaros e árvores, fora um gigantesco lago que encanta. Este lago você pode passear de caiaque. (Se quiser alugar, bicicleta e caiaque também tem) Muito lindo o local!! Sábado e domingo é lotado e tem pouco estacionamento para carro, mas durante a semana é menor o fluxo de pessoas, então é melhor a visitação. Tem restaurante aberto todos os dias. Tem banheiro público. Vale a pena conhecer o parque Passauna e seu mirante!♥️

（由 Google 翻译）值得去参观，非常干净漂亮的公园。 （原文） Vale a pena conhecer, parque muito limpo e bonito.

（由 Google 翻译）既然我热爱公园，怎么能不停下来分享一下我的体验呢？ 公园美丽、小巧、安全，维护得无可挑剔，充满了自然之美和生机勃勃的景象。 我来自圣保罗，可惜的是，我们还有很多不足之处。 祝贺所有相关部门和市政厅，你们做得非常出色。 我推荐它。 （原文） Como eu amo parques como não parar e comentar obviamente da minha experiência. Lindo, pequeno, Seguro, todo aparado impecável com sua natureza e exuberância. Sou de SP e falo infelizmente estamos muito a desejar. Parabéns a toda secretaria responsável e prefeitura excelente trabalho Recomendo

（由 Google 翻译）宽敞舒适的地方，非常适合户外锻炼。 （原文） Lugar amplo e aconchegante, muito bom pra fazer exercícios ao ar livre.

（由 Google 翻译）公园很漂亮，很干净，还有一些团体活动，如瑜伽和冥想。 （原文） O parque é bonito, bem limpo e tem algumas atividades em grupo, como Yoga e meditação.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合与家人朋友一起游玩的地方。 非常漂亮😍 （原文） Lugar maravilhoso de ir com a família e amigos. Muito lindo 😍

（由 Google 翻译）停车有点难；公园的停车场很小，周围的街道也很拥挤。公园很不错，不是很大，有开阔的田野，很适合野餐。不过跑步或骑自行车有点棘手。公园里没有标识或专用跑道，所以每个人都挤在一起——无论是散步、散步、跑步、滑旱冰、滑板、骑自行车，还是带狗。公园里有一家餐厅，但我们没去。公园里有爆米花和棉花糖车，还有一家风筝商店，我觉得这很酷。 （原文） Um pouco ruim para estacionar, estacionamento do parque é pequeno e as ruas em volta tudo cheio. O parque é legal, não é muito grando, tem campos abertos, bom para fazer piquenique, agora fazer corrida ou bicicleta um pouco complicado, não tem sinalização e nem pista própria, então fica tudo junto quem está passeando, caminhando, correndo, patins, roller, skate, bicicleta , cachorro tudo junto. Tem um restaurante, mas não utilizamos, tem carrinhos de pipoca e algodão doce, também tem uma loja de pipa, achei bem legal.

（由 Google 翻译）美丽的地方，非常适合家庭出游。这里有多个运动场和儿童游乐场。 （原文） Lugar lindo e muito bom para passear com a família. Várias quadras de esporte e brinquedos para crianças.

（由 Google 翻译）散步、野餐、烧烤的好地方。这里有一个儿童游乐场和几个烧烤区。对于像我一样住在 Juvevê 的人来说，它很远而且很小，但只需几分钟就可以看到整个公园。但它值得参观并花一天时间！ （原文） Lugar gostoso para caminhar, fazer picnic, churrasco. Tem parquinho para as crianças e várias churrasqueiras. É longe para quem mora no Juvevê como eu e é pequeno, em poucos minutos dá para conhecer o parque todo. Mas vale a pena visitar e de repente passar o dia!

（由 Google 翻译）很棒的休息场所，还有一家很棒的餐厅，供应午餐和小吃！真的值得一去！ （原文） Exelente lugar para descansar, tem um ótimo restaurante que serve almoço e porções! Vale muito a pena !

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，库里蒂巴最美的公园之一，冬季空旷宜人。公园内有一片生长着原生植被的林地，一个视野开阔的湖畔平台，以及一个可以欣赏日落美景的观景台。这里会激发你漫步探索每个角落的欲望。免费开放，设有小型停车场。公园开放期间，公园内设有洗手间、自行车架和市政警卫值班。我推荐您来这里参观。 （原文） Parque lindão, um dos mais bonitos de Curitiba, agradável e vazio no inverno, bosque muito arborizado com a vegetação nativa, deck do lago com vista linda, mirante com vista para o pôr do sol. Lugar que te motiva a caminhar e querer conhecer todos os cantos. Acesso gratuito com estacionamento pequeno. Banheiros, bicicletario e guarda municipal presente durante o funcionamento do parque. Recomendo conhecer.

（由 Google 翻译）与大自然接触的绝佳场所。与家人和朋友相聚，这里有儿童公园、浴室、几个烧烤亭、野餐区、足球场、沙滩排球场和美丽的拍照地点。 （原文） Excelente lugar para estar em contato com a natureza. Se reunir com a família e amigos, tem parque para as crianças, banheiros, vários quiosque para churrasco, espaço para piquenique, campo de futebol, vôlei de areia e lugares lindos para fotos.

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园！里面还有一家小吃店/餐厅。 停车场很小！ （原文） Parque muito bonito! Tem lanchonete/restaurante dentro também. Estacionamento pequeno!

（由 Google 翻译）这里是放松、散步、拍照和带孩子玩耍的美丽地方，有烧烤设施、游乐场和大片绿地。 （原文） Lugar lindo, pra relaxar, caminhar, tirar fotos e levar as crianças para brincar, tem churrasqueira, parquinho e MTA área verde

（由 Google 翻译）公园向公众开放。 树木繁茂，林中设有烧烤架，非常适合家庭游玩。 公园内设有多个观景台，可欣赏美丽的湖景。 公园内设有警察局，提供安保服务。 公园内设有洗手间和完善的设施。 公园内还有一家小吃店。 公园面积不大，适合散步或跑步，非常适合与家人和孩子共度时光。 公园里的水很脏，这点很可惜。 值得一游。 （原文） Parque aberto ao público. Bem arborizado, com churrasqueiras dentro do bosque, para as famílias. Vários mirantes com uma linda vista para o lago. Tem posto policial dentro do parque, que gera segurança. Banheiros e boa estrutura. Tem lanchonete. Pequeno para caminhada ou corrida, ideal para passar tempo com família e crianças. A água é bem suja, o que é uma pena. Vale a pena conhecer.

（由 Google 翻译）美丽的森林。有一条非常漂亮的小溪。 （原文） Lindo bosque. Tem um pequeno córrego muito bonito.

（由 Google 翻译）一条令人印象深刻的绿色步道，周围环绕着大自然。我喜欢一边走一边走，一边听鸟儿唱歌，一边停下来阅读装饰着这个地方的每一篇深刻的著作时所传递的能量。当然，因为旁边有河，所以散发出一种不太好闻的味道。 （原文） Un sendero impresionantemente verde y rodeado de naturaleza. Me encanta la energía que se transmite al caminar y caminar y escuchar cantar a los pájaros mientras te detienes a leer cada uno de los escritos tan profundos que adornan el lugar. Eso sí, a causa del río de lado se desprende un olor no muy agradable.

（由 Google 翻译）首先必须要说的是，从自然的角度来看，这片森林确实非常美丽，你可以看到，在溪边，除了占据了相对较大的线性空间外，还有非常古老且形态优美的树木。附近有方便的停车位，安全似乎也不是什么大问题。另一方面，森林边的小河污染严重，天热时气味难闻。一些展示葡萄牙和巴西作家诗歌的图腾遭到破坏，这证实库里蒂巴是该国受此问题影响最严重的首都之一。这里有步行道，除了贯穿树林的石板路，还有室外健身房和玩具。市政厅可以在树上提供更多的长凳和休息点，但总的来说，这是一个很好的休闲选择，不在城市最著名的景点之列。 （原文） Em primeiro lugar é preciso dizer que, sob o aspecto natural, o bosque é realmente muito bonito e dá pra ver que concentra árvores já bem antigas e formadas, além de ocupar um espaço linear relativamente amplo, às margens de um córrego. Há vagas fáceis de estacionamento nas redondezas e a segurança parece não ser um grande problema. Por outro lado, o riozinho que é margeado pelo bosque está extremamente poluído e nos dias de calor o cheiro não é agradável. Alguns dos totens que ostentam poemas de autores portugueses e brasileiros foram vandalizados, confirmando que Curitiba é uma das capitais do país que mais sofrem com este problema. Há pista de caminhada, além do caminho de pedras que atravessa o bosque, bem como academia ao ar livre e brinquedos. A prefeitura poderia oferecer mais bancos e pontos de descanso ao longo das árvores, mas, no geral, é uma boa opção de lazer que foge da lista de pontos mais conhecidos da cidade.

（由 Google 翻译）库里蒂巴的另一个奇妙角落。 （原文） Mais um cantinho fantástico de Curitiba.

（由 Google 翻译）在雅尔丁社会区散步的好地方，沿途有几个黄色的混凝土块，上面写着葡萄牙作家的诗。我不建议晚上去，因为这个地方很黑，而且附近没有保安。不幸的是，穿过公园的河流已经污染了水。除了这些问题之外，这个地方相当平静。 （原文） Bom lugar para caminhar na região do Jardim Social, pelo caminho há vários blocos de concreto amarelo com poesias de autores portugueses. Não recomendo ir a noite pois o local fica bastante escuro e não há segurança por perto. Infelizmente o rio que cruza pelo parque está com a água poluída. Tirando esses problemas o local é bastante calmo.

（由 Google 翻译）维护很差，有许多非本地入侵树木，还有露天污水。我们到达了。2022年。除了狗粪便的数量外，粗心大意也是显而易见的。宠物主人不尊重环境……孩子们在水里玩耍，把脚弄脏了…… （原文） Muito mal cuidado, muitas árvores invasoras não nativas ,fora esgoto a céu aberto. Chegamos em. 2022 e o. Descuido é latente fora a quantidade de fezes de cachorros.Os possuidores de pet não respeitam o ambiente... crianças brincam e sujam seus pés nas m...

（由 Google 翻译）至少在我参观的那天，这里井然有序、干净且安全。几个人悠闲地散步，遛着宠物。 它设有社交角、花箱、游乐场、童子军团体和室外健身房。 该地区有很多私人保安。我没有看到困扰库里蒂巴大部分休闲区的可疑活动。 他只针对森林内被污染的溪流作证。 （原文） Pelo menos no dia que visitei, estava organizado, limpo e seguro. Várias pessoas fazendo caminhada tranquilamente e passeando com seus pets. Possui recantos de convívio, floreiras, parquinho, o grupo escoteiro e academia ao ar livre. Muita segurança privada na região. Não vi a movimentação suspeita que empesteia boa parte das áreas de lazer de Curitiba. Só depôs contra o córrego poluído dentro do bosque.

（由 Google 翻译）非常漂亮，维护得很好，非常适合散步、散步和骑自行车 （原文） Muito bonito e bem cuidado, ótimo p passear, caminhar e andar de bike

（由 Google 翻译）该地区最美丽的公园之一。 （原文） Um dos parques mais lindos da região.

（由 Google 翻译）维护良好的公园，非常适合散步、休闲和体育活动。访问非常容易，并且具有良好的结构和安全性。非常适合带孩子、骑自行车、打球、放风筝等。公园里有一个湖，有些地方被植物遮住了，所以要格外注意小孩子，但无非是有常识的父母会做的。这个地方有停车场、浴室和卖爆米花、油条、甘蔗汁等的摊位。值得一去并在那里度过愉快的时光。 （原文） Parque bem conservado e ótimo para passeios, recreação e atividades físicas. O acesso é bem fácil e conta com uma estrutura boa e segurança. Ótimo para levar as crianças, andar de bicicleta, jogar bola, soltar pipa, etc. O parque tem um lago e em algumas partes ele é escondido por plantas, então a atenção redobrada com os pequenos, mas nada mais que o normal que pais com bom senso fazem. O local possui estacionamento, banheiros e barraquinhas vendendo pipoca, churros, caldo de cana, etc. Vale a pena ir e passar uns bons momentos por lá.

（由 Google 翻译）潜力巨大。然而，它却被市政府完全忽视了。基础设施匮乏，只有维护良好的自行车道。主要景点正在破败。就连那尊僧侣雕像也因缺乏维护而坍塌，被遗弃在湖中央。 （原文） Potencial gigantesco. Porém, em total esquecimento por parte da prefeitura. Pouca infraestrutura disponível, apenas ciclovias em bom estado, a principal atração está caindo, até a estátua do monge está abandonada no meio do lago, pois o deck caiu por falta de manutenção.

（由 Google 翻译）它是库里蒂巴和圣若泽杜斯皮奈斯边境的一个公园，设有停车场和一流的步行和休闲区。 唯一要注意的是不要独自在公园底部行走，因为有被抢劫的风险。 （原文） É um parque na divisa de Curitiba e São José dos Pinhais, tem estacionamento e uma excelente área de caminhada e lazer. O único cuidado é não caminhar sozinho no fundo do parque por risco de assalto.

（由 Google 翻译）我的经历非常愉快，公园维护得很好，我能够平静而快乐地散步。这是野餐或运动的好地方。现在那里有水豚，我觉得很可爱。我去的时候是圣诞节期间，有主题装饰，但是下午4点30分关门了，没有关于关门的信息，不幸的是我的乘车被中断了 （原文） Minha experiência foi muito agradável, o parque estava super bem cuidado, pude fazer uma caminhada tranquila e feliz. É um ótimo lugar para fazer um piquenique ou realizar esportes. Agora tem capivaras lá, achei uma gracinha. Fui no período do natal e estava com decoração temática, mas fechou às 16:30, faltaram informações sobre esse fechamento, infelizmente tive meu passeiro interrompido

（由 Google 翻译）房子附近的公园，有停车场，有市政警卫，空间充足，有很多运动，民主，没有吵闹的音乐，干净，有水豚，我让我的狗自由活动。而且整个路走起来还是很不错的。周末甚至还有棒球比赛！ （原文） O parque perto de casa, com estacionamento, guarda municipal, amplo espaço, muitos esportes, democrático, sem música alta, limpo, com capivaras, deixo meus cachorros soltos. E ainda a volta toda dá uma boa caminhada. Tem até jogo de beisebol nos fins de semana!

又在地图上找了个公园，离家才6.5公里，第一次去。 奶奶👵玩得好开心😊，不亦乐乎。 Vovó se divertiu muito e se divertiu muito.

（由 Google 翻译）我给它五星，因为我推荐这个地方。但这个地方应该得到更多的关注！浴室很脏，缺少警察，玩具破损。 （原文） Coloquei 5 estrelas porque recomendo o local. Mas o local deveria ter mais atenção! Banheiro imundo, ausência de policia, brinquedos quebrados.

（由 Google 翻译）我听收音机说那里很适合带孩子去。我们周六上午10点去的，结果公园关门了。一位工作人员说，公园正在施工，不会开放。 没有任何信息，也没有任何标识，他们让游客来到这里，结果却撞上了大门。 （原文） Ouvi na rádio a indicação que seria um bom lugar para trazer as crianças. Fomos ao local num sabado 10:00 e estava fechado. Segundo um funcionário o parque estava em obras e nao abriria. Sem nenhum informativo, sem nenhuma placa, deixam os visitantes virem até aqui pra darem com a cara no portao

（由 Google 翻译）16个玩具中，有10多个已经损坏。您在滑梯下面看到的是什么水？它看起来像污水：黄色，棕色，嗯！我五年前去过这片森林，它曾经很美：现在，当然，它完全被废弃了，一切都毁了，浴室没有电，只有“赠送的”厕所；他们是不是偷了灯泡？如果他们想花钱更换灯泡，那每个人都会被坑吗？缆车坏了，大部分游乐设施的缆车杆都腐烂了。甚至连街头小贩都不再愿意在那里工作，因为随着这种忽视和废弃，游客数量已经大大减少！真丢脸！看到我童年和青春期生活过的地方被废弃，真是令人难过。 （原文） Dos 16 brinquedos, mais de 10 estão quebrados. Que água é aquela que se vê debaixo do escorregador? Parece água de esgoto: amarela, marrom, eu hein! Fui há 5 anos nesse bosque e ele estava bonito: agora, totalmente abandonado, claro né, tudo estragado, banheiro sem luz e com vasos sanitários "presenteados"; será que estão furtando lâmpadas, aí porn quererem gastar pra repôr, todo mundo se ferra? Teleférico estragado,vos troncos que fazem parte da maioria dos brinquedos, estão podres. Nem os ambulantes mais querem trabalhar lá, pois, com esse descaso e abandono, o número de visitantes diminui consideravelmente! Que pena! Que tristeza ver um lugar que fez parte da minha infância e adolescência assim, abandonado.

（由 Google 翻译）信息不足，考虑不周。我们远道而来，想去的一个主要景点竟然毫无预兆地关闭了。当地商家告诉我们，游乐设施正在维修；要是能提前发布这条信息就好了，这样我们就不会浪费时间了。结果我们非常失望。 （原文） Falta de informação e consideração, viemos de longe, um dos principais pontos que gostaríamos de conhecer e simplesmente estava fechado, sem nenhum aviso. Comerciantes locais informaram que os brinquedos estão em manutenção, não custava ter colocado as informações para não perdermos a viagem. Ficamos muito decepcionados.

（由 Google 翻译）太荒唐了。这地方太棒了，但他们总是找个理由关闭。市政厅至少应该在社交媒体上宣布关闭，比如谷歌。一个阳光明媚的星期天，我带着儿子穿过这座城市，结果却后悔了。 （原文） Absurdo, o lugar é incrível, mas sempre inventam um motivo para estar fechado. Prefeitura devia no mínimo informar nos canais, como aqui no Google por exemplo, que estará fechado. Domingo de Sol, atravesso a cidade com meu filho, para me arrepender.

（由 Google 翻译）我们真的很享受。我建议在干燥的季节去。我们去了大约两天，没有下雨，但由于树林茂密，还是有一些泥泞的地方。即便如此，我们还是玩得很开心。 浴室有点不尽如人意，但如果你准备好湿巾和手电筒，还是可以使用的。 （原文） Gostamos muiiitttooo, recomendo ir em temporadas mais secas, fomos faziam uns 2 dias que não chovia e ainda tinham alguns lugares com barro, por ser arborizado. Mesmo assim aproveitamos bem. Banheiro deixa a desejar, mas se você está prevenido com lenços para limpar e uma lanterna, da pra usar.

（由 Google 翻译）书籍种类丰富，包括外国文学、儿童读物和当地历史。 舒适的长凳可供阅读。 对社区来说是一个很好的举措。 （原文） Boa variedade de livros, incluindo literatura estrangeira, livros infantis e sobre a história local. Banquinhos aconchegantes para leitura. Uma boa iniciativa para a comunidade.

（由 Google 翻译）库里蒂巴市中心一颗真正的文化瑰宝！Bondinho da Leitura 以其迷人而怀旧的建筑风格，令人联想起这座城市古老的有轨电车，令人一见倾心。外观本身就充满吸引力；而内部，它更是向游客发出了通往想象与知识世界的邀请。 （原文） Uma verdadeira joia cultural em pleno centro de Curitiba! O Bondinho da Leitura encanta à primeira vista com sua estrutura charmosa e nostálgica, que remete aos antigos bondes da cidade. Por fora, já é uma atração; por dentro, é um convite ao mundo da imaginação e do conhecimento.

（由 Google 翻译）一辆历史悠久的有轨电车，是库里蒂巴这座美丽城市的地标。它专为阅读而设计，彰显了这座城市对文化的投入，坐落于象征着城市言论自由的传统区域：“博卡马尔迪塔”地区。它靠近奥索里奥广场，距离鲁伊·巴博萨广场不远。它位于市中心的十一月十五日步行街上。它象征着历届市政当局的成功。 （原文） Um bonde histórico que é uma marca da maravilhosa cidade de Curitiba . Destinado a leitura, demonstração de que a cidade investe em Cultura e está localizado numa tradicional região que simboliza a liberdade de expressão da cidade , a região da boca maldita . Próximo da praça Osório e não muito distante da Praça Rui Barbosa . Região bem central da cidade , no calçadão da Rua XV de novembro. Um símbolo de sucessivas boas administrações municipais .

（由 Google 翻译）库里蒂巴是巴西少数几个即使在疫情之后仍能维持其商业中心的首都之一，疫情加速了消费者对电子商务的适应。市中心干净、安全，并拥有众多旅游景点。 （原文） Curitiba é uma das poucas capitais do Brasil que conseguiu manter o centro comercial vivo, mesmo após a pandemia que acelerou o processo de adaptacao do consumidor ao ecomerce. Centro limpo, seguro e com atracoes turisticas.

（由 Google 翻译）库里蒂巴市的伟大举措。 这个地方是库里蒂巴使用有轨电车在城市各处运送人们的时代的记忆。 从那时起，他们有了一个绝妙的主意，从 2010 年起，将缆车的空间用作公共图书馆。 还有适合儿童的儿童读物。 位于弗洛雷斯街（Rua das Flores），地理位置优越。 电车内藏有可供阅读的书籍，并免费借给当地居民。 内部空间维护得很好而且干净。 我推荐参观。 2023 年 1 月。 （原文） Ótima iniciativa da prefeitura de Curitiba. O local é uma memória do tempo em que Curitiba utilizava os bondes elétricos para a circulação de pessoas na cidade. A partir daí tiveram a brilhante ideia de usar o espaço desse bondinho como biblioteca pública a partir de 2010. Para as crianças também há livros infantis. Bem localizado na Rua das Flores. O bonde abriga livros para ler e emprestar aos moradores da região gratuitamente. O espaço interno é muito bem cuidado e limpo. Recomendo a visita. Jan/2023.

（由 Google 翻译）在库里蒂巴市中心有这样的选择真是太好了。祝贺这里的员工，他们服务出色，而且非常专业。我希望每个公共机构都能有这样的员工。 （原文） É ótimo ter essa opção bem aqui no centro de Curitiba. Parabéns aos funcionários, atendem muito bem, são ótimos profissionais. Quisera todo órgão público ter atendentes e funcionários como eles

（由 Google 翻译）这是一项受欢迎的举措，在其当前的可用性方面充满了历史和理念。库里蒂巴最后的缆车位于弗洛雷斯大街 (Rua das Flores)，靠近大道宫 (Palácio Avenida)，目前是一个致力于文化、更准确地说是阅读艺术的区域。值得积极推荐。 （原文） Uma iniciativa bem-vinda, carregada de história e concepção em sua usabilidade atual. Localizado na Rua das Flores, próximo ao Palácio Avenida, o último bondinho curitibano é atualmente uma área dedicada a cultura, mais precisamente para a arte da leitura. Vale a recomendação positiva.

（由 Google 翻译）位于大自然中间的好地方，有一个小瀑布，有适合孩子们玩耍的草地。也是带宠物的好地方。 （原文） Ótimo local em meio a natureza com uma pequena cachoeira, com espaço com grama, da para as crianças brincarem. Local bom também pra levar pet.

（由 Google 翻译）这个地方非常美丽，很小，更像是一片森林。没有信息亭。我在那里找到了宗教工作，我认为无论谁做这件事也应该去清理这个地方，这对这座城市来说非常丑陋，有两个人到达那里并因此不想留下来。 这里离德国森林很近，所以两个地方都值得一去。 （原文） O lugar é bem bonito, é pequeno, sendo mais um bosque. Não chega a ter quiosques. Eu encontrei ali um trabalho religioso e penso que quem faz isso também deveria ir limpar o local, fica muito feio pra cidade isso, duas pessoas chegaram ali e não quiseram ficar por conta disso. É próximo do bosque do alemão, por isso vale visitar os dois em seguida.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的公园，主要景点有瀑布，你可以带着你的狗 （原文） É um parque lindo, tem uma cachoeira como atração principal, você pode levar seu cachorro

（由 Google 翻译）公园虽小，但非常漂亮！干净又安静！ （原文） Parque pequeno mas bem legal! Limpo e tranquilo!

（由 Google 翻译）我是周五下午晚些时候去的，发现里面很空，考虑到库里特巴一定有20多个树木繁茂的公园，缺乏公众也是可以理解的。 我没有在停车场或接待处看到保安人员，瀑布附近也空无一人，只有几个。 午餐后或阅读的好地方。 （原文） Fui em um final de tarde na sexta-feira achei bem vazio, tendo em vista que em Curitba deve ter mais de 20 parques arborizados é de se entender a falta do público. Não vi seguranças no estacionamento ou portaria , próximo da cachoeira também vazio apens um casal. Lugar agradável para o pós almoço ou uma boa leitura.

（由 Google 翻译）公园很漂亮，不是很繁忙，重要的是要知道它适合快速散步，因为它没有完整的基础设施（浴室和其他物品）。 （原文） O Parque e bonito, pouco movimentado, importante saber que e bom para fazer um passeio rapido, pois nao conta com infraestrutura completa(Banheiros e outros itens mais).

（由 Google 翻译）公园虽小，但维护得很好。设施简陋，没有小吃店，也没有卫生间。儿童游乐场只有一个滑梯和一间支撑滑梯的小木屋。 （原文） Parque pequeno mas bem cuidado. Sem nenhuma estrutura. Não há lanchonetes e nem banheiros. O parquinho das crianças tem apenas escorregador e uma casinha de madeira que serve de apoio ao escorregador.

（由 Google 翻译）它很美，看起来像一片森林。但除了散步或跑步，那里没什么可做的。人们也带着狗去那里。而且有很多年轻人吸食大麻。 （原文） Bonito, parece uma floresta. Mas não há nada pra fazer lá a não ser caminhar ou correr. As pessoas levam os cães lá também. E tem muitos jovens fumando maconha.

（由 Google 翻译）绿树成荫，放松又安全！ 非常适合野餐和散步， 美丽、干净、适合全家人和您的宠物的理想公园！公园内有民警所，非常安全。 （原文） Arborizado, Relaxante e Seguro! Ótimo para piquiniques e caminhadas, Parque lindo, limpo e ideal pra toda a família e seu pet! É super seguro pois tem uma delegacia de policia cível dentro do parque.

（由 Google 翻译）美丽的 ！附近有一大片封闭的森林，我喜欢它！ （原文） Lindo ! Um pedaço grande de floresta fechada dentro de um bairro, amei!

（由 Google 翻译）安静、适合家庭且安全的散步场所！ （原文） Lugar tranquilo, familiar e seguro para caminhada!

（由 Google 翻译）非常好的地方。适合：散步、接触大自然、与家人共度一天......尽管距离库里蒂巴市中心较远，但有多种巴士选择。它的入口隐藏得很好，但很容易进入。 （原文） Muito bom lugar. Ótimo para: caminhada, contato com a natureza, passar o dia em família... Apesar de ser mais afastado do centro de Curitiba, tem várias opções de ônibus. A entrada dele é bem escondida, mas de fácil acesso.

（由 Google 翻译）阳光明媚的周日，公园里空无一人，几乎没有人……奇怪的感觉，甚至有某种危险……维护良好的公园，但也许需要一些活动和激励措施才能更频繁地光顾 （原文） Domingo de sol e o parque vazio, praticamente sem ninguém.. sensação estranha, até mesmo de certo perigo... parque bem cuidado, mas precisava talvez de alguns eventos e incentivos para ser mais frequentado

（由 Google 翻译）这是一个非常宜人的地方，尤其适合那些热爱自然和宁静的人。这个公园通常人迹罕至，树木繁茂，维护良好。这里非常适合散步、带孩子散步、在树荫下休息，或在亭子里烧烤。 （原文） Lugar muito agradável, principalmente para quem gosta de natureza e tranquilidade. Normalmente este parque tem poucos frequentadores, é muito arborizado e bem cuidado. Ótimo para uma caminhada, para levar as crianças para passear, para relaxar à sombra das árvores ou para fazer um churrasco nos quiosques existentes.

（由 Google 翻译）它更像一个广场而不是公园，因为它相当小。我发现这是一个非常安静和美丽的地方，尽管它似乎需要一点翻新。 让我感到困扰的是，一群青少年正在开会，他们制造了一场骚乱，在各个角落大喊大叫。我不知道那里是否一直是他们的聚集地，这会破坏那里的一些宁静。 （原文） Está mais pra uma praça do que um parque porque é bem pequeno. Achei um lugar bem calmo e bonito, apesar de parecer que precisa de uma pequena reforma ali. O que me incomodou é que lá estava rolando um encontro entre adolescentes que ficavam fazendo baderna, gritando pra todos os cantos. Me pergunto se ali é point deles sempre, o que tiraria um pouco a paz do local.

（由 Google 翻译）由于它毗邻巴特尔购物中心，所以我们去参观了这个公园，它看起来更像一个普通的广场。 我们注意到，尽管广场很美，拥有宜人的自然空间，但这个地方却显得有些荒废。 （原文） Por estar ao lado do Shopping Batel fomos conhecer este parque, que assemelha-se mais a uma praça comum. Observamos que o lugar possui um aspecto de abondono, apesar da beleza própria da praça que conta com um espaço de natureza agradável.

（由 Google 翻译）由于隐藏在邻近的房屋中，它缺乏维护和保养，尤其是现有的少数玩具。现场有破坏者留下的泥土。 （原文） Escondido entre os imóveis vizinhos, falta conservação e manutenção principalmente dos poucos brinquedos que existe. Tinha sujeira no local deixada por vândalos.

（由 Google 翻译）公园不大，但非常漂亮，很能参考伦敦市。非常适合拍照，尤其是在阴天。 （原文） O parque é pequeno, mais muito bonito, com uma boa referência a cidade de Londres. Legal para tirar fotos, principalmente em dias nublados.

（由 Google 翻译）公园不是很大，但美丽宜人，讲述了Gomm家族的故事，还有保存完好的原始房屋供您参观。如今，这里收藏着该市的历史藏品。 在公园里还可以从后面进入Pátio Batel购物中心，这是库里蒂巴最豪华、最昂贵的购物中心。 （原文） O parque não é muito grande mas é bonito e agradável, traz a história da família Gomm e tem a casa original bem conservada na qual você pode visitar. Hoje funciona o acervo histórico da cidade. No parque você também pode acessar pelos fundos o shopping Pátio Batel que é o shopping mais luxuoso e caro de Curitiba.

（由 Google 翻译）我真的很喜欢这片森林，里面有很多物品和肖像让我想起了英国，这是库里蒂巴的另一张明信片，我只是觉得房子关闭很奇怪，他们可以开放参观，或者把它变成博物馆，那就太好了，但除此之外，我真的很喜欢这次参观，我一定会回来的。 （原文） Gostei bastante deste bosque, tem bastantes objetos e retratos que relembram o Reino Unido, é mais um cartão postal de Curitiba , só achei estranho a casa estar fechada, poderiam abrir para visitação, ou transformar em um museu seria ótimo, mas no restante gostei muito da visita, voltarei com certeza.

（由 Google 翻译）不错，空间虽小，但很有魅力。有一栋房子是博物馆，非常好。 （原文） Legal, é pequeno o espaço, mas é muito charmoso. Tem a casa que é um museu, é muito bom.