Skip to content
Prev Previous commit
Next Next commit
Update translations from Transifex
  • Loading branch information
github-actions[bot] committed May 11, 2020
commit d0f57e8bcc6ffeb42cf0863709983c1ed3783381
2 changes: 1 addition & 1 deletion library/importlib.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr ""

#: ../../library/importlib.rst:1311
msgid "(``__loader__``)"
msgstr ""
msgstr "(``__loader__``)"

#: ../../library/importlib.rst:1313
msgid ""
Expand Down
23 changes: 21 additions & 2 deletions library/stdtypes.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,9 +10,9 @@
# (Douglas da Silva) <dementikovalev@yandex.ru>, 2017
# Raphael Mendonça, 2017
# Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2017
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020
# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2020
# Vinicius Gubiani Ferreira <vini.g.fer@gmail.com>, 2020
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-04 12:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:27+0000\n"
"Last-Translator: Vinicius Gubiani Ferreira <vini.g.fer@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/"
"teams/5390/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -5701,6 +5701,8 @@ msgid ""
"Instances of :class:`set` and :class:`frozenset` provide the following "
"operations:"
msgstr ""
"Instâncias de :class:`set` e :class:`frozenset` fornecem as seguintes "
"operações:"

#: ../../library/stdtypes.rst:4004
msgid "Return the number of elements in set *s* (cardinality of *s*)."
Expand Down Expand Up @@ -5956,6 +5958,10 @@ msgid ""
"value`` pairs within braces, for example: ``{'jack': 4098, 'sjoerd': 4127}`` "
"or ``{4098: 'jack', 4127: 'sjoerd'}``, or by the :class:`dict` constructor."
msgstr ""
"Dicionários podem ser criados posicionando uma lista de pares ``key: value`` "
"separados por vírgula dentro de chaves, por exemplo: ``{'jack': 4098, "
"'sjoerd': 4127}`` ou ``{4098: 'jack', 4127: 'sjoerd'}``, ou usando o "
"construtor de :class:`dict`."

#: ../../library/stdtypes.rst:4188
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -5991,6 +5997,10 @@ msgid ""
"being added is already present, the value from the keyword argument replaces "
"the value from the positional argument."
msgstr ""
"Se argumentos nomeados são fornecidos, os argumentos nomeados e seus valores "
"são adicionados ao dicionário criado a partir do argumento posicional. Se "
"uma chave sendo adicionada já está presente, o valor do argumento nomeado "
"substitui o valor do argumento posicional."

#: ../../library/stdtypes.rst:4206
msgid ""
Expand All @@ -6003,6 +6013,9 @@ msgid ""
"Providing keyword arguments as in the first example only works for keys that "
"are valid Python identifiers. Otherwise, any valid keys can be used."
msgstr ""
"Fornecer argumentos nomeados conforme no primeiro exemplo somente funciona "
"para chaves que são identificadores válidos no Python. Caso contrário, "
"quaisquer chaves válidas podem ser usadas."

#: ../../library/stdtypes.rst:4221
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -6048,6 +6061,9 @@ msgid ""
"Counter`. A different ``__missing__`` method is used by :class:`collections."
"defaultdict`."
msgstr ""
"O exemplo acima mostra parte da implementação de :class:`collections."
"Counter`. Um método ``__missing__`` diferente é usado para :class:"
"`collections.defaultdict`."

#: ../../library/stdtypes.rst:4263
msgid "Set ``d[key]`` to *value*."
Expand Down Expand Up @@ -6108,6 +6124,9 @@ msgid ""
"*default* is not given, it defaults to ``None``, so that this method never "
"raises a :exc:`KeyError`."
msgstr ""
"Retorna o valor para *key* se *key* está no dicionário, caso contrário "
"*default*. Se *default* não é fornecido, será usado o valor padrão ``None``, "
"de tal forma que este método nunca levanta um :exc:`KeyError`."

#: ../../library/stdtypes.rst:4309
msgid ""
Expand Down