Translation templates update for providers

1 files changed, 1324 insertions, 161 deletions

diff --git a/po/plainbox-provider-checkbox.pot b/po/plainbox-provider-checkbox.pot
index 0b35b89b..45500d30 100644
--- a/po/plainbox-provider-checkbox.pot
+++ b/po/plainbox-provider-checkbox.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-21 17:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-07 14:59+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. description
-#: ../jobs/audio.txt.in:9
+#: ../jobs/audio.txt.in:9 ../units/dock.pxu:108
 msgid "Test to detect audio devices"
 msgstr ""
 
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. verification
-#: ../jobs/audio.txt.in:63
+#: ../jobs/audio.txt.in:63 ../units/dock.pxu:133
 msgid " Did you hear the sound from the HDMI device?"
 msgstr ""
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. verification
-#: ../jobs/audio.txt.in:90
+#: ../jobs/audio.txt.in:90 ../units/dock.pxu:159
 msgid " Did you hear the sound from the DisplayPort device?"
 msgstr ""
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/audio.txt.in:249
+#: ../jobs/audio.txt.in:249 ../units/dock.pxu:221
 msgid ""
 "Collect audio-related system information. This data can be used to simulate "
 "this computer's audio subsystem and perform more detailed tests under a "
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/audio.txt.in:260
+#: ../jobs/audio.txt.in:260 ../units/dock.pxu:232
 msgid "Attaches the audio hardware data collection log to the results."
 msgstr ""
 
@@ -811,17 +811,17 @@ msgid "Test if the winbindd daemon is running when the package is installed."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:12
+#: ../jobs/disk.txt.in:7
 msgid "Displays information about each disk detected on the system under test."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/disk.txt.in:26
+#: ../jobs/disk.txt.in:21
 msgid "Disk statistics for /dev/{name}"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:27
+#: ../jobs/disk.txt.in:22
 msgid ""
 "This test checks disk stats, generates some activity and rechecks stats to "
 "verify they've changed. It also verifies that disks appear in the various "
@@ -829,12 +829,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:27
+#: ../jobs/disk.txt.in:22
 msgid "This test will inspect the following disk:"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:27
+#: ../jobs/disk.txt.in:22
 msgid ""
 " product name: {product}\n"
 " sysfs path: {path}\n"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:50
+#: ../jobs/disk.txt.in:45
 msgid ""
 "This test checks {name} disk stats, generates some activity and rechecks "
 "stats to verify they've changed. It also verifies that disks appear in the "
@@ -850,19 +850,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:64
+#: ../jobs/disk.txt.in:59
 msgid ""
 "This tests the SMART capabilities for {product} (Note that this test will "
 "not work against hardware RAID)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:94
+#: ../jobs/disk.txt.in:89
 msgid "Disk I/O stress test for {product}"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:106
+#: ../jobs/disk.txt.in:101
 msgid ""
 "Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a "
 "short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have "
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:119
+#: ../jobs/disk.txt.in:114
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " This test checks that a systems drive protection mechanism works properly.\n"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/esata.txt.in:22
+#: ../jobs/esata.txt.in:22 ../units/dock.pxu:942
 msgid ""
 "This is an automated test which performs read/write operations on an "
 "attached eSATA HDD"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/firewire.txt.in:24
+#: ../jobs/firewire.txt.in:24 ../units/dock.pxu:897
 msgid ""
 "This is an automated test which performs read/write operations on an "
 "attached FireWire HDD"
@@ -1689,272 +1689,282 @@ msgid "attaches log from single hibernate/resume test to results"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:17
+#: ../jobs/info.txt.in:22
 msgid "Attaches a report of installed codecs for Intel HDA"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:24
+#: ../jobs/info.txt.in:29
 msgid "Attaches a report of CPU information"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:25
+#: ../jobs/info.txt.in:30
 msgid "Attach a copy of /proc/cpuinfo"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:32
+#: ../jobs/info.txt.in:37
 msgid "Attaches a copy of /var/log/dmesg to the test results"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:33
+#: ../jobs/info.txt.in:38
 msgid "Attach a copy of /var/log/dmesg"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:40
+#: ../jobs/info.txt.in:45
 msgid "Attaches info on DMI"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:41
+#: ../jobs/info.txt.in:46
 msgid "Attach a copy of /sys/class/dmi/id/*"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:50
+#: ../jobs/info.txt.in:55
 msgid "Attaches dmidecode output"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:51
+#: ../jobs/info.txt.in:56
 msgid "Attach a copy of of the output of dmidecode"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:59
+#: ../jobs/info.txt.in:64
 msgid "Attaches lshw output"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:67
+#: ../jobs/info.txt.in:72
 msgid "Attaches the firmware version"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:74
+#: ../jobs/info.txt.in:79
 msgid "Attaches very verbose lspci output."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:75
+#: ../jobs/info.txt.in:80
 msgid "Attach a list of PCI devices"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:82
+#: ../jobs/info.txt.in:87
 msgid "Attaches very verbose lspci output (with central database Query)."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:85
+#: ../jobs/info.txt.in:90
 msgid "Attach PCI configuration space hex dump"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:90
+#: ../jobs/info.txt.in:95
 msgid ""
 " Attaches a hex dump of the standard part of the PCI configuration\n"
 " space for all PCI devices."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:101
+#: ../jobs/info.txt.in:106
 msgid "Attaches a list of detected USB devices."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:108
+#: ../jobs/info.txt.in:113
 msgid "Attaches info on system memory as seen in /proc/meminfo."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:115
+#: ../jobs/info.txt.in:120
 msgid "Attaches the contents of the various modprobe conf files."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:116
+#: ../jobs/info.txt.in:121
 msgid "Attach the contents of modprobe configuration files"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:121
+#: ../jobs/info.txt.in:126
 msgid "Attach modinfo information"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:130
+#: ../jobs/info.txt.in:135
 msgid "Attaches modinfo information for all currently loaded modules"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:138
+#: ../jobs/info.txt.in:142
 msgid "Attaches the contents of the /etc/modules file."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:139
+#: ../jobs/info.txt.in:143
 msgid "Attach the contents of /etc/modules"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:146
+#: ../jobs/info.txt.in:150
 msgid "Attaches the contents of various sysctl config files."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:147
+#: ../jobs/info.txt.in:151
 msgid "Attach sysctl configuration files."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:152
+#: ../jobs/info.txt.in:156
 msgid "Attaches a report of sysfs attributes."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:160
+#: ../jobs/info.txt.in:164
 msgid "Attach detailed sysfs property output from udev"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:167
+#: ../jobs/info.txt.in:171
 msgid ""
 "Attaches a dump of the udev database showing system hardware information."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:168
+#: ../jobs/info.txt.in:172
 msgid "Attach hardware database (udev)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:175
+#: ../jobs/info.txt.in:179
 msgid "Attaches the output of udev_resource, for debugging purposes"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:183
+#: ../jobs/info.txt.in:186
+msgid "Attaches disk block devices mount points"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../jobs/info.txt.in:187
+msgid "Attaches information about disk block devices and their mount points"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:195
 msgid "Attaches a tarball of gcov data if present."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:190
+#: ../jobs/info.txt.in:202
 msgid "Attaches a list of the currently running kernel modules."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:191
+#: ../jobs/info.txt.in:203
 msgid "Attach a list of currently running kernel modules"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:198
+#: ../jobs/info.txt.in:210
 msgid "Attaches json dumps of installed dkms package information."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:205
+#: ../jobs/info.txt.in:217
 msgid "Attaches the contents of /proc/acpi/sleep if it exists."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:210
+#: ../jobs/info.txt.in:222
 msgid "Bootchart information."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:236
+#: ../jobs/info.txt.in:248
 msgid "Attaches the bootchart png file for bootchart runs"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:245
+#: ../jobs/info.txt.in:257
 msgid "Attaches the bootchart log for bootchart test runs."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:254
+#: ../jobs/info.txt.in:266
 msgid "Attach the installer bootchart tarball if it exists."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:262
+#: ../jobs/info.txt.in:274
 msgid "Attaches the installer debug log if it exists."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:270
+#: ../jobs/info.txt.in:282
 msgid ""
 "Returns the name, driver name and driver version of any touchpad discovered "
 "on the system."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:283
+#: ../jobs/info.txt.in:295
 msgid "Lists the device driver and version for all audio devices."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:294
+#: ../jobs/info.txt.in:306
 msgid "Provides information about network devices"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:301
+#: ../jobs/info.txt.in:313
 msgid "Provides information about wwan/mobile broadband devices"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:307
+#: ../jobs/info.txt.in:319
 msgid "Provides information about displays attached to the system"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:315
+#: ../jobs/info.txt.in:327
 msgid "Attaches information about disk partitions"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:321
+#: ../jobs/info.txt.in:333
 msgid "Attaches the buildstamp identifier for the preinstalled OS"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:322
+#: ../jobs/info.txt.in:334
 msgid "Attach /etc/buildstamp"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:332
+#: ../jobs/info.txt.in:344
 msgid "Check existence of recovery partition"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:343
+#: ../jobs/info.txt.in:355
 msgid "Check the recovery type is dell or not"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:353
+#: ../jobs/info.txt.in:365
 msgid "Attach the recovery partition versions"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:354
+#: ../jobs/info.txt.in:366
 msgid ""
 "Attach the recovery partition version image_version is the preinstalled OS "
 "image version bto_version is only for dell_recovery Example: image_version: "
@@ -1963,12 +1973,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:370
+#: ../jobs/info.txt.in:382
 msgid "Attach the bto.xml in Dell recovery partition"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:371
+#: ../jobs/info.txt.in:383
 msgid ""
 "bto.xml is basically a Fish manifest The information include:\n"
 " - fish packages\n"
@@ -1976,19 +1986,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:382
+#: ../jobs/info.txt.in:394
 msgid ""
 "Attaches the debug log from the virtualization/kvm_check_vm test to the "
 "results submission."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/info.txt.in:392
+#: ../jobs/info.txt.in:404
 msgid "Attaches the kernel command line used to boot"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/info.txt.in:393
+#: ../jobs/info.txt.in:405
 msgid "Attach a copy of /proc/cmdline"
 msgstr ""
 
@@ -3192,6 +3202,15 @@ msgid ""
 "installed."
 msgstr ""
 
+#. description
+#: ../jobs/memory.txt.in:33
+msgid ""
+"Test to perform some basic stress and exercise of system memory via the "
+"stress_ng tool. This test also includes an over-commit function to force "
+"swapping to disk, thus SUTs should have suitably large swap files for the "
+"amount of RAM they have installed."
+msgstr ""
+
 #. summary
 #: ../jobs/mir.txt.in:10
 msgid "MIR Integration test ({name})"
@@ -3213,7 +3232,7 @@ msgid "Run {name} test from MIR Acceptance tests."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:17
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:18
 msgid ""
 "A meta-job that verifies the data necessary for a complete result submission "
 "are present. Failure indicates that the results are incomplete and may be "
@@ -3221,7 +3240,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:25
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:26
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " Keep tester related information in the report\n"
@@ -3236,7 +3255,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:44
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:45
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " This test will check that the system can switch to a virtual terminal "
@@ -3250,27 +3269,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:59
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:60
 msgid "Run Firmware Test Suite (fwts) automated tests."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:70
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:73
 msgid "Attaches the miscellanes/fwts_test results log to the submission."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:78
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:83
 msgid "Attaches the FWTS results log to the submission (to HWE)"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:79
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:84
 msgid "Attach FWTS log to submission (to HWE)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:87
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:92
 msgid ""
 "This will run some basic commands in-band against a BMC, verifying that IPMI "
 "works. Use of MAAS to deploy the system implicitly tests out-of-band BMC "
@@ -3278,67 +3297,67 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:98
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:103
 msgid "EFI-mode boot test"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:99
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:104
 msgid ""
 "Test to verify that the system booted in EFI mode with Secure Boot active."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:110
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:115
 msgid ""
 "This will gather some info about the BMC itself for diagnostic purposes. "
 "This will not works on non-IPMI systems like AMT and blade/sled type systems."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:113
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:118
 msgid "Gather BMC Identification info"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:123
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:128
 msgid "Sanity check of CPU information; fails if CPU is an engineering sample"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:125
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:130
 msgid "CPU sanity check"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:135
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:140
 msgid "Sanity check of DMI system identification data (for servers)"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:137
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:142
 msgid "DMI ID sanity check (servers)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:147
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:152
 msgid "Sanity check of DMI system identification data (for desktops & laptops)"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:149
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:154
 msgid "DMI ID sanity check (desktops/laptops)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:156
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:161
 msgid ""
 " Determine if we need to run tests specific to portable computers that may "
 "not apply to desktops."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:165
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:170
 msgid ""
 "Test that the /var/crash directory doesn't contain anything. Lists the files "
 "contained within if it does, or echoes the status of the directory (doesn't "
@@ -3346,61 +3365,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:172
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:177
 msgid ""
 "Checks that a specified sources list file contains the requested repositories"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:180
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:185
 msgid "PXE verification test of device {__index__} ({interface})"
 msgstr ""
 
 #. purpose
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:182
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:187
 msgid ""
 "This test will verify that you have attempted to PXE boot this machine from "
 "the network device {__index__} ({interface})."
 msgstr ""
 
 #. steps
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:185
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:190
 msgid ""
 "1. Prior to running this test, you should have attempted to boot this system "
 "via PXE on every Network Port available."
 msgstr ""
 
 #. verification
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:187
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:192
 msgid ""
-"1. Select Yes if you successfully used PXE boot this system using the NIC "
-"{interface} 2. Select No if you did not attempt to PXE boot this system "
-"using the NIC {interface} 3. Select No if you attempted to PXE boot via "
-"{interface} and it failed for some reason."
+"1. Select Yes if you successfully used PXE to boot this system using the NIC "
+"{interface} 2. Select No if you attempted to PXE boot via {interface} and it "
+"failed for some reason. 3. Select Skip if you did not attempt to PXE boot "
+"this system using the NIC {interface}"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:198
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:203
 msgid ""
 "Remote Shared IPMI verification test for device {__index__} ({interface})"
 msgstr ""
 
 #. purpose
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:200
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:205
 msgid ""
 "This test will verify that you have attempted IPMI control of this machine "
 "from the network device {__index__} ({interface})."
 msgstr ""
 
 #. steps
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:202
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:207
 msgid ""
 "1. Prior to running this test, you should have configured and used IPMI to "
 "power this machine off and on using every Network Port available."
 msgstr ""
 
 #. verification
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:204
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:209
 msgid ""
 "1. Select Yes if you successfully used IPMI to remotely power this system "
 "off and on using the NIC {interface} 2. Select No if you did not attempt to "
@@ -3410,7 +3429,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:212
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:217
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " Some systems do not share IPMI over all NICs but instead have a dedicated "
@@ -3421,7 +3440,7 @@ msgid ""
 "Dedicated Management Port to remotely power off/on this sytem.\n"
 "VERIFICATION:\n"
 " Skip this test if this system ONLY uses shared management/ethernet ports OR "
-"if this system does not have a BMC (Management Console)\n"
+"if this system does not have a Management Controller.\n"
 " 1. Select Yes if you successfully used IPMI to remotely power this system "
 "off and on using the dedicated management port.\n"
 " 2. Select No if you attempted to use the dedicated management port to "
@@ -3429,36 +3448,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:228
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:233
 msgid "Run Firmware Test Suite (fwts) oops tests."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:240
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:245
 msgid "Attaches the FWTS oops results log to the submission"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:253
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:258
 msgid ""
 "If system was installed via MAAS from a cert server, the MAAS version used "
 "should be contained in /etc/installed-by-maas"
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:254
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:259
 msgid "Gets the version of MAAS used to deploy the SUT"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:262
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:267
 msgid ""
 "Retrieve the computer's make and model for easier access than digging "
 "through the dmidecode output."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:263
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:268
 msgid "Retrieve the computer's make and model"
 msgstr ""
 
@@ -3567,7 +3586,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. verification
-#: ../jobs/monitor.txt.in:82
+#: ../jobs/monitor.txt.in:82 ../units/dock.pxu:673
 msgid " Was the desktop displayed correctly on both screens?"
 msgstr ""
 
@@ -3664,7 +3683,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:7
+#: ../jobs/networking.txt.in:7 ../units/dock.pxu:512
 msgid "Tests whether the system has a working Internet connection."
 msgstr ""
 
@@ -4182,7 +4201,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:33
+#: ../jobs/stress.txt.in:27
+msgid ""
+"Impose a high system load using the 'stress_ng' tool to exercise the CPU for "
+"several hours. The test is considered passed if the system does not freeze "
+"and if the stress_ng tool does not report errors."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/stress.txt.in:51
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " This is an automated stress test that will force the system to hibernate/"
@@ -4190,25 +4217,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:42
+#: ../jobs/stress.txt.in:60
 msgid ""
 "Automated check of the 30 cycle hibernate log for errors detected by fwts."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:50
+#: ../jobs/stress.txt.in:68
 msgid "Attaches the log from the 30 cycle Hibernate/Resume test if it exists"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:63
+#: ../jobs/stress.txt.in:81
 msgid ""
 "This is an automated stress test that will run a sequence of '30 suspend/"
 "resume cycles and one reboot' 3 times."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:83
+#: ../jobs/stress.txt.in:101
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " This is an automated stress test that will force the system to suspend/"
@@ -4216,32 +4243,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:93
+#: ../jobs/stress.txt.in:111
 msgid ""
 "Automated check of the 30 cycle suspend log for errors detected by fwts."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:102
+#: ../jobs/stress.txt.in:120
 msgid ""
 "Automated check of the '30 cycle suspend and 1 reboot times 3' logs for "
 "errors detected by fwts."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:111
+#: ../jobs/stress.txt.in:129
 msgid "Attaches the log from the 30 cycle Suspend/Resume test if it exists"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:120
+#: ../jobs/stress.txt.in:138
 msgid ""
 "Attaches the log from the '30 cycle Suspend/Resume and one reboot times 3' "
 "test if it exists"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:156
+#: ../jobs/stress.txt.in:174
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " This is an automated stress test that will force the system to hibernate/"
@@ -4249,12 +4276,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:165
+#: ../jobs/stress.txt.in:183
 msgid "Attaches the log from the 250 cycle Hibernate/Resume test if it exists"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:183
+#: ../jobs/stress.txt.in:201
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " This is an automated stress test that will force the system to suspend/"
@@ -4262,79 +4289,79 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:192
+#: ../jobs/stress.txt.in:210
 msgid "Attaches the log from the 250 cycle Suspend/Resume test if it exists"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:200 ../jobs/suspend.txt.in:366
+#: ../jobs/stress.txt.in:218 ../jobs/suspend.txt.in:366
 msgid ""
 "Checks the sleep times to ensure that a machine suspends and resumes within "
 "a given threshold"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:214
+#: ../jobs/stress.txt.in:232
 msgid "Stress reboot system (100 cycles)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:237
+#: ../jobs/stress.txt.in:255
 msgid "Stress reboot system (30 cycles)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:259
+#: ../jobs/stress.txt.in:277
 msgid "Stress poweroff system (100 cycles)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:282
+#: ../jobs/stress.txt.in:300
 msgid "Stress poweroff system (30 cycles)"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:299
+#: ../jobs/stress.txt.in:317
 msgid "Check logs for the stress reboot (30 cycles) test case"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:316
+#: ../jobs/stress.txt.in:334
 msgid "Check logs for the stress poweroff (30 cycles) test case"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:333
+#: ../jobs/stress.txt.in:351
 msgid "Check logs for the stress reboot (100 cycles) test case"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:350
+#: ../jobs/stress.txt.in:368
 msgid "Check logs for the stress poweroff (100 cycles) test case"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:370
+#: ../jobs/stress.txt.in:388
 msgid "Run the graphics stress test. This test can take a few minutes."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:380
+#: ../jobs/stress.txt.in:398
 msgid "Attaches the graphics stress results to the submission."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:388
+#: ../jobs/stress.txt.in:406
 msgid "Runs a test that transfers 100 10MB files 3 times to usb."
 msgstr ""
 
 #. summary
-#: ../jobs/stress.txt.in:394
+#: ../jobs/stress.txt.in:412
 msgid "Stress test for SDHC card"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:397
+#: ../jobs/stress.txt.in:415
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " This test will transfers 100 10MB files 3 times to a SDHC card, to\n"
@@ -4350,12 +4377,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:417
+#: ../jobs/stress.txt.in:435
 msgid "Ping ubuntu.com and restart network interfaces 100 times"
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:431
+#: ../jobs/stress.txt.in:449
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 " To make sure that stressing the wifi hotkey does not cause applets to "
@@ -4370,7 +4397,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:6
+#: ../jobs/suspend.txt.in:6 ../units/dock.pxu:479
 msgid "Record the current network before suspending."
 msgstr ""
 
@@ -4380,7 +4407,7 @@ msgid "Record the current resolution before suspending."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:33
+#: ../jobs/suspend.txt.in:33 ../units/dock.pxu:489
 msgid "Record mixer settings before suspending."
 msgstr ""
 
@@ -4459,8 +4486,8 @@ msgid ""
 " 5. If your system fails to wake at all and must be rebooted, restart "
 "System Testing after reboot and mark this test as Failed\n"
 "VERIFICATION:\n"
-" Did your system suspend and resume correctly after switching to $product "
-"graphics card?\n"
+" Did your system suspend and resume correctly after switching to {vendor} "
+"{product} graphics card?\n"
 " (NOTE: Please only consider whether the system successfully suspended "
 "and resumed. Power/Suspend LED verification will occur after this test is "
 "completed.)"
@@ -4544,7 +4571,7 @@ msgid "Test to see that we have the same resolution after resuming as before."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:449
+#: ../jobs/suspend.txt.in:449 ../units/dock.pxu:838
 msgid ""
 "Verify that mixer settings after suspend are the same as before suspend."
 msgstr ""
@@ -4662,42 +4689,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:842
+#: ../jobs/suspend.txt.in:842 ../units/dock.pxu:709
 msgid ""
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11b/g protocols after the system has been suspended."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:873
+#: ../jobs/suspend.txt.in:873 ../units/dock.pxu:732
 msgid ""
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
 "security and the 802.11b/g protocols after the system has been suspended."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:904
+#: ../jobs/suspend.txt.in:904 ../units/dock.pxu:755
 msgid ""
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11n protocol after the system has been suspended."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:935
+#: ../jobs/suspend.txt.in:935 ../units/dock.pxu:778
 msgid ""
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
 "security and the 802.11n protocol after the system has been suspended."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:967
+#: ../jobs/suspend.txt.in:967 ../units/dock.pxu:802
 msgid ""
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11ac protocol after the system has been suspended."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:999
+#: ../jobs/suspend.txt.in:999 ../units/dock.pxu:826
 msgid ""
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
 "security and the 802.11ac protocol after the system has been suspended."
@@ -4892,7 +4919,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:1595
+#: ../jobs/suspend.txt.in:1595 ../units/dock.pxu:857
 msgid ""
 "This will check to make sure that your audio device works properly after a "
 "suspend and resume. This may work fine with speakers and onboard "
@@ -5743,7 +5770,7 @@ msgstr ""
 #: ../jobs/suspend.txt.in:2677
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
-" This will test your $product device after suspend.\n"
+" This will test your {product} device after suspend.\n"
 "STEPS:\n"
 " 1. Move the cursor with your {product}.\n"
 "VERIFICATION:\n"
@@ -5885,6 +5912,95 @@ msgstr ""
 msgid "Attaches the FWTS oops results log to the submission after suspend"
 msgstr ""
 
+#. name
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:3
+msgid "Thunderbolt Support "
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:13
+msgid "Storage insert detection on Thunderbolt"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:14
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+" This test will check if the insertion of a Thunderbolt HDD could be "
+"detected\n"
+"STEPS:\n"
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will\n"
+" timeout and fail if the insertion has not been detected within 40 "
+"seconds.\n"
+" 2. Plug a Thunderbolt HDD into an available Thunderbolt port, if it's "
+"not\n"
+" mounted automatically, please click the HDD icon to mount it.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+" The verification of this test is automated. Do not change the "
+"automatically\n"
+" selected result"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:35
+msgid "Storage test on Thunderbolt"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:36 ../units/dock.pxu:1016
+msgid ""
+"This is an automated test which performs read/write operations on an "
+"attached Thunderbolt HDD"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:48
+msgid "Storage removal detection on Thunderbolt"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:49
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+" This test will check the system can detect the removal of a Thunderbolt "
+"HDD\n"
+"STEPS:\n"
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if\n"
+" the removal has not been detected within 20 seconds.\n"
+" 2. Remove the previously attached Thunderbolt HDD from the Thunderbolt "
+"port.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+" The verification of this test is automated. Do not change the "
+"automatically\n"
+" selected result"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:67
+msgid "Daisy-chain testing for Thunderbolt storage and display device"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/thunderbolt.pxu:68
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+" This test will check if your system can support daisy-chaining of a "
+"storage\n"
+" and a monitor over Thunderbolt port\n"
+"STEPS:\n"
+" 1. Connect your Thunderbolt monitor to your systems\n"
+" 2. Connect and mount your Thunderbolt HDD to another Thunderbolt port of "
+"the\n"
+" monitor (you can do this with HDD first as well)\n"
+" 3. Click 'Test' to perform the storage test on the Thunderbolt HDD\n"
+"VERIFICATION:\n"
+" 1. The verification for storage is automated, please select the result "
+"combine\n"
+" with the result for the display.\n"
+" 2. Was the desktop displayed correctly on the Thunderbolt-connected "
+"screen?"
+msgstr ""
+
 #. description
 #: ../jobs/touchpad.txt.in:6
 msgid ""
@@ -6686,3 +6802,1050 @@ msgid ""
 "User verification of whether the observed transfer throughput is acceptable "
 "for the type and maximum speed of wireless device {__index__} ({interface})."
 msgstr ""
+
+#. name
+#: ../units/autotesting.pxu:2
+msgid "Automated Tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../units/autotesting.pxu:4
+msgid ""
+" This test plan is used for automated testing of the test cases "
+"themselves.\n"
+" The resources jobs are needed for a valid submission, so they are "
+"included\n"
+" explicitly, even if they are usually run implicitly by jobs requiring "
+"them."
+msgstr ""
+
+#. name
+#: ../units/default.pxu:2
+msgid "Default Tests"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:4
+msgid "Docking test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:5
+msgid " This test will check the device can be used after docking."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:7
+msgid " 1. Dock the device to the docking unit."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:9
+msgid " Is the device working as expected after being docked?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:15
+msgid "DisplayPort test on the dock"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:17
+msgid " This test will check the DisplayPort(s) on the dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:29
+msgid "DVI port test on the dock"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:31
+msgid " This test will check the DVI port(s) on the dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:43
+msgid "HDMI port test on the dock"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:45
+msgid " This test will check the HDMI port(s) on the dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:57
+msgid "VGA port test on the dock"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:59
+msgid " This test will check the VGA port(s) on the dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:71
+msgid "Multiple monitors test while docked"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:73
+msgid ""
+" This test verifies that multi-monitor output works using the dock. You "
+"will need at least two external monitors to perform this test."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:75
+msgid ""
+" Skip this test if your video card or the dock do not support multiple "
+"monitors.\n"
+" 1. If your dock provides more than one monitor outputs, connect two "
+"monitors\n"
+" 2. Open the \"Displays\" tool (open the dash and search for \"Displays"
+"\")\n"
+" 3. Configure your output to provide one desktop across all the monitors\n"
+" 4. Open any application and drag its window from one monitor to the next."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:81
+msgid ""
+" Was the stretched desktop displayed correctly across all the screens?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:87
+msgid "Video Out hotkey test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:89
+msgid " Validate that the External Video hotkey is working as expected"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:91
+msgid ""
+" 1. Plug in an external monitor\n"
+" 2. Press the display hotkey to change the monitors configuration"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:94
+msgid ""
+" Check that the video signal can be mirrored, extended, displayed on "
+"external or onboard only."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:102
+msgid "List audio devices"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:117
+msgid "HDMI audio test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:127
+msgid " Dock HDMI audio interface verification"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:129
+msgid ""
+" 1. Plug an external HDMI device with sound to the dock (use only one HDMI/"
+"DisplayPort/Thunderbolt interface at a time for this test)\n"
+" 2. Go to the Sound settings and make sure the correct Output is selected\n"
+" 3. Click the Test button"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:143
+msgid "DisplayPort audio test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:153
+msgid " Dock DisplayPort audio interface verification"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:155
+msgid ""
+" 1. Plug an external DisplayPort device with sound to the dock (use only "
+"one HDMI/DisplayPort/Thunderbolt interface at a time for this test)\n"
+" 2. Go to the Sound settings and make sure the correct Output is selected\n"
+" 3. Click the Test button"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:165
+msgid "Headphones output test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:179
+msgid ""
+" This test will check that headphones connector works correctly.\n"
+" (Skip this test if there is no headphone connector on the dock)"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:182
+msgid ""
+" 1. Connect a pair of headphones to the dock\n"
+" 2. Click the Test button to play a sound to your audio device"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:185
+msgid ""
+" Did you hear a sound through the headphones and did the sound play "
+"without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:191
+msgid "External microphone plugged to the dock to record sound test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:205
+msgid ""
+" This test will check that recording sound using an external microphone "
+"works correctly\n"
+" (Skip this test if the dock does not have a microphone connector)"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:208
+msgid ""
+" 1. Connect a microphone to the dock's microphone port\n"
+" 2. Click \"Test\", then speak into the external microphone\n"
+" 3. After a few seconds, your speech will be played back to you"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:212
+msgid " Did you hear your speech played back?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:218
+msgid "Collect audio-related system information"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:230
+msgid "Attach audio hardware data log to results"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:239
+msgid "Line-out connection test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:240
+msgid ""
+" Check that external line-out connection works correctly\n"
+" (Skip this test if dock does not have a line out connector)"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:243
+msgid ""
+" 1. Insert cable to speakers (with built-in amplifiers) on the dock's "
+"line-out port\n"
+" 2. Open system sound preferences, 'Output' tab, select 'Line-out' on the "
+"connector list. Click the Test button\n"
+" 3. On the system sound preferences, select 'Internal Audio' on the "
+"device list and click 'Test Speakers' to check left and right channel"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:247
+msgid ""
+" 1. Do you hear a sound in the speakers? The internal speakers should "
+"*not* be muted automatically\n"
+" 2. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:255
+msgid "Line-in connection test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:268
+msgid ""
+" Check that external line-in connection works correctly\n"
+" (Skip this test if the dock does not have a line in connector)"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:271
+msgid ""
+" 1. Use a cable to connect the dock's line-in port to an external line-out "
+"source.\n"
+" 2. Open system sound preferences, 'Input' tab, select 'Line-in' on the "
+"connector list. Click the Test button\n"
+" 3. After a few seconds, your recording will be played back to you."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:275
+msgid " Did you hear your recording?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:282
+msgid "Headphones recognized when plugged to the dock test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:287
+msgid ""
+" Check that system detects speakers or headphones being plugged in\n"
+" (Skip this test if the dock does not have headphones connector)"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:290
+msgid ""
+" 1. Prepare a pair of headphones or speakers with a standard 3.5mm jack\n"
+" 2. Locate the speaker / headphone jack on the dock under test\n"
+" 3. Run the test (you have 30 seconds from now on)\n"
+" 4. Plug headphones or speakers into the appropriate jack\n"
+" 5. Unplug the device for subsequent tests."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:304
+msgid "Microphone recognized when plugged to the dock test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:309
+msgid ""
+" Check that system detects a microphone being plugged in\n"
+" (Skip this test if the dock does not have a microphone connector)"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:312
+msgid ""
+" 1. Prepare a microphone with a standard 3.5mm jack\n"
+" 2. Locate the microphone jack on the dock under test.\n"
+" Keep in mind that it may be shared with the headphone jack.\n"
+" 3. Run the test (you have 30 seconds from now on)\n"
+" 4. Plug the microphone into the appropriate jack\n"
+" 5. Unplug the device for subsequent tests."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:319
+msgid ""
+" Verification is automatic, no action is required.\n"
+" The test times out after 30 seconds (and fails in that case)."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:330
+msgid "Ping test using dock's Ethernet connectivity"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:331
+msgid " Tests whether the system has a working Internet connection."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:337
+msgid " Was the test able to ping the network using the Ethernet connection?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:347
+msgid "NTP sync test using dock's Ethernet connectivity"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:348
+msgid " Test to see if we can sync local clock to an NTP server"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:350
+msgid ""
+" 1. Make sure the dock is connected to network using an Ethernet cable\n"
+" 2. Make sure the laptop itself is not connected to any Ethernet cable\n"
+" 3. Launch the test"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:354
+msgid ""
+" Was the test able to synchronize system time using the Ethernet "
+"connection?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:362
+msgid "USB HID device test"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:376
+msgid "USB drive insertion test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:378
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
+" a USB storage device plugged on the dock"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:395
+msgid "USB3 drive insertion test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:397
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
+" a USB 3.0 storage device"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:414
+msgid "USB drive removal test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:416
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
+" a USB storage device"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:430
+msgid "USB3 drive removal test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:432
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
+" a USB 3.0 storage device"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:447
+msgid "USB drive storage test"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../units/dock.pxu:449
+msgid ""
+"This test is automated and executes after the dock/usb_insert test is run."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:457
+msgid "USB3 drive storage test"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../units/dock.pxu:459
+msgid ""
+"This test is automated and executes after the dock/usb3_insert test is run."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:465
+msgid "Battery charging when docked test"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../units/dock.pxu:471
+msgid ""
+"This test will make sure the laptop is being charged while connected to the "
+"dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:478
+msgid "Network status before suspend"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:485
+msgid "Audio status before suspend"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:495
+msgid "Suspend the device, dock it and resume it"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:496
+msgid ""
+" This test will check the device can be suspended, docked and resumed "
+"properly"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:498
+msgid ""
+" 1. If the laptop is currently docked, undock it now\n"
+" 2. Suspend the laptop (e.g. by closing its lid)\n"
+" 3. Dock the laptop\n"
+" 4. Resume the laptop (e.g. by pressing the Power button on the dock)"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:503
+msgid " Is the device working as expected after being docked and resumed?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:511
+msgid "Network gateway ping after suspend"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:518
+msgid "USB drive insertion after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:520
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
+" a USB storage device plugged on the dock after suspend"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:523
+msgid ""
+" 1. Click \"Test\" and insert a USB storage device, preferably a HDD,\n"
+" in one of the dock's port.\n"
+" Although a USB pen drive may be used it might cause performance\n"
+" related tests to fail. (Note: this test will time-out after 20\n"
+" seconds.)\n"
+" 2. Do not unplug the device after the test."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:538
+msgid "USB3 drive insertion after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:540
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
+" a USB 3.0 storage device after suspend"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:543
+msgid ""
+" 1. Click \"Test\" and insert a USB 3.0 storage device, preferably a HDD,\n"
+" in one of the dock's USB 3.0 port. Although a USB 3.0 pen drive may\n"
+" be used it might cause performance related tests to fail.\n"
+" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
+" 2. Do not unplug the device after the test."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:557
+msgid "USB drive removal after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:559
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
+" a USB storage device after suspend"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:562
+msgid ""
+" 1. Click \"Test\" and remove the USB device from the dock.\n"
+" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:573
+msgid "USB3 drive removal after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:575
+msgid ""
+" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
+" a USB 3.0 storage device after suspend"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:578
+msgid ""
+" 1. Click \"Test\" and remove the USB 3.0 device from the dock.\n"
+" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:581
+msgid ""
+" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
+" automatically selected result."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:590
+msgid "USB drive storage test after resuming"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../units/dock.pxu:592
+msgid ""
+"This test is automated and executes after the dock/usb-insert test is run."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:600
+msgid "USB3 drive storage test after resuming"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../units/dock.pxu:602
+msgid ""
+"This test is automated and executes after the dock/usb3-insert test is run."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:609
+msgid "USB HID device test after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:611
+msgid " This test will check that you can use a USB HID device"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:613
+msgid ""
+" 1. Enable either a USB mouse or keyboard\n"
+" 2. For mice, perform actions such as moving the pointer, right and left "
+"button clicks and double clicks\n"
+" 3. For keyboards, click the Test button to lauch a small tool. Type some "
+"text and close the tool."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:617
+msgid " Did the device work as expected?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:623
+msgid "DisplayPort test on the dock after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:625
+msgid " This test will check the DisplayPort(s) on the dock after resuming."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:627
+msgid ""
+" Skip this test if the dock does not have a DisplayPort.\n"
+" 1. Connect a display (if not already connected) to the DisplayPort on the "
+"dock\n"
+" 2. Repeat step 1 for each additional DisplayPorts, if any"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:637
+msgid "DVI port test on the dock after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:639
+msgid " This test will check the DVI port(s) on the dock after resuming."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:641
+msgid ""
+" Skip this test if the dock does not have a DVI port.\n"
+" 1. Connect a display (if not already connected) to the DVI port on the "
+"dock\n"
+" 2. Repeat step 1 for each additional DVI port, if any"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:651
+msgid "HDMI port test on the dock after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:653
+msgid " This test will check the HDMI port(s) on the dock after resuming."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:655
+msgid ""
+" Skip this test if the dock does not have a HDMI port.\n"
+" 1. Connect a display (if not already connected) to the HDMI port on the "
+"dock\n"
+" 2. Repeat step 1 for each additional HDMI port, if any"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:665
+msgid "VGA port test on the dock after resuming"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:667
+msgid " This test will check the VGA port(s) on the dock after resuming."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:669
+msgid ""
+" Skip this test if the dock does not have a VGA port.\n"
+" 1. Connect a display (if not already connected) to the VGA port on the "
+"dock\n"
+" 2. Repeat step 1 for each additional VGA port, if any"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:679
+msgid "Suspend the device, undock it and resume it"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:680
+msgid ""
+" This test will check the device can be suspended, undocked and resumed "
+"properly"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:682
+msgid ""
+" 1. If the laptop is currently undocked, dock it now\n"
+" 2. Suspend the laptop (e.g. by closing its lid)\n"
+" 3. Undock the laptop\n"
+" 4. Resume the laptop (e.g. by pressing its Power button)"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:687
+msgid " Is the device working as expected after being undocked and resumed?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:694
+msgid "Wireless connection after suspend (WPA BG)"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:717
+msgid "Wireless connection after suspend (Open BG)"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:740
+msgid "Wireless connection after suspend (WPA N)"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:763
+msgid "Wireless connection after suspend (Open N)"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:786
+msgid "Wireless connection after suspend (WPA AC)"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:810
+msgid "Wireless connection after suspend (Open AC)"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:833
+msgid "Audio after resuming test"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:846
+msgid "Record playback after resuming"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:863
+msgid "ExpressCard slot verification"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:865
+msgid ""
+" This will verify that an ExpressCard slot on the dock can detect inserted "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:867
+msgid ""
+" Skip this test if you do not have an ExpressCard slot on the dock.\n"
+" 1. Plug an ExpressCard device into the ExpressCard slot"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:870
+msgid " Was the device correctly detected?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:876
+msgid "FireWire HDD insertion test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:879
+msgid ""
+" This test will check the system can detect the insertion of a FireWire "
+"HDD on the dock"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:881
+msgid ""
+" (Skip this test id there is no FireWire connector on the dock)\n"
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will\n"
+" timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 "
+"seconds.\n"
+" 2. Plug a FireWire HDD into an available FireWire port."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:893
+msgid "FireWire HDD storage test"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:904
+msgid "FireWire HDD removal test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:907
+msgid ""
+" This test will check the system can detect the removal of a FireWire HDD"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:909
+msgid ""
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if\n"
+" the removal has not been detected within 20 seconds.\n"
+" 2. Remove the previously attached FireWire HDD from the FireWire port on\n"
+" the dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:921
+msgid "eSATA HDD insertion test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:924
+msgid ""
+" This test will check the system can detect the insertion of an eSATA HDD "
+"on the dock"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:926
+msgid ""
+" (Skip this test if there are no eSATA connectors on the dock)\n"
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will\n"
+" timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 "
+"seconds.\n"
+" 2. Plug an eSATA HDD into an available eSATA port on the dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:938
+msgid "eSATA HDD storage test"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:949
+msgid "eSATA HDD removal test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:952
+msgid ""
+" This test will check the system can detect the removal of an eSATA HDD "
+"from the dock"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:954
+msgid ""
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if\n"
+" the removal has not been detected within 20 seconds.\n"
+" 2. Remove the previously attached eSATA HDD from the eSATA port on the "
+"dock."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:966
+msgid "Optical media (CD) read test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:967
+msgid " This test will check the dock's ability to read CD media"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:969
+msgid ""
+" (Skip this test if the dock does not have an optical reader)\n"
+" 1. Insert appropriate non-blank media into your optical drive(s). Movie "
+"and Audio Disks may not work. Self-created data disks have the greatest "
+"chance of working.\n"
+" 2. Try to copy a few files from the optical media to the computer."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:973
+msgid " Are the files properly copied to the computer?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:980
+msgid "Optical media (CD-RW, DVD-RW) writing test"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:981
+msgid ""
+" This test will check the dock's ability to write CD/DVD media.\n"
+" Depending on what the dock's optical drive support, you will need\n"
+" a blank CD-R, CD-RW, DVD-R and/or DVD-RW."
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:985
+msgid ""
+" 1. Insert a blank CD-R into the dock's drive\n"
+" 2. Open Brasero Disc Burner and write some files on the CD-R\n"
+" 3. Repeat steps 1-2 for other compatible media (CD-RW, DVD-R, DVD-RW)"
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:989
+msgid " Are all kinds of discs properly written?"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:997
+msgid "Thunderbolt storage insertion detection"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:998
+msgid ""
+" This test will check if the connection of a Thunderbolt HDD to the dock "
+"could be detected"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:1000
+msgid ""
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will\n"
+" timeout and fail if the insertion has not been detected within 40 "
+"seconds.\n"
+" 2. Plug a Thunderbolt HDD into an available Thunderbolt port on the "
+"dock;\n"
+" if it's not mounted automatically, please click the HDD icon to mount "
+"it."
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:1015
+msgid "Thunderbolt storage test"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../units/dock.pxu:1025
+msgid "Thunderbolt storage removal detection"
+msgstr ""
+
+#. purpose
+#: ../units/dock.pxu:1026
+msgid ""
+" This test will check the system can detect the removal of a Thunderbolt "
+"HDD"
+msgstr ""
+
+#. steps
+#: ../units/dock.pxu:1028
+msgid ""
+" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if\n"
+" the removal has not been detected within 20 seconds.\n"
+" 2. Remove the previously attached Thunderbolt HDD from the Thunderbolt "
+"port."
+msgstr ""
+
+#. verification
+#: ../units/dock.pxu:1032
+msgid ""
+" The verification of this test is automated. Do not change the "
+"automatically\n"
+" selected result"
+msgstr ""
+
+#. name
+#: ../units/hwsubmit.pxu:2
+msgid "All HW Information Submit Tests"
+msgstr ""
+
+#. name
+#: ../units/smoke.pxu:2
+msgid "All Smoke Tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../units/smoke.pxu:4
+msgid ""
+" This is an example test plan to start from.\n"
+" To use, copy this file and add the jobs you want to run to the copy. "
+"Delete\n"
+" these comments. DO NOT delete the first 9 jobs in tis file.\n"
+" They are resource gathering jobs and are necessary to do any testing at "
+"all."
+msgstr ""