[ENG-7595] 3.2.1 BE: MFR Update Dockerfile to py3.13

[mkovalua]

Ticket

https://openscience.atlassian.net/browse/ENG-7595

Purpose

Update Dockerfile to be based off py3.13. May need to update non-python deps, but do not need to update python code. Not necessary to run at the end.

Changes

update MFR Dockerfile and some python packeges to make it possible to create mfr image and containers afterward without errors (it looks like another packages dev-group and related code for MFR will be needed to updated as it was for WB)

previosly

now

Side effects

QA Notes

Deployment Notes

for 3.13 testing purposes change in osf docker-compose.yml

 mfr_requirements_vol_3_13: external: false mfr_requirements_local_bin_vol_3_13: external: false 

 mfr_requirements: image: mfr3.13_v1:develop command: - /bin/bash - -c - invoke install --develop && (python -m compileall /usr/local/lib/python3.13 || true) && rm -Rf /python3.13/* && cp -Rf -p /usr/local/lib/python3.13 / restart: 'no' volumes: - mfr_requirements_vol_3_13:/python3.13 - mfr_requirements_local_bin_vol_3_13:/usr/local/bin mfr: image: mfr3.13_v1:develop command: invoke server restart: unless-stopped ports: - 7778:7778 env_file: - .docker-compose.mfr.env volumes: - mfr_requirements_vol_3_13:/usr/local/lib/python3.13 - mfr_requirements_local_bin_vol_3_13:/usr/local/bin - wb_tmp_vol:/tmp stdin_open: true