Antonina的11个必做事项和景点

（由 Google 翻译）这是一个历史悠久的地方，教堂已有300多年的历史，景色非常美丽。外面的建筑没变，里面却现代化了，虽然很漂亮，但最终还是没有达到预期。为了快速了解它，值得一游。 （原文） É um lugar histórico, a igreja com mais de 300 anos e uma vista muito bonita. A arquitetura de fora se manteve, porém a de dentro foi modernizada e acabou não atendendo as expectativas, mesmo sendo muito bonito. Vale a passagem para conhecer rapidamente.

（由 Google 翻译）皮拉尔圣母教区教堂是巴拉那州安东尼娜最重要的地标之一。它的起源可以追溯到18世纪初。1714年，在当地居民的虔诚敬仰下，军士长马诺埃尔·瓦列·波尔图（Manoel Valle Porto）获得授权，建造一座纪念圣人的教堂。主教堂于1715年6月11日落成；1719年5月2日，皮拉尔圣母教区成立，标志着安东尼娜正式成立。 几个世纪以来，教堂经历了数次修缮。1923年，教堂因状况不佳而关闭，并于1926年至1927年间进行了修复。1952年，教堂进行了另一次大规模修缮，部分结构进行了现代化改造。 1999年，该教堂被列为巴拉那州文化遗产，并于2012年被IPHAN列为安东尼娜历史中心保护区的一部分。 该教堂位于马塞多上校广场（Praça Coronel Macedo），是信仰和当地历史的象征，也是每年8月15日皮拉尔圣母节（Our Lady of Pilar）的举办地。 （原文） A Igreja Matriz de Nossa Senhora do Pilar é um dos marcos mais importantes de Antonina, Paraná. Sua origem remonta ao início do século XVIII, quando, em 1714, o sargento-mor Manoel Valle Porto obteve autorização para construir uma capela dedicada à santa, impulsionado pela devoção de moradores locais. A capela-mor foi inaugurada em 11 de junho de 1715, e em 2 de maio de 1719, foi criada a Freguesia de Nossa Senhora do Pilar, marco da fundação oficial de Antonina. Ao longo dos séculos, a igreja passou por diversas reformas. Em 1923, foi fechada devido ao estado precário e restaurada entre 1926 e 1927. Outra grande reforma ocorreu em 1952, modernizando parte de sua estrutura. Em 1999, a igreja foi tombada como patrimônio cultural do Paraná, e em 2012, passou a integrar o conjunto protegido do Centro Histórico de Antonina pelo IPHAN. Localizada na Praça Coronel Macedo, a igreja é um símbolo da fé e da história local, sendo palco da tradicional Festa de Nossa Senhora do Pilar, celebrada anualmente em 15 de agosto.

（由 Google 翻译）它是贫困的安东尼娜（Antonina）的主教堂，位于城市的最高点，毗邻马塞多上校广场（Coronel Macedo Square），坐拥海湾美景。 它拥有三个多世纪的历史，是巴拉那州最古老的宗教建筑之一，也是当时皮拉尔圣母教区的最初定居点。主教堂于1715年落成，多年来不断扩建。自1999年11月8日起，它被巴拉那州列为文化遗产；自2012年起，它成为安东尼娜历史中心的一部分，该中心由国家历史和艺术遗产研究所（IPHAN）管理。当然，如果这座城市目前的贫困状况持续下去，这座教堂所在的建筑很快就会被拆除。 （原文） É a principal igreja da pobre Antonina e está localizada no ponto mais alto da cidade, ao lado para a Praça Coronel Macedo, proporcionando uma vista da baía. Com uma história de mais de três séculos, é uma das edificações religiosas mais antigas do Paraná e foi o núcleo inicial de colonização da então Freguesia de Nossa Senhora do Pilar. A inauguração da capela-mor se deu no ano de 1715 e ao longo dos anos a Igreja teve sua construção ampliada. Desde 08 de novembro de 1999 é um bem cultural tombado pelo Estado do Paraná e a partir de 2012 integra o tombamento do Centro Histórico de Antonina, realizado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN. Claro que se as coisas continuarem no péssimo estado de conservação que se vê na cidade, logo mais o edifício onde está essa igreja irá ao chão.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，景色优美，建筑独特，值得一去看看。拍出很棒的照片 （原文） Lugar muito bonito, uma bela vista, e uma arquitetura unica, vale a visita para conhecer. Rende ótimas fotos

（由 Google 翻译）非常漂亮，非常酷，有些地方有一块地方展示了古老的绘画是什么样的。 （原文） Muito linda, foi muito legal, em algumas partes tem um pedaço para mostrar como era a pintura antiga.

（由 Google 翻译）这里景色优美。 安东尼娜 (Antonina) 汲取了这座城市的文化和历史，经过仓库翻新后，更加魅力非凡，为这里注入了更多活力。绝对值得一游。 （原文） Local possui uma vista esplendida. Acarretando na cultura e história da cidade, Antonina ficou muito mais encantadora quando ocorreu a reforma do armazém, trazendo mais vida para o local, realmente vale a visita.

（由 Google 翻译）景色太美了！安东尼娜镇真漂亮！可惜那些老房子虽然被列入名录，却没有修复。 （原文） A vista é maravilhosa! A cidade de Antonina eh muito bonitinha! Uma pena que as casas antigas não estão sendo restauradas, apesar de tombadas.

（由 Google 翻译）总是很脏，一个不错的空间，但是没有儿童游乐场，需要从市政厅仔细看看。 （原文） Sempre sujo, um espaço bacana, mas não tem um parquinho para crianças, precisa de um olhar mais atento da prefeitura.

（由 Google 翻译）这个地方本身很漂亮，但是半废弃的，没有警察，还有一些醉汉骚扰游客，造成不安全感。 （原文） O local em si, é bonito, porém semi-abandonado, sem policiamento e com com alguns bêbados importunando os turistas, causando sensação de insegurança.

（由 Google 翻译）这是一个放松的好地方，有一个可以欣赏风景的地方，还可以划船。特拉潘奇里有长凳可供休息和拍照。 我看到有人在里面钓鱼。 广场内树木茂盛，荫凉良好，非常适合躲避烈日、休息！ 隔壁设有一个出售当地产品的市场和一家餐厅。 公交车站就在隔壁（一个街区） 这使得事情变得容易多了。 （原文） É um ótimo lugar pra relaxar, tem o trapinche para aproveitar a vista, e pode-se andar de barco. No trapinche há bancos para descanso e fotos. Vi pessoas pescando no mesmo. Já na praça, é bem arborizada, com boa sombra, excelente para fugir do sol e descansar! Tem a feirinha com produtos locais, e um restaurante bem ao lado. A rodoviária é bem ao lado ( uma quadra) O que facilita muito.

（由 Google 翻译）这里有美丽的景色，有几张长椅可以欣赏风景，还有美妙的树荫。 （原文） Tem uma bela vista, vários bancos para aproveitar a vista e uma sombra maravilhosa

（由 Google 翻译）它有其魅力，可以看到仓库和美丽的棕榈树 （原文） Tem o seu encanto c vista p o trapiche e belas Palmeiras

（由 Google 翻译）午餐后休息的好地方。 （原文） Lugar excelente para descansar após o almoço.

（由 Google 翻译）广场上可以看到安东尼娜湾的美丽景色，应该包含在您的参观行程中！ （原文） A praça permite uma bela vista da baía de Antonina, deve estar incluída no roteiro de sua visita!

（由 Google 翻译）很酷，但遗憾的是没有有关来源的更多信息。真的很酷，因为水中有很多金丝雀 （原文） Legal, mas uma pena não ter mais informações sobre a fonte. Foi bem legal porque tinham vários canários na água

（由 Google 翻译）一个简单的地方，有充足的树荫，是享受炎热的下午或休息的好地方。 （原文） Uma pra simples, com bastante sombra, lugar gostoso pra curtir uma tardezinha quente ou descansar.

（由 Google 翻译）历史来源......值得一提...... （原文） Fonte histórica.....vale o registro....

（由 Google 翻译）该建筑的历史可以追溯到 1867 年，直到 1930 年代一直是该市的主要供水系统，其建筑风格与帝国时期建造的其他喷泉非常相似。然而，这已经 四个小塔，一个收集那里流水的容器，完全被覆盖，前面有一扇木门，上面有美丽的皇家徽章，卡里奥卡喷泉。 1969年被列入巴拉那州历史和艺术遗产名录。这是我们所知道的得到最好照顾和保存的之一。 我们遵循新冠病毒控制协议。 对于那些欣赏建筑、历史和宗教景点的人，我推荐它。 （原文） Construção que data de 1867 foi o principal meio de abastecimento de água da cidade até a década de 1930. O estilo da sua construção é bastante similar as demais fontes construídas no período do império. Essa porém conta com quatro pequenas torres, um receptáculo de captação da água que ali verte, totalmente coberto e uma porta de madeira na parte frontal com um bonito brasão imperial, a Fonte da Carioca. Foi tombada pelo Patrimônio Histórico e Artístico do Paraná em1969. E essa é uma das mais bem cuidadas e preservadas que conhecemos. Seguimos os protocolos de controle contra o covid. Para quem aprecia atrações de cunho arquitetônico, histórico e religioso, indico.

（由 Google 翻译）它是一个历史遗迹，但今天它只是一个喷泉。当您游览历史中心时，请抓住机会顺便过来看看。我认为这是这座城市唯一的喷泉，因为 Fonte das Laranjeiras 在洪水中被摧毁了 （原文） É um local histórico, mas hoje é apenas uma fonte. Aproveite para passar por lá quando estiver visitando o centro Histórico. Acho que é única fonte da cidade, pois a Fonte das Laranjeiras foi destruída em uma enchente

（由 Google 翻译）安东尼娜的另一个历史遗迹。直到 20 世纪 30 年代，它一直是该市的主要水源。其历史可以追溯到 1867 年。 （原文） Mais um local histórico de Antonina. Foi a principal fonte de água da cidade até a década de 30. Data de 1867.

（由 Google 翻译）由于其对城市的重要性，历史遗址可以得到更好的照顾。 （原文） Local histórico, poderia estar um pouco melhor cuidado pela importância que foi para a cidade.

（由 Google 翻译）下午晚些时候，我们到达了 Trapiche de Antonina-PR。那天天气很美，从那里看日落的体验非常好。这个地方很小，最近刚装修过，我们觉得很可爱！那里还有一个城市标志可以拍照并记录我们在那里。城市很小，所以我发现这个空间在规模和结构上都符合城市。我推荐！ （原文） Chegamos ao Trapiche de Antonina-PR no fim de tarde. O dia estava lindo e a experiência de ver o pôr do sol de lá foi muito boa. O local é pequeno e recém reformado,achamos uma graça! Lá há a placa da cidade também para tirar fotos e deixar registrado que lá estivemos. A cidade é pequena,logo achei o espaço de acordo em tamanho e estrutura com a cidade. Recomendo!

（由 Google 翻译）风景优美的地方。 自拍一张，欣赏日落。 （原文） Lugar lindo de belas paisagens. Tirar aquela selfie e contemplar um por do sol

（由 Google 翻译）安东尼娜-巴拉那，是一座美丽的城市，热情好客的人们，我喜欢这里的每一处历史中心，还有凯萨拉火车之旅，真是一次不可思议的体验！！🥰 （原文） Antonina- Paraná, é uma cidade maravilhosa, pessoal acolhedor, adorei cada centro histórico, a viagem de trem caiçara, uma experiência incrível!! 🥰

（由 Google 翻译）郁郁葱葱的风景和极致的美丽，俯瞰着安东尼娜湾，它还提供双体船之旅，价格非常实惠，大约 30 雷亚尔。非常美味的当地美食，包括海鲜和典型食品，与巴拉那海岸的传统食品巴雷多菜相比，莫雷特斯市的价值非常有吸引力。无论乘船、汽车还是面包车都可以游览许多地方，河流的水清澈见底。 （原文） Paisagem exuberante e extrema beleza, com vista para a Baía de Antonina, também conta com passeios de catamaran a preço muito acessível, por volta de 30 reais. Gastronomia local muito e saborosa com frutos do mar e comidas típicas, valores muito atrativos em relação a cidade de Morretes no prato Barreado, comida tradicional do litoral paranaense. Muitos lugares para visitar seja de barco, carros ou vans, rios de água pura e cristalina.

（由 Google 翻译）一座拥有古老建筑和鹅卵石街道的城市。非常美丽。 （原文） Cidade com arquitetura antiga, ruas de paralelepipedos. Muito bonito.

（由 Google 翻译）景色很美，周末还可以乘坐双体船。 （原文） Uma vista linda, e também é possível fazer passeio de catamarã no fds.

（由 Google 翻译）真是个安静的地方！它需要公共投资、修复和清洁。市场的卫生间不太干净。只供员工和顾客使用。 （原文） Lugar de muita paz! Precisa de investimento público, restauração e limpeza, o banheiro do mercadão não é muito limpo. Único pra uso de funcionários e clientes

（由 Google 翻译）酒店内设有餐厅 周末有火车连接安东尼娜和莫尔特斯。 平日可以在机车附近拍照。 （原文） Tem restaurante no local Passeios de trem aos fim de semana que liga Antonina a morretes. Em días de semana e possível tirar foto próxima a locomotiva.

（由 Google 翻译）一次愉快的步行，不需要很长时间，人们非常友好和乐于接受，这是值得的。 （原文） Um passeio encantador, não é demorado, as pessoas são muito simpáticas e receptivas, vale a pena.

（由 Google 翻译）我们短暂地停留了一下，参观了一下现场；可惜的是，火车只在周六和周日运行。不过我们还是参观了一下，还进了车厢。 （原文） Passamos brevemente para conhecer e visitar o local, infelizmente as viagens de trem acontecem apenas aos sábados e domingos. Mas mesmo assim pudemos conhecer e entrar em uma cabine

（由 Google 翻译）深入了解过去，这次旅行非常值得。 （原文） Um mergulho no passado, vale muito a pena fazer o passeio.

（由 Google 翻译）很安静，但只有周末才有游览。我们周五去了。非常漂亮。 （原文） Tranquila, mas os passeios são só em finais de semana. Fomos na sexta feira. Muito bonita

（由 Google 翻译）幸运的是，当我们离开这座城市时，我们看到玛丽亚·富玛萨 (Maria Fumaça) 停了下来。我们回去进站，真是一个很大的惊喜。 Maria Fumaça 开放，可以参加前往莫雷特斯的旅游团。 结构简单，但保存完好，设有自助餐厅和礼品店。 （原文） Avistamos a Maria Fumaça parada quando estávamos indo embora da cidade, por sorte. Voltamos para entrar na estação e foi uma ótima surpresa. A Maria Fumaça está funcionando e é possível fazer o passeio que vai até Morretes. A estrutura é simples, mas bem preservada, e conta com uma cafeteria e uma lojinha de presentes.

（由 Google 翻译）很棒的地方，唯一需要改进的地方就是外观的清洁度。 员工非常细心周到。 我推荐这家酒店。 （原文） Lugar top, só poderiam melhorar a limpeza externa do local. Pessoal bem atencioso . Recomendo

（由 Google 翻译）位于安东尼娜 (PR) 的 Armazém Macedo 建于 19 世纪，作为马黛茶仓库和住宅。随着时间的流逝，它变成了废墟，但由于其历史重要性，于 2012 年被 IPHAN 列入名录。经过修复，它已成为一个文化中心，原有的拱门上建有玻璃结构，有一个悬空广场，可以欣赏安东尼娜湾的全景。该博物馆将于 2022 年向公众开放，以保存当地记忆并促进文化活动。 （原文） O Armazém Macedo, em Antonina (PR), foi construído no século XIX como depósito de erva-mate e residência. Com o tempo, caiu em ruínas, mas foi tombado pelo IPHAN em 2012 devido à sua importância histórica. Restaurado, tornou-se um centro cultural com uma estrutura de vidro sobre os arcos originais, uma praça suspensa e vista panorâmica da Baía de Antonina. Entregue ao público em 2022, preserva a memória local e promove atividades culturais.

（由 Google 翻译）阿玛泽姆·马塞多：安东尼娜的活态遗产 (PR) 阿玛泽姆·马塞多是安东尼娜历史中心最引人注目的标志之一。它建于20世纪初，在城市港口鼎盛时期曾是重要的商业枢纽，运输物资、纺织品，甚至进口产品，例如来自阿根廷的咖啡和牛肉干。 它不仅仅是一个商业场所，更是居民和旅行者的聚会场所。其保存完好的殖民时期建筑至今仍令人着迷，并讲述着充满活力、与世界紧密相连的安东尼娜的故事。 如今，这里举办各种文化活动和集市，传承着当地的记忆。参观阿玛泽姆，就是重温将这座城市打造为巴拉那海岸历史地标的人们的传统和身份认同。 （原文） Armazém Macedo: Patrimônio Vivo de Antonina (PR) O Armazém Macedo é um dos símbolos mais marcantes do centro histórico de Antonina. Fundado no início do século XX, foi um importante ponto comercial no auge do porto da cidade, movimentando mantimentos, tecidos e até produtos importados, como café e charque da Argentina. Mais que comércio, era ponto de encontro de moradores e viajantes. Sua arquitetura colonial preservada encanta até hoje e ajuda a contar a história de uma Antonina vibrante e conectada ao mundo. Atualmente, o espaço abriga eventos culturais e feiras, mantendo viva a memória local. Visitar o Armazém é reviver a tradição e a identidade de um povo que fez da cidade um marco histórico no litoral paranaense.

（由 Google 翻译）小安东尼娜公关的美丽地方！这个废墟有一段历史，值得了解，我们发现它是用来运输马黛茶生产的！这个地方已经修复，现在是一个旅游景点。当天阳光明媚，景色更加美丽。这个隐藏但美丽的地方非常值得参观！ （原文） Lindo lugar na pequenina Antonina-PR! As ruínas têm historia,que vale a pena conhecer, descobrimos que ele servia para o escoamento da produção de erva-mate! O local foi restaurado e hoje é ponto turístico. O dia estava ensolarado o que deixou o cenário mais bonito ainda. Valeu muito à pena conhecer esse lugar escondido,mas lindo !

（由 Google 翻译）这是个历史悠久的地方，但维护得很糟糕。防护栏杆摇摇欲坠，如果有人靠在上面掉进水里，那可就危险了…… 人们经常谈论这座城市，但它其实很简单，所以别指望有什么惊喜！景色很美。 （原文） É um local histórico, porém mau conservado. As grades de proteção estão ruindo, perigoso alguém se apoiar e algum dia cair na água... Falam muito da cidade, mas é um local bem simples, não esperem nada surpreendente! A vista é bonita.

（由 Google 翻译）这个地方风景优美，但缺乏历史信息，这对于安东尼娜如此重要的社会经济点来说是一种遗憾。但它值得一游，而且海景也值得一看！ （原文） Lugar de beleza cênica, porém vazio de informações históricas, o que é uma pena para um ponto socioeconômico que foi tão importante para Antonina. Mas vale a visita e a vista do mar!

（由 Google 翻译）拍照的好角度 我路过时，那里没有任何活动。 （原文） Bom mirante para fotos Quando passei, não havia nenhum evento acontecendo..

（由 Google 翻译）马塞多仓库遗址位于巴拉那州海岸的安东尼娜市，是真正沉浸于该地区历史的场所。这座建于19世纪的旧仓库，用于储存和出口马黛茶，是当时工业建筑的最后遗迹之一。砖墙、高耸的拱门以及位于安东尼娜湾边缘的优越地理位置，使其即使在荒废数十年后仍成为热门景点，吸引着众多游客前来拍照留念，并沉浸于其散发出的怀旧气息。 经过精心修复，仓库焕发新生，成为一座文化中心。翻新工程保留了遗址的魅力，并增添了现代设施，例如融入古老拱门的玻璃立方体、可欣赏全景的高架平台以及完善的无障碍设施。如今，这里设有礼堂、常设展览、观景台和丰富多彩的文化活动，成为过去与现在的交汇点。 参观马塞多仓库遗址免费，并能带来独特的视觉体验：砖墙上岁月的痕迹与海湾的自然景观形成鲜明对比，营造出一种沉思的氛围，并与历史产生共鸣。这里集建筑、记忆和文化于一体，是所有到访安东尼娜的游客的必游之地。 （原文） As Ruínas do Armazém Macedo, localizadas na cidade de Antonina, no litoral do Paraná, são um verdadeiro mergulho na história da região. Construído no século XIX para armazenar e exportar erva-mate, o antigo armazém é um dos últimos remanescentes da arquitetura industrial daquele período. Suas paredes de tijolos, arcos altos e a localização privilegiada à beira da Baía de Antonina tornaram o local um ponto de interesse mesmo durante décadas de abandono, quando ainda assim atraía visitantes em busca de belas fotos e da atmosfera nostálgica que o espaço exalava. Após um cuidadoso processo de restauração, o armazém ganhou nova vida como centro cultural. A intervenção preservou o charme das ruínas e acrescentou estruturas modernas, como um cubo de vidro integrado aos arcos antigos, um deck elevado com vista panorâmica e acessibilidade total. Hoje, o espaço oferece auditório, exposições permanentes, mirante e uma programação cultural variada, funcionando como um ponto de encontro entre o passado e o presente. A visita às Ruínas do Armazém Macedo é gratuita e proporciona uma experiência visual única: o contraste entre as marcas do tempo nas paredes de tijolos e a paisagem natural da baía criam um ambiente de contemplação e conexão com a história. É um destino que une arquitetura, memória e cultura em um só lugar, sendo parada obrigatória para quem visita Antonina.

（由 Google 翻译）巴拉那州的第一家剧院建于莫雷特斯。它是一座木结构建筑，位于普拉达广场 (Largo da Prada)，于 1841 年因举行唐·佩德罗二世 (Dom Pedro II) 加冕典礼而匆忙修复。如今，其功能由美丽的 Cine Teatro Morretes 占据，并由 Velho Cinema Novo 计划修复。该空间用于戏剧表演、音乐和讲座。 （原文） O primeiro teatro do Paraná foi construído em Morretes. Era uma edificação de madeira, localizada no Largo da Prada e ajeitada às pressas em 1841, por conta das solenidades em honra à coroação de Dom Pedro II. Hoje, sua função é ocupada pelo belo Cine Teatro Morretes, restaurado pelo programa Velho Cinema Novo. O espaço é usado para espetáculos de teatro, música e palestras.

（由 Google 翻译）莫雷特斯拥有该州第一座剧院。它的营业地点就在今天的莫雷特斯电影院 (Cine Theatro Morretes) 所在地，这座建筑建于 19 世纪初，并于 1930 年毁于一场火灾，也是该市第一家电影院的所在地。该空间在倒塌后进行了重建，并于 2000 年代初期修复。 我们本来是想进去看看，但是已经关门了。但立面保留了当时的建筑风格，透露着过去的痕迹。 （原文） Morretes teve o primeiro teatro do Estado. Ele funcionava onde hoje é o Cine Theatro Morretes, em um prédio construído no início do século 19 e destruído por um incêndio em 1930 – e onde funcionou o primeiro cinema da cidade. O espaço foi reconstruído depois do colapso e restaurado no começo dos anos 2000. Estivemos no local para conhecer, porém estava fechado. Mas a fachada mantém a arquitetura da época o que revela os traços do passado.

（由 Google 翻译）我没有机会参观内部，周末休息，游客很多。为空间管理者举办活动和/或展览/参观以添加到莫雷特斯-PR 旅游行程中的提示。 （原文） Não tive oportunidade de conhecer o espaço por dentro, estava fechado em pleno final de semana com muitos turistas. Dica para que os gestores do espaço possam criar eventos e/ou exposições/visitações para agregar ao roteiro turístico de Morretes-PR.

（由 Google 翻译）它被认为是莫雷特斯历史中心的景点之一，但显然它总是关闭的。因此，探访只是外部的。没有别的了 （原文） É citado como um dos atrativos do centro histórico de Morretes, mas aparentemente está sempre fechado. Por isso, a visitação é apenas externa. Nada demais

（由 Google 翻译）值得参观的好地方。 （原文） Nice place to visit.

（由 Google 翻译）什么都没有 （原文） Não tem nada

（由 Google 翻译）维护良好的地方。 （原文） Local bem cuidado.

（由 Google 翻译）- 基地设有停车场和卫生间。 - 需支付入场费。 - 我们一行五人，上山用时 7 分 40 秒，下山用时 6 分 30 秒。（我知道有些人用时更短，但考虑到我们五个人中有四个是第一次徒步，所以这个时间也差不多了。） - 这条路难度很大，路线复杂，徒步时间也长。 - 我们当天完成了往返行程，但有些人会在那里露营。 - 任何要去的人，我建议提前做好体能准备。阻力训练必不可少。 - 途中，有些路段需要用螺栓攀爬。路边有绳索可以帮助你支撑身体。（我发现攀登的最后两三个小时是最难的。） - 带上足够的食物和水来保持体力（例如，能量棒、糖果、能量饮料、坚果）。 - 考虑温差很重要。同一天，天气可能阳光明媚，酷热难耐；夜晚，寒风凛冽，气温骤降。所以，请做好应对这些变化的准备。 简而言之，必备物品：手电筒（带备用电池）、零食、水。 我推荐的物品： - 一个可以系在腰间的背包（有助于分散重量） - 一根登山杖（你的膝盖会感谢你的） - 一双合适的登山鞋（因为我没有合适的运动鞋，所以就穿了普通的运动鞋。下山时我吃力不讨好，因为鞋底很滑，我甚至摔倒受伤了）。 - 手套（我用的是自行车手套；它们足以让我抓住岩石） - 一个哨子和一个打火机或火石（我没有用，但我认为它们很轻，对任何路线都很重要）。 - 一根针和线。你们团队中一个人可以帮忙搬运。这看似没有必要，但有人的背包带甚至衣服都可能被扯破。在这种情况下，一个通用急救包就能帮你解决。 - 你的团队中可以有人携带一个应急/基本急救包。 - 绳子和一把小刀（这些小物件不占空间，在路上很有用）。 （如果你要露营，则需要准备其他物品。） （原文） - Na base tem uma estrutura de estacionamento e banheiros. - tem um valor de entrada - estávamos em um grupo de 5 pessoas e fizemos a subida em 7h40 e a descida em 6h30. (Eu sei que tem gente que faz em menos, mas esse foi o tempo levando em conta que a 4 das 5 pessoas estavam fazendo a trilha pela primeira vez). - A trilha é de nível difícil tanto pelo caminho quanto pelo tempo caminhando. - fizemos ida e volta no mesmo dia mas tem gente que acampa por lá. - para quem for, recomendo uma preparação física prévia. Exercícios de resistência são essências. - durante a trilha existem caminhos que você precisa subir em grampos. Lá já ficam cordas para te ajudar no apoio. (O caminhos das 2/3 últimas horas para a subida eu achei o mais complicado) - Leve comida e água suficiente para te dar energia (ex: barrinhas, balas, isonômicos, castanhas) - importante considerar a diferença de temperatura.. no mesmo dia você pode pegar muito sol e passar calor e de noite passar muito frio com o vento e a baixa temperatura. Então, esteja com uma roupa preparada para essa variação. Resumindo itens essenciais: lanterna (com pilha reserva), lanche, água. Itens que eu recomendaria: - mochila que vc consegue prender na cintura (é bom para distribuir o peso) - bastão de caminhada (seu joelho vai agradecer) - um tênis adequado para trilhas (como não tinha um tênis adequado fui com um tênis normal de fazer academia ..sofri muito na descida pois ele escorregava bastante, cheguei a cair e me machucar) - luva (usei a minha de bike, já foi suficiente para me ajudar a me apoiar nas pedras) - apito e isqueiro ou pederneira (não usei mas acho que são itens que não pesam e são importantes para qualquer trilha) - agulha e linha..uma pessoa do grupo pode levar. pode parecer desnecessário, mas existe a possibilidade da alça da mochila de alguém rasgar ou até mesmo uma roupa..o kit de costuma vai salvar nesses casos; - alguém do grupo pode levar um kit de emergência/primeiros socorros básicos. - corda e canivete (também são itens pequenos que não fazem volume e podem ser úteis em uma trilha. (Para quem for acampar será necessário adicionar outros itens)

（由 Google 翻译）这是一次独特的体验，需要充分的体力和心理准备，因为它极具挑战性。 但每一步都值得。 我们三个人在山顶露营。风很大，很冷，但我们做好了准备。 我们背着背包爬了大约6个小时。 永远记得带走你的垃圾。 （原文） Uma experiência única, preparo físico e mental tem que estar em dia pois exige muito. Mas vale cada passo. Fomos em 3, acampamos no topo, muito vento e frio, mas estávamos preparados. Levamos em torno de 6 horas pra subir com mochilas cargueira. Sempre lembre de levar seu lixo embora.

（由 Google 翻译）这条路线不适合业余爱好者，它又长又累，但绝对值得一试，山顶的景色美得令人难以置信。我建议在尝试这条路线之前先去体验一下其他路线，比如卡拉图瓦（Caratuva）和卡马普昂（Camapuã）。 （原文） Essa trilha não é para amadores, é extensa e cansativa, mas vale muito a pena, a vista lá de cima é incrível. Recomendo fazer outras trilhas antes de encarar essa, como Caratuva e Camapuã

（由 Google 翻译）巴拉那峰海拔1877米，是巴西南部和巴拉那州的最高点。它位于塞拉杜马尔山脉，介于安东尼纳市和南大坎皮纳市之间，是徒步旅行和登山爱好者最具挑战性和回报性的目的地之一。通往山顶的路径将带您完全沉浸在保存完好的大西洋森林中，茂密的森林、险峻的岩壁、潺潺的泉水和自然的观景点交相辉映。巴拉那峰路径并非易事，需要做好身心准备，并保持高度专注。时长：单程6至9小时，具体取决于您的步速。地形：崎岖不平，陡峭的山坡、泥泞的路段、湿滑的树根，以及部分区域需要绳索和攀爬。手机信号：路径大部分路段信号有限或完全没有信号。请携带充足的装备，并携带食物和水。每一步都值得。这将是一次令人焕然一新的体验。 （原文） O Pico Paraná, com seus 1.877 metros de altitude, é o ponto mais alto da Região Sul do Brasil e do estado do Paraná. Localizado na Serra do Mar, entre os municípios de Antonina e Campina Grande do Sul, ele é um dos destinos mais desafiadores e recompensadores para os amantes de trekking e montanhismo. A trilha até o cume oferece uma imersão completa na Mata Atlântica preservada, com paisagens que misturam florestas densas, paredões rochosos, nascentes e mirantes naturais. A trilha do Pico Paraná não é fácil e requer preparo físico, psicológico e atenção. Duração: 6 a 9 horas até o cume (ida), dependendo do ritmo. Terreno: acidentado, com trechos de subida íngreme, lama, raízes escorregadias e alguns pontos com cordas e escalaminhadas. Sinal de celular: limitado ou inexistente na maior parte do caminho. Equipe-se bem, alimentação e água. Vale cada passo. Uma experiência transformadora.

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方。步道很短，而且有很多障碍物，比如岩石、树根、攀岩墙等等。当天可以清晨出发，完成往返。由于沿途悬崖峭壁，风险很高。由于上下坡较多，需要充足的体能，尤其是背着露营背包，这会对膝盖造成很大的负担。 可惜的是，沿途有很多垃圾，尤其是在2号营地附近。你不需要向导；步道标记清晰，但出发前务必了解路线和天气状况。 @remos_e_trilhas （原文） Lugar lindo de mais. Trilha curta e cheia de obstáculos como rochas, raizal, paredes de escalada, etc. É possível fazer bate-volta no mesmo dia, iniciando na madrugada. Há risco elevado devido a precipícios no caminho. Requer preparo físico adequado devido aos muito sobe-desce, principalmente se estiver com mochila cargueira para acampar, o que forçará muito os joelhos. Lamentavelmente há muito lixo no caminho, principalmente nas imediações do camp 2. Não precisa de guia, a trilha é bem demarcada, mas é vital estudar o caminho e as condições climáticas antes de ir. @remos_e_trilhas

（由 Google 翻译）这是我走过的最好的路线之一。 路标清晰，结构合理，路面铺设良好。当然，这需要准备。 如果你做好了充分的准备，那么冒险之旅将会变得轻而易举！ （原文） Uma das melhores trilhas que já fiz. Muito bem sinalizada, boa estrutura, bem pavimentada. Óbvio, precisa de preparo. Tendo se preparado para a aventura acaba sendo tudo flores!

（由 Google 翻译）这是巴西南部的最高峰，也是我迄今为止攀登过的最具挑战性的山峰，景色令人叹为观止，景色壮丽。它的壮丽给我留下了深刻的印象。步道颇具挑战性，但值得一试。可惜的是，这里有这么多垃圾。游客需要提高警惕，把垃圾带回家。看到这么多垃圾真是令人心碎。但除此之外，一切都非常美丽。壮丽的景色难以言表。你一定要亲自去看看。它完全超出了我的预期。 （原文） O maior pico do sul do Brasil, e mais desafiadora que ja visitei, vista incrivel, lugar magnifico, fiquei impressionado com sua grandiosidade, a trilha é bem puxada, mais vale a pena o esforço, é uma pena a quantidade de lixo no local, os visitantes precisam se conscientizar mais e trazer seu lixo embora, da dó de ver a quantidade de lixo, mais fora isso, é tudo muito lindo. Espetacular, com palavras nao da para descrever, tem que ir la e ver pessoalmente, superou todas as minhas expectativas.

（由 Google 翻译）符合健康标准和冠状病毒预防的安全环境 （原文） Ambiente seguro conforme normas da saúde e prevenção do Corona vírus

（由 Google 翻译）精彩的 （原文） Maravilhosa