Let $f(x_1, \dots, x_n)$ be an $s$-sparse polynomial over a field $\mathbb{F}$, where each variable has individual degree strictly less than $d$ (i.e., $\deg_{x_i}(f) < d$ for all $i$). When we compute $f^2$, the number of monomials is at most $s^2$, but due to cancellations of like terms, the actual sparsity of $f^2$ can be much smaller.
I am interested in understanding or bounding the extent of such cancellations in $f^2$. That is, how many monomial terms can cancel out, and how "bad" can the sparsity loss be? I conjecture that there exists a constant $0<\delta<1$ such that $\|f\|^\delta<\|f^2\|$, where $\|\cdot\|$ denotes the sparsity. The conjecture is supported by many of the recently found results.
Are there algebraic-geometric or combinatorial tools that help explain or control these cancellations?
Here are the relevant results I have already looked at,
1.https://www2.math.ethz.ch/EMIS/classics/Erdos/cit/03200203.htm
2.https://static.renyi.hu/renyi_cikkek/1947_On_the_minimal_number_of_terms_of_the_square_of_a_polynomial.pdf
3. https://arxiv.org/abs/1808.06655