Consider a vertex set $V$ and a degree sequence $(d_v)_{v\in V}$. I want to know the probability that an edge exists between two given vertices $u$ and $v$ in a random graph with this degree sequence.
If I am correct, when the graph is built with the configuration model, this probability is: $$ 1 - \left(1 - \frac{d_v}{2m-1}\right)^{d_u} $$ where $m$ denotes the total number of edges ($m = \frac{1}{2}\sum_{v\in V} d_v$).
Indeed, the wanted probability is one minus the probability that the link does not exist. This probability is the one that each of the $d_u$ stubs of $u$ are not paired with $v$. For each of these stubs, the probability that it is not linked to $v$ is one minus the probability that it is linked to $v$. And this is the probability to choose one of the $d_v$ stubs of $v$ among the $2\cdot m-1$ possible stubs. Right?
When the degrees are not too large, this value is close to $1-\frac{d_u d_v}{2m}$.
BUT the configuration model produces multigraphs, and so this is the probability that $u$ and $v$ are linked in a multigraph.
I guess the approximation holds for simple graphs too, because if the degrees are not too large the configuration model produces simple graphs.
But what about the exact probability?