Add multi-delete for team categories.

Also handle plural correctly of entities ending with "y".

Part of #229.