Use string|float for database decimals

This reverts part of 761f3238 since Doctrine stroes decimals as strings to not loose precision.

When we upgrade to PHP 8.4, we can use a differnt type to store them as `BCMath\Number` objects instead, which seems to be the better way to do this.