We run our tests on both Linux and Windows. However, the action seems to have trouble mapping the Windows file names in the Linux environment once the coverage upload starts. See https://github.com/tgstation/tgstation-server/actions/runs/3061728208/jobs/4943751420