Feature request: A special device with RX and TX pins that connects to a websocket. A Python3 script could be the websockets server and connect to a serial port on the computer.

If that is possible then a interface to a device (for example a scale with a serial port) can be developed from within Wokwi. It would also be possible to have a real Arduino board communicate with a simulated Arduino board.