Skip to content

Conversation

@haya14busa
Copy link
Member

未訳だったv:hlsearchを訳しました。

よろしくおねがいします。

Update v:hlsearch section on eval.txt
koron added a commit that referenced this pull request Feb 3, 2014
@koron koron merged commit e1adff9 into vim-jp:devel Feb 3, 2014
@koron
Copy link
Member

koron commented Feb 3, 2014

Thanks!

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

|+extra_search| 機能が必要 'hlsearch' が有効になっている

直すまでもない日本語の問題ですが、このくらいのほうがすんなり読めそう。

@haya14busa
Copy link
Member Author

ありがとうございます!(Mergeが音速の速さでびびった)

@haya14busa haya14busa deleted the add/vhlsearch branch February 3, 2014 01:42
@haya14busa haya14busa restored the add/vhlsearch branch February 3, 2014 01:43
@haya14busa
Copy link
Member Author

直すまでもない日本語の問題ですが、このくらいのほうがすんなり読めそう。

了解です。直します

@koron
Copy link
Member

koron commented Feb 3, 2014

さーせん ><

@haya14busa
Copy link
Member Author

一回mergeしたら追加コミットしても反映されないっぽい(?)ので新しいプルリクエスト作りました #96

@saitoha
Copy link
Member

saitoha commented Feb 3, 2014

インデントがスペースなのが2行だけまじってるようです

@haya14busa
Copy link
Member Author

うわ、本当ですね。はずかしい...直しました><
ありがとうございます。

@thinca
Copy link
Member

thinca commented Feb 3, 2014

原文の更新はワークフローに従って一気にやらないと後で面倒そうな予感があります。

https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja/wiki/Workflow

@haya14busa
Copy link
Member Author

ア...一応読んで従おうと思ったんですがちょっと前の過去のコミットとか見るとeval.txt部分的に更新してる物があったのでいいのかなと思ってしまいました

@thinca
Copy link
Member

thinca commented Feb 3, 2014

アー そうなのか…。どこまで適用されたのかがはっきりしないと、後々翻訳漏れが増えそうな予感があります。

@haya14busa
Copy link
Member Author

問題あったらrevertをよろしくおねがいします。

@k-takata
Copy link
Member

k-takata commented Feb 3, 2014

英語版と日本語版が確実に同期が取れていれば、部分コミットでも問題ないと思います。
(一気に全部やろうとするとなかなか進まないですし。)

@crazymaster
Copy link
Member

@crazymaster
Copy link
Member

部分コミット

git add -p 便利

@haya14busa
Copy link
Member Author

普段部分コミットする場合fugitiveのGdiffでやってるんですがエンコーディングのせいか保存時にいらないところまで勝手に変更されてしまったので、久々にgit add -p 使いました。便利。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

6 participants