Skip to content

Conversation

StevenHsuYL
Copy link
Contributor

@StevenHsuYL StevenHsuYL commented May 19, 2021

About 87% completed. :p
I would keep translating the rest of file later.
Thanks for the review. No rush. :)

  • I don't know how to remove previous commits in current PR.
  • Only controlflow.po matters.
Modified from zh-cn 3.9.4 version.
finalize and modify. zh-tw 3.9
fixed for all review comments.
final fixation for every "\ ".
final check for "\ ".
fix all "interpreter" and "file" translation.
about 87%... :p
@StevenHsuYL StevenHsuYL marked this pull request as ready for review May 19, 2021 10:51
fix "list" translation.
It's all yours. Please enjoy.
@StevenHsuYL
Copy link
Contributor Author

The tutorial/controlflow.po translation manuscript was finished.
Thanks for reviewing.

fix white space problem.
"Unpack" -> "拆解"
"item" -> "項目"
@StevenHsuYL StevenHsuYL changed the title Translate tutorial/controlflow.po Translate tutorial/controlflow.po and datastructure.po May 21, 2021
@StevenHsuYL
Copy link
Contributor Author

StevenHsuYL commented May 21, 2021

Only minor revision to datastructures.po
I found this website very useful for translation work: https://terms.naer.edu.tw/

And I believe this revision wouldn't take you too much time.

@StevenHsuYL StevenHsuYL changed the title Translate tutorial/controlflow.po and datastructure.po Translate tutorial/controlflow.po and datastructures.po May 21, 2021
@StevenHsuYL
Copy link
Contributor Author

Close this PR for wrong workflow.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

1 participant