Skip to content

Translate library/netrc.po #476

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jul 18, 2023
Merged

Translate library/netrc.po #476

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
130c3e1
feat: translate `library/netrc.po`
mattwang44 Jul 16, 2023
405c90b
fix(library/netrc): modify based on review comments
mattwang44 Jul 17, 2023
6a1f98c
fix(library/netrc): no translation for `token`
mattwang44 Jul 18, 2023
a324814
Merge branch '3.11' into library/netrc
cschan1828 Jul 18, 2023
File filter

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
fix(library/netrc): modify based on review comments
  • Loading branch information
@mattwang44
mattwang44 committed Jul 17, 2023
commit 405c90b2216ff5523837f8a67dc21554546b1f3d
11 changes: 6 additions & 5 deletions library/netrc.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,8 +56,8 @@ msgstr ""
"exc:`FileNotFoundError` 例外。剖析錯誤會引發 :exc:`NetrcParseError`，其帶有包"
"括檔案名稱、列號和終止標記的診斷資訊。如果在 POSIX 系統上未指定引數，且若檔案"
"所有權或權限不安全（擁有者與運行該行程的使用者不同，或者可供任何其他使用者讀"
"取或寫入），存有密碼的 .netrc 檔案將會引發 :exc:`NetrcParseError`。這實作了"
"與 ftp 和其他使用 .netrc 程式等效的安全行為。"
"取或寫入），存有密碼的 :file:`.netrc` 檔案將會引發 :exc:`NetrcParseError`。這"
"實作了與 ftp 和其他使用 :file:`.netrc` 程式等效的安全行為。"

#: ../../library/netrc.rst:35
msgid "Added the POSIX permission check."
Expand All @@ -80,9 +80,10 @@ msgid ""
"characters. If the login name is anonymous, it won't trigger the security "
"check."
msgstr ""
":class:`netrc` 在使用區域限定編碼前會先嘗試 UTF-8 編碼。netrc 檔案中的條目就"
"不再需要包含所有標記，缺少的標記值被預設為空字串。現在所有標記及其值都可以包"
"含任意字元，例如空格和非 ASCII 字元。如果登入名稱為匿名，就不會觸發安全檢查。"
":class:`netrc` 在使用特定語言環境編碼前會先嘗試 UTF-8 編碼。netrc 檔案中的條"
"目就不再需要包含所有標記，缺少的標記值被預設為空字串。現在所有標記及其值都可"
"以包含任意字元，例如空格和非 ASCII 字元。如果登入名稱為匿名，就不會觸發安全檢"
"查。"

#: ../../library/netrc.rst:52
msgid ""
Expand Down