Done: c-api/descriptor.po #74
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters. Learn more about bidirectional Unicode characters
entwanne requested changes Nov 6, 2017
c-api/descriptor.po Outdated
| #: ../Doc/c-api/descriptor.rst:15 | ||
| msgid "The type object for the built-in descriptor types." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "L'objet *type* du type descripteur natif." |
There was a problem hiding this comment.
Pourquoi avoir passé « descriptor types » au singulier ?
There was a problem hiding this comment.
Elle m'a piqué le cerveau avec ses types de types þ Je ne sais pas si c'est mieux comme ça, je l'ai re-traduite, mais il faudrait probablement que j'utilise l'objet pour bien le comprendre et le tradure correctement :(
c-api/descriptor.po Outdated
| "is no error checking." | ||
| msgstr "" | ||
| "Renvoie vrai si le descripteur *descr* décrit un attribut de donnée, ou faux " | ||
| "s'il décrit une méthode. *descr* doit être un object descripteur, si n'y a " |
There was a problem hiding this comment.
« object » → « objet »
« si » → « s'il »
JulienPalard force-pushed the descriptor branch from 5d7d669 to 555641b Compare 
JulienPalard force-pushed the descriptor branch from 555641b to 882f4dd Compare entwanne approved these changes Nov 13, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit. This suggestion is invalid because no changes were made to the code. Suggestions cannot be applied while the pull request is closed. Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes. Only one suggestion per line can be applied in a batch. Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit. Applying suggestions on deleted lines is not supported. You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion. Outdated suggestions cannot be applied. This suggestion has been applied or marked resolved. Suggestions cannot be applied from pending reviews. Suggestions cannot be applied on multi-line comments. Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge. Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.