rules can be individually disabled, but disallowedShortTernary is not in the configuration and can therefore not be disabled.

workaround in project phpstan.neon configuration file:

parameters: ignoreErrors: - identifier: ternary.shortNotAllowed