feat: Implement GitLab Test Management Hub with new scripts, template… …s, and documentation.

feat: Implement core devops collector with GitLab and SonarQube plugi… …ns, restructure scripts, and add comprehensive documentation.