Adds select All|None + expand/collapse to cinder jobs list on review page

[eviljeff]

Fixes: mozilla/addons#15827

Description

Adds select all and select none links to cinder jobs list on review page. Includes bonus expand and collapse all for the jobs to show the abuse reports within the jobs.

Context

Testing

• Load the review page of an add-on that has some CinderJobs and try the links.
• If you don't have any you can minimally create some with CinderJob.objects.create(target_addon_id=<addon_id>, resolvable_in_reviewer_tools=True)

Checklist

• Add #ISSUENUM at the top of your PR to an existing open issue in the mozilla/addons repository.
• Successfully verified the change locally.
• The change is covered by automated tests, or otherwise indicated why doing so is unnecessary/impossible.
• Add before and after screenshots (Only for changes that impact the UI).
• Add or update relevant docs reflecting the changes made.