Add support for specifying separate C and C++ compiler paths and args #42
Description
Related to: microsoft/vscode-cpptools#9266
Opening this to track updating compilerPath, compilerArgs, and compilerFragments fields to allow separate values to be provided for C vs. C++.