[mlir][memref] Rename `memref.load`/`store` members to align with vector dialect#173185

Hardcode84 wants to merge 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Hardcode84:memref-renamesHardcode84/llvm-project:memref-renamesCopy head branch name to clipboard