AnyConnect will setup utunN interface as well as DNS resolvers I could see with scutil --dns.

This doesn't seem to be propagated into VMs. Is there a way to make it work, do I miss some configuration or it's just not supported?

I also tried to put some known DNS servers to my ~/.lima/default/lima.yaml:

dns: - x.x.x.x - y.y.y.y

And then limactl stop && limactl start - but my VM still doesn't have it in the /etc/resolv.conf neither am I able to use curl to get from a private host meaning it is not being injected to the VM in any other way. What am I missing?