update deps and use travis templates

[cjihrig]

No description provided.

[geek]

Looks like the message returned from redis changed, can probably update

catbox-redis/test/index.js

Line 413 in 2d77699

expect(consoleMessage).to.contain('Redis server does not require a password, but a password was supplied');

to something like: "does not require a password, but a password was supplied"

[cjihrig]

@geek I updated the test whose error message had changed. I also got rid of the Travis dependency on redis by pushing everything into the docker-compose. As a result, I ended up mocking the one Unix Domain Socket test because Docker didn't seem to allow the host and container to share the same UDS.

[lloydbenson]

This is great work thanks so much @cjihrig.