While some functionality for file system related operations exist in Fortran, some rather relevant operations are not standardized.
For example, figuring out whether a path is a directory:
https://stackoverflow.com/questions/9522933

A function like "isDirectory" can be based on the corresponding C-functionality. Would that be an appropriate solution? I would certainly require a bunch of #ifdefs in the C-side of the implementation