Usage of the websockets library has changed in recent versions.

The current example has the old deprecated usage.

Update the example.

Reported in #286