If a widget is maximised and you then also choose "Set my room layout for everyone", the maximised widget state should be included in the io.element.widgets.layout event and broadcast to all room members, making the widget maximised for them as well.