Add retry for fork/exec pty errors

[mrodm]

This PR tries a workaround for the errors shown from time to time in the integrations build:

Error: error running package system tests: could not complete test run: dump failed: can't dump Elastic stack logs: can't fetch service logs (service: kibana): could not create docker compose project: unable to determine Docker Compose version: running Docker Compose version command failed: failed to start command with pseudo-tty: fork/exec /usr/bin/docker: operation not permitted 

[mrodm]

test integrations

[mrodm]

test integrations

[elastic-vault-github-plugin-prod]

Created or updated PR in integrations repository to test this version. Check elastic/integrations#13498

[mrodm]

test integrations

[elastic-vault-github-plugin-prod]

Created or updated PR in integrations repository to test this version. Check elastic/integrations#13498

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 2786ed5

History

• 💚 Build #5163 succeeded b655597
• 💚 Build #5162 succeeded 3f134df
• 💔 Build #5161 failed 63bc653
• 💔 Build #5159 failed 5e2a130

cc @mrodm

[mrodm]

This PR does not solve the issue behind the fork/exec error.
If the error is raised and it is re-tried again the command, that second (and following iterations) fail again. Example:

2025/04/11 10:32:47 DEBUG running command: /usr/bin/docker compose -f /opt/buildkite-agent/.elastic-package/profiles/default/stack/docker-compose.yml --progress plain -p elastic-package-stack logs elastic-agent 2025/04/11 10:32:47 DEBUG Repeating docker command (failure fork/exec): /usr/bin/docker compose version --short (Error: fork/exec /usr/bin/docker: operation not permitted) 2025/04/11 10:32:48 DEBUG Repeating docker command (failure fork/exec): /usr/bin/docker compose version --short (Error: fork/exec /usr/bin/docker: bad file descriptor) 2025/04/11 10:32:49 DEBUG Repeating docker command (failure fork/exec): /usr/bin/docker compose version --short (Error: fork/exec /usr/bin/docker: bad file descriptor) 2025/04/11 10:32:50 DEBUG Repeating docker command (failure fork/exec): /usr/bin/docker compose version --short (Error: fork/exec /usr/bin/docker: bad file descriptor) 2025/04/11 10:32:51 DEBUG Repeating docker command (failure fork/exec): /usr/bin/docker compose version --short (Error: fork/exec /usr/bin/docker: bad file descriptor) 2025/04/11 10:32:52 DEBUG Uninstalling package... 2025/04/11 10:32:52 DEBUG GET https://127.0.0.1:5601/api/fleet/epm/packages/windows 2025/04/11 10:32:52 DEBUG DELETE https://127.0.0.1:5601/api/fleet/epm/packages/windows/2.5.2 Error: error running package system tests: could not complete test run: dump failed: can't dump Elastic stack logs: can't copy internal logs (service: elastic-agent): could not create docker compose project: unable to determine Docker Compose version: running Docker Compose version command failed: failed to start command with pseudo-tty: fork/exec /usr/bin/docker: bad file descriptor