Describe the bug
When I run a local terminal with bash / zsh in TM Terminal, no shell prompt appears.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Window -> Preferences -> TM Terminal -> Local Terminal
2. Shell Command: use /bin/bash or /bin/zsh
3. Open a new Local Terminal
4. No shell prompt appears; no messages in Error log

Expected behavior
Shell prompt

Screenshots
/bin/bash or /bin/zsh:

/bin/fish:

Version Information (please complete the following information):

• Linux (x86_64, Fedora 40)
• Eclipse Version from Help -> 2024-06
• CDT Version from Help -> About -> Installation Details -> 11.6.0

Additional context

• both /bin/bash /bin/zsh show this no-output issue
• shell can be closed with Ctrl+D; shell is shown running using ps
• the shell is semi-functional: if I type emacs blindly the child program is really run
• programs with text output (e.g. ls) don't show output
• vim: surprisingly appears on screen; running a program under vim :! ls works
• if the shell is /bin/fish - it shows prompt: running /bin/bash under /bin/fish shows the same issue; there is no bash prompt
• with blind bash/zsh: non-working curses programs - top, nano, htop
• with blind bash/zsh: working curses programs - ipython, vim , neovim
• with blind bash/zsh: it is possible to run fish and the prompt appears
• if bash is the shell at the other end of a SSH Terminal it works

Other OSes

• works on Pop!_OS 22.04, i.e. does not reproduce
• works on Ubuntu 24.04., i.e. does not reproduce

zsh

If I remove ~/.zshrc I will get the zsh customisation process; after ~/.zshrc is written it then goes into the no-output state