Ensure that all FromKeyedServicesAttribute and FromServiceAttributes check for derived types #63113
Description
- Identify any locations where we do strict
OfTypecheck onFromKeyedServicesAttributeorFromServicesAttribute - Update these checks to use
IsAssignableFromto detect attributes that derive from these attributes