TypeError Failed to execute 'postMessage' on 'Window': 2 arguments required, but only 1 present. 

is thrown in the normal browsers window context because window.postMessage expects 2 arguments and is called with one here:

The easiest way to fix this, is to add extend the condition to be:
if (typeof postMessage === 'function' && postMessage.length === 1)

I'll probably PR later, but I'm documenting my findings while I'm debugging an other error.

Edit: Example emitting this error: https://codesandbox.io/s/10r1j4z06l