Skip to content

Update index.hr_HR.html #56

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 31, 2016
Merged

Update index.hr_HR.html #56

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions index.hr_HR.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -91,7 +91,7 @@ <h2>O git-flowu</h2>
<div class="scrollblock">
<h2>Osnovni savjeti</h2>
<ul>
<li>Git flow ima izvrsnu pomoć i izlaz na komandnoj liniji. Pažljivo čitajte da vidite što se dešava...</li>
<li>Git flow ima izvrsnu pomoć i izlaz na komandnoj liniji. Pažljivo čitajte da vidite što se događa...</li>
<li>OSX/Windows klijent <a href="http://www.sourcetreeapp.com/">Sourcetree</a> je izvrstan GUI alat za git koji nudi
podršku i za git-flow.
</li>
Expand All @@ -104,8 +104,8 @@ <h2>Osnovni savjeti</h2>
<div class="scrollblock">
<h2><a name="setup" href="#setup">Postavljanje</a></h2>
<ul>
<li>Potrebna je funckcionirajuća git instalacaija.</li>
<li>Git flow radni na OSX, Linuxu i Windowsima</li>
<li>Potrebna je funkcionirajuća git instalacaija.</li>
<li>Git flow radni na OS X, Linuxu i Windowsima</li>
</ul>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
<div class="col-1">
Expand Down Expand Up @@ -145,13 +145,13 @@ <h2><a name="getting_started" href="#getting_started">Osnove</a></h2>
<div class="col-1">
<h3>Inicijalizacija</h3>

<p>Započnite sa git-flow inicijalizaciranjem istog u postojećem git repozitoriju:</p>
<p>Započnite sa git-flow inicijalizancijom istog u postojećem git repozitoriju:</p>
<blockquote>
git flow init
</blockquote>
<p>
Potrebno je odgovoriti na par pitanja vezano uz konvencije imenovanja brancheva.<br/>
Preporuča se uporaba pretpostavljenih vrijednosti.
Preporučuje se upotreba pretpostavljenih vrijednosti.
</p>

</div>
Expand Down Expand Up @@ -200,11 +200,11 @@ <h3>Početak nove funkcionalnosti</h3>

<div class="scrollblock">
<div class="col-1">
<h3>Dovršavnje funkcionalnosti</h3>
<h3>Dovršavanje funkcionalnosti</h3>

<p>
Dovršite razvoj nove funkcionalnosti.
Ova akcija izvršava slijedeće
Ova akcija izvršava sljedeće
</p>
<ul>
<li>Mergea MYFEATURE u 'develop'</li>
Expand Down Expand Up @@ -264,7 +264,7 @@ <h2><a name="release" href="#release">Release</a></h2>

<ul>
<li>Podrška za publiciranje release-a na produkciju</li>
<li>Omogućavanje ispravke manjig bugova i pripremu metapodataka za release</li>
<li>Omogućavanje ispravke manjih bugova i pripremu metapodataka za release</li>
</ul>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
<div class="col-1">
Expand All @@ -277,7 +277,7 @@ <h3>Započnite release</h3>
<p>Opcionalno, možete dati <code>[BASE]</code> sha-1 hash commit-a iz kojeg da se započne release. Commit mora biti na 'develop' branchu.</p>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
<p>Bilo bi pametno publicirati release branch nakon kreiranja da se omoguće release commit-i
od ostalih developera. Slično publiciranju funkcionlanosti:</p>
od ostalih developera. Slično publiciranju funkcionalnosti:</p>
<blockquote>
git flow release publish RELEASE
</blockquote>
Expand All @@ -302,7 +302,7 @@ <h3>Dovršavanje release-a</h3>
<blockquote>
git flow release finish RELEASE
</blockquote>
<p>Ne zaboravite da pošaljete tagove sa <code>git push --tags</code></p>
<p>Ne zaboravite poslati tagove sa <code>git push --tags</code></p>

</div>
<div class="col-2">
Expand Down Expand Up @@ -338,7 +338,7 @@ <h3>git flow hotfix start</h3>
<div class="col-1">
<h3>Dovršavanje hotfixa</h3>

<p>Dovršavanje, hotfix ibiva merge-an natrag u 'develop' i 'master'. Dodatno, merge u 'master' mbiva tagiran sa verzijom hotfixa.</p>
<p>Dovršavanjem, hotfix biva merge-an natrag u 'develop' i 'master'. Dodatno, merge u 'master' biva tagiran sa verzijom hotfixa.</p>
<blockquote>
git flow hotfix finish VERSION
</blockquote>
Expand Down Expand Up @@ -366,10 +366,10 @@ <h2><a name="commands" href="#commands">Komande</a></h2>
<h2>Backlog</h2>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
<ul>
<li>Nisu sve moguće komande, samo one načešće korištene</li>
<li>Nisu sve moguće komande, samo one najčešće korištene</li>
<li>Možete dalje normalno koristiti git i sve njegove komande, git flow je samo kolekcija alata
</li>
<li>Npr. 'support' mogućnost je još beta, njena se uporaba ne preporuča</li>
<li>Npr. 'support' mogućnost je još beta, njena se uporaba ne preporučuje</li>
<li>Pošaljite svoje prijevode, rado ću ih integrirati</li>
</ul>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
Expand Down