To improve the contributor experience and make the project more accessible to new users, any ideas to improve documentations are welcome

Current Documentation

The project currently has:

• README.md- Main project overview and basic usage
• CONTRIBUTING.md - Contribution guidelines
• CODE_OF_CONDUCT.md - Community guidelines
• SECURITY.md - Security policy
• llm.txt - text based Instructions for AI agents

Areas for Improvement

1. User documentation:

   • Detailed CLI usage examples
   • Python API documentation with examples

2. Developer documentation:

   • Architecture overview and component relationships
   • Code organization and module responsibilities
   • Development setup and workflow

Let's use this Issue to discuss, do not hesitate to add your ideas