It'd be nice if we font-locked specially escape characters in strings - e.g. the \n in "this\nthat". This would make it easier to spot strings with embedded escape chars.
I've seen this in some major modes, so I'm guessing it shouldn't be very hard to do.