Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #60

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Oct 25, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #60

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f587012
Translated using Weblate (German)
rfc2822 Aug 28, 2025
9d2bd6e
Translated using Weblate (Catalan)
ArnyminerZ Aug 31, 2025
ebfb6dc
Translated using Weblate (Polish)
e-michalak Aug 30, 2025
eafd449
Translated using Weblate (Danish)
sunkup Sep 3, 2025
17e3da9
Translated using Weblate (Ukrainian)
maksim2005UKR Sep 4, 2025
d3bcc0d
Translated using Weblate (Slovak)
Sep 25, 2025
1147e46
Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))
lucasmz-dev Oct 23, 2025
5f4b560
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
lucasmz-dev Oct 23, 2025
File filter

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 3 additions & 5 deletions lib/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="certificate_notification_connection_security">Seguretat de la connexió</string>
<string name="certificate_notification_user_interaction">Si us plau, comprova el certificat</string>

<string name="service_rejected_temporarily">Certificat temporalment rebutjat</string>

<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android ha trobat un certificat desconegut. Vols confiar-hi?</string>
<string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Detalls del certificat X509</string>
<string name="trust_certificate_issued_for">Emès per a</string>
Expand All @@ -16,5 +13,6 @@
<string name="trust_certificate_accept">Acceptar</string>
<string name="trust_certificate_reject">Rebutjar</string>
<string name="trust_certificate_reset_info">Pots reinicialitzar els certificats personalitzats als ajustaments de l\'aplicació.</string>

</resources>
<string name="trust_certificate_validity_period_value">%1$s - %2$s (no serà forçat)</string>
<string name="trust_certificate_press_back_to_reject">Ves enrere una altra vegada per a rebutjar el certificat</string>
</resources>
7 changes: 2 additions & 5 deletions lib/src/main/res/values-da/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="certificate_notification_connection_security">Forbindelses sikkerhed</string>
<string name="certificate_notification_user_interaction">Gennemse certifikat</string>

<string name="service_rejected_temporarily">Certifikat midlertidigt afvist</string>

<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android er stødt på et ukendt certifikat. Skal det godkendes?</string>
<string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Detaljer for X509-certifikat</string>
<string name="trust_certificate_issued_for">Udstedt til</string>
Expand All @@ -17,5 +14,5 @@
<string name="trust_certificate_accept">Godkend</string>
<string name="trust_certificate_reject">Afvis</string>
<string name="trust_certificate_reset_info">Alle brugertilpasset certifikater kan nulstilles i programmets indstillinger.</string>

</resources>
<string name="trust_certificate_press_back_to_reject">Tryk tilbage igen for at afvise certifikatet</string>
</resources>
7 changes: 2 additions & 5 deletions lib/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="certificate_notification_connection_security">Verbindungssicherheit</string>
<string name="certificate_notification_user_interaction">Bitte Zertifikat überprüfen</string>

<string name="service_rejected_temporarily">Zertifikat vorübergehend abgelehnt</string>

<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android ist auf ein unbekanntes Zertifikat gestoßen. Wollen Sie diesem vertrauen?</string>
<string name="trust_certificate_x509_certificate_details">X509-Zertifikat</string>
<string name="trust_certificate_issued_for">Ausgestellt für</string>
Expand All @@ -17,5 +14,5 @@
<string name="trust_certificate_accept">Akzeptieren</string>
<string name="trust_certificate_reject">Ablehnen</string>
<string name="trust_certificate_reset_info">Alle akzeptierten/abgelehnten Zertifikate können in den App-Einstellungen zurückgesetzt werden.</string>

</resources>
<string name="trust_certificate_press_back_to_reject">Erneut zurück gehen, um das Zertifikat abzulehnen</string>
</resources>
7 changes: 2 additions & 5 deletions lib/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="certificate_notification_connection_security">Bezpieczeństwo połączenia</string>
<string name="certificate_notification_user_interaction">Proszę zapoznać się z certyfikatem</string>

<string name="service_rejected_temporarily">Certyfikat tymczasowo odrzucony</string>

<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4Android napotkał nieznany certyfikat. Czy chcesz go dodać?</string>
<string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Szczegóły certyfikatu X509</string>
<string name="trust_certificate_issued_for">Wydane dla</string>
Expand All @@ -17,5 +14,5 @@
<string name="trust_certificate_accept">Akceptuj</string>
<string name="trust_certificate_reject">Odrzuć</string>
<string name="trust_certificate_reset_info">Można przywrócić wszystkie niestandardowe certyfikaty w ustawieniach aplikacji.</string>

</resources>
<string name="trust_certificate_press_back_to_reject">Naciśnij ponownie przycisk Wstecz, aby odrzucić certyfikat</string>
</resources>
18 changes: 18 additions & 0 deletions lib/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="certificate_notification_connection_security">Segurança da conexão</string>
<string name="certificate_notification_user_interaction">Revise o certificado</string>
<string name="service_rejected_temporarily">Certificado rejeitado temporariamente</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">O cert4android se deparou com um certificado desconhecido. Quer confiá-lo?</string>
<string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Detalhes do certificado X509</string>
<string name="trust_certificate_issued_for">Emitido para</string>
<string name="trust_certificate_issued_by">Emitido por</string>
<string name="trust_certificate_validity_period">Tempo de validade</string>
<string name="trust_certificate_validity_period_value">%1$s – %2$s (não será aplicado)</string>
<string name="trust_certificate_fingerprints">Biometria</string>
<string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Eu verifiquei a biometria inteira manualmente.</string>
<string name="trust_certificate_accept">Aceitar</string>
<string name="trust_certificate_reject">Rejeitar</string>
<string name="trust_certificate_reset_info">Você pode redefinir todos os certificados personalizados nas configurações do app.</string>
<string name="trust_certificate_press_back_to_reject">Pressione Voltar novamente para rejeitar o certificado</string>
</resources>
9 changes: 3 additions & 6 deletions lib/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="certificate_notification_connection_security">Zabezpečenie spojenia</string>
<string name="certificate_notification_user_interaction">Skontrolujte, prosím, certifikát</string>

<string name="service_rejected_temporarily">Certifikát bol dočasne odmietnutý</string>

<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android zistil neznámy certifikát. Prajete si dôverovať mu?</string>
<string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Detaily X509 certifikátu</string>
<string name="trust_certificate_issued_for">Vydaný pre</string>
Expand All @@ -16,6 +13,6 @@
<string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Manuálne som skontroloval celý odtlačok.</string>
<string name="trust_certificate_accept">Prijať</string>
<string name="trust_certificate_reject">Odmietnuť</string>
<string name="trust_certificate_reset_info">V nastavení aplikácie môžete vynulovať všetky používateľské certifikáty</string>

</resources>
<string name="trust_certificate_reset_info">V nastavení aplikácie môžete vynulovať všetky používateľské certifikáty.</string>
<string name="trust_certificate_press_back_to_reject">Cez späť znova na odmietnutie certifikátu</string>
</resources>
7 changes: 2 additions & 5 deletions lib/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="certificate_notification_connection_security">Безпека з\'єднання</string>
<string name="certificate_notification_user_interaction">Будь ласка, огляньте сертифікат</string>

<string name="service_rejected_temporarily">Сертифікат тимчасово відхилено</string>

<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">cert4android зіткнувся з невідомим сертифікатом. Чи довіряти йому?</string>
<string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Подробиці сертифікату X509</string>
<string name="trust_certificate_issued_for">Видано для</string>
Expand All @@ -17,5 +14,5 @@
<string name="trust_certificate_accept">Прийняти</string>
<string name="trust_certificate_reject">Відхилити</string>
<string name="trust_certificate_reset_info">Ви можете скинути всі сертифікати користувача в налаштуваннях додатку.</string>

</resources>
<string name="trust_certificate_press_back_to_reject">Натисніть кнопку «Назад» ще раз, щоб відхилити сертифікат</string>
</resources>
Loading