In order to determine which message format syntax to use in FormattedMessage, this uses a regular expression. This can be simplified by flipping the ordering to check for a parametrized message first before assuming it's a printf-style message.