The request is handled as though it is for a static file in packages/php-wasm/universal/src/lib
/php-request-handler.ts.

function seemsLikeAPHPFile(path: string) { return path.endsWith('.php') || path.includes('.php/'); }

The leading sitemap plugins generate sitemap.xml on request, so give a 404 error on playground.