MeshDraft.ToMesh(ref Mesh mesh) could be fully replaced with MeshDraft.ToMesh(Mesh mesh).
There is no use to use any ref here and it just makes code more ineffective and unintuitive.