I've been doing something similar to this plugin with dataview for books (see image below).

It would be awesome if this would work for images. I have a link in the "cover" data field and render it like so:

TABLE subtitle, ("![coverimg|100](" + cover + ")") as cover, creator, referrer, priority, purpose, status from "Books" where file.name != "_Book Index" SORT file.name