Describe the Bug

The notification preferences URL in the email points to a 404 page.

In the mail: bookstack.example.com/preferences/notifications
On the website: bookstack.example.com/my-account/notifications

Steps to Reproduce

1. Watch a book.
2. Modify book (with other user).
3. Receive notification mail.
4. Mail contains wrong link to the notifications settings: /preferences/notifications

Expected Behaviour

Proper link in the mail: /my-account/notifications

Screenshots or Additional Context

https://github.com/BookStackApp/BookStack/blob/a3a776d4a6d3a4d8d79c2a27a0e89dd929bd8b14/routes/web.php#L245C93-L245C112

Browser Details

No response

Exact BookStack Version

v24.05