The results to this query are just incorrect. One of the projected expressions ends up not being there and the other has the values intended for the missing one. Works in any situation where the column names are the same regardless of what else you do.
Examples here:
http://jsfiddle.net/tp3v4h86/4/