summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
authorl10n daemon script <scripty@kde.org>2025-08-03 01:46:57 +0000
committerl10n daemon script <scripty@kde.org>2025-08-03 01:46:57 +0000
commit3b1dbb750891fcb556e14b7075b3258426349bfa (patch)
tree45e5bae945a43a66236e46c5b084df9a69858935 /po
parent3d82abf43d419c40fd1e3d6246fa60490b5a84df (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/he/krusader.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/he/krusader.po b/po/he/krusader.po
index 8b8be864a..6528e1678 100644
--- a/po/he/krusader.po
+++ b/po/he/krusader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: krusader\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-13 21:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 21:23+0300\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
"Language: he\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgid ""
"<p>Use KDE's global color configuration.</p><p><i>KDE System Settings -> "
"Application Appearance -> Colors</i></p>"
msgstr ""
-"<p>להשתמש בהגדרות הצבע הכלליות של KDE.</p><p><i>הגדרות מערכת KDE -> מראה "
+"<p>להשתמש בהגדרות הצבע המקיפות של KDE.</p><p><i>הגדרות מערכת KDE -> מראה "
"יישומים -> צבעים</i></p>"
#: app/Konfigurator/kgcolors.cpp:67
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr ""
#: app/Konfigurator/kgpanel.cpp:708
#, kde-format
msgid "Obey global selection policy"
-msgstr "לציית למדיניות הבחירה הכללית"
+msgstr "לציית למדיניות הבחירה המקיפה"
#: app/Konfigurator/kgpanel.cpp:708
#, kde-format
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgid ""
"<p>Use global setting:</p><p><i>Plasma System Settings -> Input Devices -> "
"Mouse</i></p>"
msgstr ""
-"<p>להשתמש בהגדרה הכללית:</p><p><i>הגדרות מערכת של פלזמה -> התקני קלט -> "
+"<p>להשתמש בהגדרה המקיפה:</p><p><i>הגדרות מערכת של פלזמה -> התקני קלט -> "
"עכבר</i></p>"
#: app/Konfigurator/kgpanel.cpp:721