summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
authorl10n daemon script <scripty@kde.org>2025-09-30 01:57:00 +0000
committerl10n daemon script <scripty@kde.org>2025-09-30 01:57:00 +0000
commit94085607ea0ef674317c38e49d7e7ec931dc9a02 (patch)
tree65be2299de4d097bc42840a8bf91a0fc197fc48c
parent0fed3228cff5556e03bc2bf80cd11ef1fa6ff11f (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
-rw-r--r--po/zh_CN/krusader.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/zh_CN/krusader.po b/po/zh_CN/krusader.po
index 8444df027..c3ba8cb35 100644
--- a/po/zh_CN/krusader.po
+++ b/po/zh_CN/krusader.po
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgstr ""
#: app/Konfigurator/kgpanel.cpp:839
#, kde-format
msgid "Hide unknown File System entries"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏未知的文件系统条目"
#: app/Konfigurator/kgpanel.cpp:846
#, kde-format
@@ -7001,7 +7001,7 @@ msgstr "属性(&P)..."
#: app/Panel/listpanelactions.cpp:80
#, kde-format
msgid "&Compare Folders"
-msgstr "&比较文件夹"
+msgstr "比较文件夹(&C)"
#: app/Panel/listpanelactions.cpp:81
#, kde-format
@@ -9432,7 +9432,7 @@ msgstr ""
#: plugins/krarc/krarc.cpp:242
#, kde-format
msgid "Creating folders is not supported with %1 archives."
-msgstr ""
+msgstr "压缩文件 %1 不支持创建文件夹。"
#: plugins/krarc/krarc.cpp:278
#, kde-format
@@ -9442,7 +9442,7 @@ msgstr "正在创建 %1..."
#: plugins/krarc/krarc.cpp:320
#, kde-format
msgid "Writing to %1 archives is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "压缩文件 %1 不支持写入。"
#: plugins/krarc/krarc.cpp:386
#, kde-format
@@ -9452,7 +9452,7 @@ msgstr "正在打包 %1..."
#: plugins/krarc/krarc.cpp:427
#, kde-format
msgid "Retrieving data from %1 archives is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "不支持从压缩文件 %1 中获取数据。"
#: plugins/krarc/krarc.cpp:496 plugins/krarc/krarc.cpp:761
#, kde-format
@@ -9469,22 +9469,22 @@ msgstr "发生了一个错误,与外部程序%1相关。错误信息为:%2
#: plugins/krarc/krarc.cpp:626
#, kde-format
msgid "Deleting files from %1 archives is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "不支持从压缩文件 %1 中删除文件。"
#: plugins/krarc/krarc.cpp:670
#, kde-format
msgid "Accessing files is not supported with %1 archives."
-msgstr ""
+msgstr "不支持访问压缩文件 %1 中的文件。"
#: plugins/krarc/krarc.cpp:783
#, kde-format
msgid "Copying from archive to archive is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "不支持从压缩文件复制到压缩文件。"
#: plugins/krarc/krarc.cpp:829
#, kde-format
msgid "Listing folders is not supported for %1 archives."
-msgstr ""
+msgstr "不支持在压缩文件 %1 中列出文件夹。"
#: plugins/krarc/krarc.cpp:1759
#, kde-format