Launchpad automatic translations update.

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7c7bc46..3ae8afc 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: checkbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-31 15:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-23 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-05 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Po-Hsu Lin <po-hsu.lin@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-24 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17865)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-05 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17876)\n"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:8
@@ -6201,11 +6201,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:223
 msgid "be verbose"
-msgstr ""
+msgstr "使用詳細模式"
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:225
 msgid "use specified interface to send packets"
-msgstr ""
+msgstr "使用指定的介面來傳送封包"
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:234
 msgid "ERROR: not enough time for {0} pings in {1} seconds"
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:259
 msgid "Checking connectivity to {0}"
-msgstr ""
+msgstr "檢查至 {0} 的連線中"
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:265
 msgid "No Internet connection"
@@ -6234,11 +6234,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:272
 msgid "FAIL: {0}% packet loss is higher than {1}% threshold"
-msgstr ""
+msgstr "FAIL: 封包遺失率為 {0}% 高於 {1}% 的門檻值"
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:277
 msgid "PASS: {0}% packet loss is within {1}% threshold"
-msgstr ""
+msgstr "PASS: 封包遺失率為 {0}% 低於 {1}% 的門檻值"
 
 #: ../bin/gateway_ping_test:281
 msgid "Internet connection fully established"