summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
authorLaunchpad Translations on behalf of checkbox-dev <>2015-04-01 05:07:22 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of checkbox-dev <>2015-04-01 05:07:22 +0000
commit68eebfb7668906644f34a0ace7405ddb1ace75e7 (patch)
tree159d2683419e8e5cd71ba1f3d250af9bd8914194 /po
parent1243fc7045b4eb4f8d370c34711150a5aa0c41ed (diff)
Launchpad automatic translations update.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pl.po208
1 files changed, 92 insertions, 116 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 13661eb..ac42951 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plainbox-provider-checkbox 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-03 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-31 15:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-12 07:54+0000\n"
"Last-Translator: Zygmunt Krynicki <zygmunt.krynicki@canonical.com>\n"
"Language-Team: polski <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-27 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
"Language: Polish\n"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
#. summary
#: ../jobs/disk.txt.in:18
-msgid "Disk statistics for {attr_DEVNAME}"
+msgid "Disk statistics for /dev/{name}"
msgstr ""
#. description
@@ -799,37 +799,35 @@ msgstr ""
#. description
#: ../jobs/disk.txt.in:19
msgid ""
-" product vendor: {attr_ID_VENDOR}\n"
-" product name: {attr_ID_MODEL}\n"
-" serial number: {attr_ID_SERIAL_SHORT}\n"
+" product name: {product}\n"
" sysfs path: {path}\n"
-" device node path: {attr_DEVNAME}"
+" device node path: /dev/{name}"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:37
+#: ../jobs/disk.txt.in:35
msgid "Check stats changes for each disk"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:58
+#: ../jobs/disk.txt.in:56
msgid "SMART test"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:78
+#: ../jobs/disk.txt.in:76
msgid "Verify system storage performs at or above baseline performance"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:98
+#: ../jobs/disk.txt.in:96
msgid ""
"Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected "
"and perform under stress."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:120
+#: ../jobs/disk.txt.in:118
msgid ""
"Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a "
"short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have "
@@ -839,7 +837,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:132
+#: ../jobs/disk.txt.in:130
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test checks that a systems drive protection mechanism works properly.\n"
@@ -1276,6 +1274,28 @@ msgstr ""
msgid "Attaches the simple screen capture file"
msgstr ""
+#. summary
+#: ../jobs/graphics.txt.in:563
+msgid "Obtains a simple screen capture of {product}"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:567
+msgid ""
+"Obtains a simple screen capture of {product} using gnome-screenshot if "
+"present"
+msgstr ""
+
+#. summary
+#: ../jobs/graphics.txt.in:575
+msgid "Attaches a simple screen capture of {product}"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:578
+msgid "Attaches the simple screen capture file of {product}"
+msgstr ""
+
#. description
#: ../jobs/hibernate.txt.in:17
msgid ""
@@ -1473,6 +1493,11 @@ msgid "Attach /etc/buildstamp"
msgstr ""
#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:248
+msgid "Attaches the debug log from the virtualization run"
+msgstr ""
+
+#. description
#: ../jobs/input.txt.in:7
msgid "Pointing device tests."
msgstr ""
@@ -2148,71 +2173,66 @@ msgstr ""
#. description
#: ../jobs/local.txt.in:234
-msgid "Piglit tests"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:241
msgid "Power Management tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:248
+#: ../jobs/local.txt.in:241
msgid "Server Services checks"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:255
+#: ../jobs/local.txt.in:248
msgid "Suspend tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:262
+#: ../jobs/local.txt.in:255
msgid "Touchpad tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:269
+#: ../jobs/local.txt.in:262
msgid "Touchscreen tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:276
+#: ../jobs/local.txt.in:269
msgid "USB tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:283
+#: ../jobs/local.txt.in:276
msgid "User Applications"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:290
+#: ../jobs/local.txt.in:283
msgid "Virtualization tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:297
+#: ../jobs/local.txt.in:290
msgid "Wireless networking tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:304
+#: ../jobs/local.txt.in:297
msgid "Mobile broadband tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:311
+#: ../jobs/local.txt.in:304
msgid "Stress tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:318
+#: ../jobs/local.txt.in:311
msgid "Smoke tests"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/local.txt.in:325
+#: ../jobs/local.txt.in:318
msgid "Sniff Sniffers"
msgstr ""
@@ -3182,56 +3202,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:7
-msgid ""
-"Runs piglit tests for checking support for framebuffer object operations, "
-"depth buffer and stencil buffer"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:16
-msgid "Runs piglit tests for checking OpenGL 2.1 support"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:25
-msgid ""
-"Runs piglit tests for checking support for vertex buffer object operations"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:34
-msgid ""
-"Runs piglit tests for checking support for GLSL fragment shader operations"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:43
-msgid ""
-"Runs piglit tests for checking support for GLSL vertex shader operations"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:52
-msgid "Runs piglit tests for checking support for texture from pixmap"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:61
-msgid "Runs piglit_tests for checking support for stencil buffer operations"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:70
-msgid "Runs the piglit results summarizing tool"
-msgstr ""
-
-#. description
-#: ../jobs/piglit.txt.in:79
-msgid "Archives the piglit-summary directory into the piglit-results.tar.gz."
-msgstr ""
-
-#. description
#: ../jobs/power-management.txt.in:4
msgid ""
"PURPOSE:\n"
@@ -3255,7 +3225,7 @@ msgid "Attach log from fwts wakealarm test"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:43
+#: ../jobs/power-management.txt.in:44
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will check the system's ability to power-off and boot.\n"
@@ -3273,14 +3243,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:60
+#: ../jobs/power-management.txt.in:61
msgid ""
"This will attach any logs from the power-management/poweroff test to the "
"results."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:72
+#: ../jobs/power-management.txt.in:74
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will check the system's ability to reboot cleanly.\n"
@@ -3296,14 +3266,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:87
+#: ../jobs/power-management.txt.in:89
msgid ""
"This will attach any logs from the power-management/reboot test to the "
"results."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:94
+#: ../jobs/power-management.txt.in:96
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will check your lid sensors.\n"
@@ -3314,7 +3284,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:112
+#: ../jobs/power-management.txt.in:114
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will check your lid sensors\n"
@@ -3326,7 +3296,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:131
+#: ../jobs/power-management.txt.in:133
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will check your lid sensors.\n"
@@ -3340,20 +3310,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:151
+#: ../jobs/power-management.txt.in:153
msgid ""
"Verify that the Real-time clock (RTC) device functions properly, if present"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:158
+#: ../jobs/power-management.txt.in:160
msgid ""
"Check to see if CONFIG_NO_HZ is set in the kernel (this is just a simple "
"regression check)"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:165
+#: ../jobs/power-management.txt.in:167
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will ensure that the AC is unplugged for the battery drain "
@@ -3365,37 +3335,37 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:178
+#: ../jobs/power-management.txt.in:180
msgid "Checks the battery drain during idle. Reports time until empty"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:178
+#: ../jobs/power-management.txt.in:180
msgid "and capacity as well."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:189
+#: ../jobs/power-management.txt.in:191
msgid "Checks the battery drain while watching a movie. Reports time"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:189
+#: ../jobs/power-management.txt.in:191
msgid "until empty and capacity as well. Requires MOVIE_VAR to be set."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:202
+#: ../jobs/power-management.txt.in:204
msgid "Checks the battery drain during suspend. Reports time until"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:202
+#: ../jobs/power-management.txt.in:204
msgid "empty and capacity as well."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:211
+#: ../jobs/power-management.txt.in:213
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will ensure that the AC is plugged back in after the battery.\n"
@@ -3407,7 +3377,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:225
+#: ../jobs/power-management.txt.in:227
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will verify that your system can successfully reboot.\n"
@@ -3425,7 +3395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/power-management.txt.in:244
+#: ../jobs/power-management.txt.in:246
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will check your system shutdown/booting cycle\n"
@@ -3640,67 +3610,67 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:158
+#: ../jobs/stress.txt.in:159
msgid "Stress reboot system (100 cycles)"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:176
+#: ../jobs/stress.txt.in:178
msgid "Stress reboot system (30 cycles)"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:193
+#: ../jobs/stress.txt.in:196
msgid "Stress poweroff system (100 cycles)"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:211
+#: ../jobs/stress.txt.in:215
msgid "Stress poweroff system (30 cycles)"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:224
+#: ../jobs/stress.txt.in:228
msgid "Check logs for the stress reboot (30 cycles) test case"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:238
+#: ../jobs/stress.txt.in:242
msgid "Check logs for the stress poweroff (30 cycles) test case"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:252
+#: ../jobs/stress.txt.in:256
msgid "Check logs for the stress reboot (100 cycles) test case"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:266
+#: ../jobs/stress.txt.in:270
msgid "Check logs for the stress poweroff (100 cycles) test case"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:283
+#: ../jobs/stress.txt.in:287
msgid "Run the graphics stress test. This test can take a few minutes."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:292
+#: ../jobs/stress.txt.in:296
msgid "Attaches the graphics stress results to the submission."
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:299
+#: ../jobs/stress.txt.in:303
msgid "Runs a test that transfers 100 10MB files 3 times to usb."
msgstr ""
#. summary
-#: ../jobs/stress.txt.in:304
+#: ../jobs/stress.txt.in:308
msgid "Stress test for SDHC card"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:307
+#: ../jobs/stress.txt.in:311
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" This test will transfers 100 10MB files 3 times to a SDHC card, to\n"
@@ -3716,12 +3686,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:326
+#: ../jobs/stress.txt.in:330
msgid "Ping ubuntu.com and restart network interfaces 100 times"
msgstr ""
#. description
-#: ../jobs/stress.txt.in:338
+#: ../jobs/stress.txt.in:342
msgid ""
"PURPOSE:\n"
" To make sure that stressing the wifi hotkey does not cause applets to "
@@ -5212,6 +5182,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. description
+#: ../jobs/touchpad.txt.in:205
+msgid "This test will check if your touchpad was detected as a mouse."
+msgstr ""
+
+#. description
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:7
msgid ""
"Determine whether the screen is detected as a non-touch device automatically."
@@ -5228,11 +5203,12 @@ msgstr ""
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:23
msgid ""
"PURPOSE:\n"
-" Touchscreen manual detection of multitouch.\n"
+" Touchscreen capability manual detection.\n"
"STEPS:\n"
" 1. Look at the specifications for your system.\n"
"VERIFICATION:\n"
-" Is the screen supposed to be multitouch?"
+" Your screen was detected as a non touch screen. Select PASS if this is "
+"correct."
msgstr ""
#. description