espoir/python-docs-fr
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull requests Activity

Apply suggestions from code review

Browse source
This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne) 2019-05-24 13:55:04 +02:00 • committed by GitHub
commit 19ac89215b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
using/windows.po
View file

@ -1670,7 +1670,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Les commandes virtuelles ci-dessus peuvent être suffixées avec une version "
"explicite (soit seulement la version principale, soit la version principale "
"et mineure). De plus la version 32-bit peut être demandée en ajoutant “-32” "
"et mineure). De plus la version 32-bit peut être demandée en ajoutant "**-32**" "
"après le numéro de version mineur. Par exemple ``/usr/bin/python2.7-32`` "
"demandera d’utiliser la version 32-bit de Python 2.7."
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgid ""
"architecture without minor (i.e. ``/usr/bin/python3-64``)."
msgstr ""
"Depuis la version 3.7 du lanceur Python, il est possible de demander une "
"version *64-bit* en utilisant le suffixe “-64”. De plus il est possible de "
"version *64-bit* en utilisant le suffixe "**-64**". De plus il est possible de "
"spécifier une version majeure et une architecture sans version mineure (par "
"exemple ``/usr/bin/python3-64``)."
@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
"Un qualificateur de version commence par un numéro de version majeure et "
"peut éventuellement être suivi d'un point (``.``) et d'un spécificateur de "
"version secondaire. De plus il est possible de spécifier si une "
"implémentation 32 ou 64 bit doit être demandée en ajoutant “-32” ou “-64”."
"implémentation 32 ou 64 bit doit être demandée en ajoutant "**-32**" ou "**-64**"."
#: ../Doc/using/windows.rst:821
msgid ""
@ -1792,11 +1792,11 @@ msgid ""
"launcher included with Python 3.7 or newer.)"
msgstr ""
"Si aucun qualificateur de version n'est trouvé dans une commande, la "
"variable d'environnement ``PY_PYTHON`` peut être définie pour spécifier le "
"variable d'environnement :envvar:`PY_PYTHON` peut être définie pour spécifier le "
"qualificateur de version par défaut. Si non définie, la valeur par défaut "
"est “3”. La variable peut spécifier n’importe quelle valeur qui peut etre "
"est “3”. La variable peut spécifier n’importe quelle valeur qui peut être "
"passé dans la ligne de commande tel que “3”, “3.7”, “3.7-32” ou “3.7-64”. "
"(Notez que l’option “-64” est seulement disponible avec le lanceur inclus "
"(Notez que l’option "**-64**" est seulement disponible avec le lanceur inclus "
"avec Python 3.7 ou plus récent.)"
#: ../Doc/using/windows.rst:831