建筑垃圾变废为宝：成都创新技术将建筑垃圾转化为道路建设材料
建筑垃圾变废为宝：成都创新技术将建筑垃圾转化为道路建设材料
Turning Construction Waste into Treasure: Chengdu's Innovative Technology Converts Construction Waste into Road Building Materials
随着城市化进程的加速，建筑垃圾已成为我国单一品种排放数量最多、最集中的固体废弃物。如何有效处理这些废弃物成为城市发展的重要课题。
With the acceleration of urbanization, construction waste has become the most concentrated and largest single type of solid waste in China. How to effectively handle this waste has become a crucial issue for urban development.
建筑垃圾再生利用的创新实践
Innovative Practices in Construction Waste Recycling
7月9日，成都三环路成致路段展示了2公里长的在建路段，其路面下方由建筑垃圾再生骨料铺设而成。成都交投建循集团投资发展部主管魏鑫茹表示："这是川内首次将建筑垃圾再生材料应用于市政道路建设。"
On July 9th, a 2-kilometer section under construction on Chengzhi Road of Chengdu's Third Ring Road showcased subgrade made from recycled construction waste aggregates. Wei Xinru, Investment Development Director of Chengdu Communications Construction Recycling Group, stated: "This is the first time in Sichuan that recycled construction waste materials have been applied to municipal road construction."
建筑垃圾处理流程：
Construction waste processing flow:
- 分类处理 → 清洗 → 破碎 → 再生骨料
- Sorting → Cleaning → Crushing → Recycled aggregates
全生命周期管理的智慧系统
Smart System for Full Lifecycle Management
成都开发了"建筑垃圾处置监督管理信息共享平台"，该系统：
Chengdu has developed the "Construction Waste Disposal Supervision and Management Information Sharing Platform", which features:
- 整合城管、住建、公安等多部门数据资源
- Integrates data resources from urban management, housing construction, public security and other departments
- 实现运输车辆GPS全程监控
- Enables GPS monitoring of transport vehicles throughout the process
- 违规路线自动报警功能
- Automatic alarm for route violations
新能源运输车队配备智能刹车系统，已安全行驶超过100万公里。
The new energy transport fleet equipped with intelligent braking systems has safely traveled over 1 million kilometers.
未来发展规划
Future Development Plans
今年内，成都五环路将大规模应用建筑垃圾再生材料。信息共享平台将覆盖全市11个区域，建立完整的建筑垃圾全生命周期管理体系。
Within this year, Chengdu's Fifth Ring Road will extensively use recycled construction waste materials. The information sharing platform will cover all 11 districts of the city, establishing a complete lifecycle management system for construction waste.
环保效益：
Environmental benefits:
- 减少自然资源开采
- Reduces natural resource extraction
- 降低填埋场压力
- Reduces landfill pressure
- 实现资源循环利用
- Achieves resource recycling
