昆钢实现东南亚钢材出口零突破:中老铁路国际货运首发的成功经验
云南昆明 - 近日,昆明钢铁控股有限公司通过中老铁路成功向老挝出口首批钢材,标志着这家云南龙头钢铁企业实现了东南亚市场出口的历史性突破。
Yunnan Kunming - Recently, Kunming Iron and Steel Holding Co., Ltd. successfully exported its first batch of steel products to Laos via the China-Laos Railway, marking a historic breakthrough for this leading Yunnan steel enterprise in the Southeast Asian market.
本次运输由云南腾晋物流股份有限公司承运,货物从昆明国际陆港北港(安宁桃花村)出发,经中老铁路直达老挝万象南站。这批钢材包括螺纹钢和盘条等建筑用材,采用创新的"门到站"公铁联运模式:
The shipment was handled by Yunnan Tengjin Logistics Co., Ltd., departing from the North Port of Kunming International Land Port (Anning Taohuacun) and arriving directly at Vientiane South Station in Laos via the China-Laos Railway. The steel products, including rebar and wire rods for construction, adopted an innovative "door-to-station" intermodal transport model:
1. 公路运输:从昆钢新区经公路运至南亚陆港国际物流中心装箱
2. 铁路运输:转运至桃花村昆明国际陆港北港后通过中老铁路集中发运
3. 终端配送:由老挝LK商贸有限公司负责万象当地的配送服务
1. Road transport: From Kunsteel New Area to South Asia Land Port International Logistics Center for container loading
2. Railway transport: Transferred to Taohuacun North Port then shipped via China-Laos Railway
3. Last-mile delivery: Handled by Laos LK Trading Co., Ltd. in Vientiane
腾晋物流营销工程师陈维招表示:"作为云南核心供应链企业,我们每月发送100-300柜钢材,在跨境物流方面积累了丰富经验。这次合作不仅为昆钢提供了高效出口解决方案,也为中老铁路沿线开发建设注入了新动能。"
Chen Weizhao, Marketing Engineer of Tengjin Logistics, stated: "As a key supply chain enterprise in Yunnan, we ship 100-300 containers of steel monthly with extensive cross-border logistics experience. This cooperation not only provided Kunsteel with efficient export solutions but also injected new momentum into the development along the China-Laos Railway."
云南省近期发布的《中国·昆明国际陆港建设实施方案》提出构建"双核两翼"陆港布局:
• 双核:安宁北港、磨憨南港
• 两翼:王家营、晋宁青山片区
Yunnan's recently released "Implementation Plan for the Construction of China-Kunming International Land Port" proposes a "dual-core, two-wing" port layout:
• Dual cores: Anning North Port and Mohan South Port
• Two wings: Wangjiaying and Jinning Qingshan Area
位于晋宁青山片区的腾俊国际陆港正加速建设"通道+枢纽+网络+平台"现代物流体系,未来将:
✓ 深化与区域陆港的多式联运合作
✓ 推动中国与南亚东南亚跨境贸易发展
✓ 让更多企业共享中老铁路红利
Tengjin International Land Port in Jinning Qingshan is accelerating the construction of a modern logistics system with "channel + hub + network + platform", and will:
✓ Deepen intermodal transport cooperation with regional land ports
✓ Promote cross-border trade between China and South/Southeast Asia
✓ Enable more enterprises to benefit from the China-Laos Railway
此次昆钢钢材成功出口老挝,不仅实现了企业海外市场拓展的重要突破,也为云南企业利用中老铁路开展国际贸易提供了可复制的成功样板。
The successful export of Kunsteel products to Laos not only achieved a major breakthrough in overseas market expansion but also provided a replicable success model for Yunnan enterprises to conduct international trade via the China-Laos Railway.
